# كم مضخة تفريغ تحتاج محطة المستشفى؟

**كم مضخة ينبغي أن تضم محطة التفريغ الطبي في المستشفى لضمان التكرار الاحتياطي؟**

وفق إرشادات HTM 02-01 (2026) الصادرة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا والمواصفة البرتغالية ACSS، تضم محطة التفريغ الطبي في المستشفى ثلاث مضخات أو أكثر: إذ تطلب HTM أن يظل التدفق التصميمي مُلبًّى أثناء صيانة أي مضخة مع عطل منفرد إضافي، وتطلب ACSS ثلاث مضخات تلقائية، كل منها بسعة 100% من التدفق الاسمي.

## HTM 02-01 (إنجلترا، 2026)

تستند تهيئة محطة التفريغ إلى BS EN ISO 7396-1 وتتألف من ثلاث مضخات أو أكثر. وتُرتَّب بحيث تظل المضخات والمكونات المتبقية، أثناء صيانة أي مضخة مع عطل منفرد لاحق في أي مكوّن (نظام التحكم مثلًا)، تزوّد التدفق التصميمي للنظام (10.17). وتعطي المذكرة أمثلة لمجموعات المضخات:

| مجموعة المضخات (HTM 02-01، الجدول 20) | سعة كل مضخة |
|---|---|
| ثلاثية | 100% من التدفق التصميمي |
| رباعية | 50% من التدفق التصميمي |
| سداسية | 25% من التدفق التصميمي |
| ثُمانية | 17% من التدفق التصميمي |

في مثال المذكرة لمحطة ثلاثية، تشكّل مضختان الإمداد الأولي، والمضخة الثالثة الإمداد الثانوي، ومعدات الشفط المتنقلة المزودة ببطاريات احتياطية الإمداد الثالثي (الجدول 21). ويمكن استخدام مضخات أصغر إذا وُصلت مضخة مؤقتة أثناء الصيانة للحفاظ على 100% من التدفق التصميمي.

وفي المواقع غير المخصصة للرعاية الحادة ذات الطلب المنخفض على التفريغ، مثل دور الرعاية التلطيفية ووحدات غسيل الكلى الفرعية، يمكن النظر في محطة مزدوجة، مثل مضختين تعطي كل منهما نحو 50% من التدفق التصميمي، شرط الحفاظ على القدرة على الصمود واستمرارية الإمداد؛ وينبغي تبرير مستوى القدرة على الصمود من خلال تقييم المخاطر (10.10).

- ينبغي ألا يؤدي تعطل أي مكوّن منفرد في وحدة التحكم بالمحطة إلى فقدان خرج المحطة (10.46).
- ينبغي ألا تبدأ مضختان أو أكثر في التشغيل في الوقت نفسه عند وصول التغذية الكهربائية (10.47).
- يُوصل نظام إمداد التفريغ بالتغذية الكهربائية الأساسية (10.42).

## ACSS ET 03/2006 (البرتغال، v.2024)

ثلاث مضخات تلقائية، كل منها بسعة 100% من التدفق الاسمي، مرتبة بحيث تحافظ المضخات الأخرى، أثناء صيانة أي مضخة أو تعطلها، على التدفق التصميمي للنظام (القسم 4.8).

## ULTRAVAC

تُبنى أنظمة ULTRAVAC المركزية بعدد من 1 إلى 12 مضخة تفريغ. ويذكر جدول النشرة الفنية محطات ثلاثية من الطراز 3.10/200 (3 × 10 m³/h عند 50 Hz) إلى الطراز 3.300/1000 (3 × 300 m³/h عند 50 Hz).

### هل يُحتسب الشفط المتنقل مصدرًا للإمداد؟

في مثال المذكرة HTM 02-01، تشكّل معدات الشفط المتنقلة المزودة ببطاريات احتياطية الإمداد الثالثي خلف مضخات المحطة.

### هل يمكن لموقع صغير غير مخصص للرعاية الحادة استخدام مضختين؟

تسمح المذكرة HTM 02-01 (2026) بالنظر في محطة مزدوجة للمواقع ذات الطلب المنخفض غير المخصصة للرعاية الحادة، مثل دور الرعاية التلطيفية، إذا حوفظ على القدرة على الصمود واستمرارية الإمداد وبُرِّر ذلك بتقييم المخاطر.

## المصادر

- [NHS England، HTM 02-01 Medical gas pipeline systems، الجزء A (طبعة 2026)، الفقرات 10.10، 10.17، 10.42، 10.46، 10.47 و الجداول 20 و 21](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-a-design-installation-validation-verification-aug-2026.pdf)
- [ACSS، ET 03/2006 v.2024، Especificações técnicas para gases medicinais e aspiração em edifícios hospitalares، القسم 4.8](https://www.acss.min-saude.pt/wp-content/uploads/2016/10/ET-03_2006_v2024-Gases-medicinais_VF.pdf)
- [النشرة الفنية لـ ULTRAVAC، ص. 5](https://www.ultracontrolo.com/products/ultravac)

تمت المراجعة: 2026-10-22. فريق الهندسة في Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/ar/answers/how-many-vacuum-pumps-does-a-hospital-need/