# هل يحتاج الهواء الطبي إلى مراقبة مستمرة للجودة؟

**هل تحتاج محطة الهواء الطبي إلى مراقبة مستمرة لنقطة الندى وأول أكسيد الكربون (CO) ومعاملات أخرى؟**

تطلب المذكرة HTM 02-01 (2026) مراقبة مستمرة لنقطة الندى في محطة الهواء الطبي، مع حساس على كل مجموعة تجفيف وإنذار إذا ارتفعت نقطة الندى فوق −46 °C؛ أما الملوثات الأخرى فتُفحص باختبارات مراقبة الجودة، كل ربع سنة لمحطات الضواغط.

وفق المذكرة HTM 02-01 (2026)، لكل مجموعة تجفيف حساس خاص لنقطة الندى ونقطة اختبار بعد المرشح البكتيري، بحيث يمكن اختبار المجفف قبل دخوله الخدمة ومراقبة المنتج باستمرار. وتحمل وحدة التحكم بالمجففات مقاييس رطوبة مضبوطة على −46 °C لنقطة الندى الجوية، وتتحول تلقائيًا إلى المجفف الاحتياطي إذا تعطل المجفف العامل من حيث الجفاف أو الضغط.

## الإنذارات

تُعدّ نقطة الندى فوق −46 °C عند الضغط الجوي حالة طوارئ في المحطة وفق المذكرة HTM 02-01، وكذلك انخفاض ضغط خزان الهواء 50 kPa دون ضغط بدء تشغيل الضاغط الاحتياطي، أو ارتفاعه 50 kPa فوق ضغط الفصل. وتُنقل حالات عطل المحطة وطوارئها إلى نظام الإنذار المركزي، وتسمح التلامسات الخالية من الجهد لنظام إدارة المبنى بمراقبة المحطة، لكن لا ينبغي له التحكم فيها.

## ما يُختبر دوريًا

تُغطّى الملوثات التالية باختبارات مراقبة الجودة وفق معايير القبول الواردة في الجدول 34 من HTM 02-01: أول أكسيد الكربون، وثاني أكسيد الكربون، وثاني أكسيد الكبريت، وأكاسيد النيتروجين، والزيت، والجسيمات، والرائحة؛ وتحدد المذكرة اختبارًا كل ربع سنة لمحطات ضواغط الهواء الطبي والهواء الجراحي. والمذكرة HTM 02-01 إرشادات صادرة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا (NHS England): ففي الولايات المتحدة ترد قواعد أنظمة الغازات الطبية في NFPA 99 (الطبعة الحالية 2027)، وفي البلدان الأخرى تُطبَّق المواصفة الوطنية.

## المراقبة في معدات Ultra Controlo

- يضم ULTRAAR ME نظامي ULTRAGEST مدمجين يراقبان نقطة ندى الهواء المزوَّد إلى الشبكة ويتحكمان فيها باستمرار.
- تبدّل وحدات المعالجة ULTRAMED الأعمدة وفق نقطة الندى، ولها إنذار مؤشر لنقطة الندى المنخفضة، وتقبل مؤشرًا رقميًا لنقطة الندى للمراقبة المستمرة عند المخرج، وهو غير مشمول في التجهيز القياسي.
- تتوفر لمحطات ULTRAAR SC منظومة مراقبة عن بُعد على مدار 24 ساعة، ويمكن توصيلها بنظام إدارة أو بشبكة إنذار مركزية.

### لماذا يُراقَب ثاني أكسيد الكربون في الهواء الطبي؟

تشير المذكرة HTM 02-01 إلى أن قراءات ثاني أكسيد الكربون المتزايدة أو المتذبذبة في الهواء قد تكون علامة مبكرة على تعطل المجفف أو ضعف صيانة الضاغط.

### هل يمكن لنظام إدارة المبنى التحكم في محطة الهواء؟

لا. تقول المذكرة HTM 02-01 إن نظام إدارة المبنى (BMS) ينبغي أن يراقب المحطة فقط، دون التحكم في وظائفها أو تحويلاتها أو عمليات عزلها.

## المصادر

- [NHS England، HTM 02-01 Medical gas pipeline systems (2026)، الجزء A، الفصل 7، الفصل 20، الجدول 33 و الجدول 34](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-a-design-installation-validation-verification-aug-2026.pdf)
- [NFPA 99، Health Care Facilities Code: صفحة الطبعة الحالية](https://www.nfpa.org/codes-and-standards/nfpa-99-standard-development/99)
- [النشرة الفنية لـ ULTRAAR ME، ص. 2](https://www.ultracontrolo.com/products/ultraar-me)
- [النشرة الفنية لـ ULTRAMED، ص. 2 و 3](https://www.ultracontrolo.com/products/ultramed)
- [النشرة الفنية لـ ULTRAAR SC، ص. 3](https://www.ultracontrolo.com/products/ultraar-sc)

تمت المراجعة: 2026-10-22. فريق الهندسة في Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/ar/answers/does-medical-air-need-continuous-monitoring/