# ماذا يحدث لمحطة PSA عند انقطاع التيار الكهربائي؟

**ماذا يحدث للإمداد بالأكسجين عندما تفقد محطة PSA التيار الكهربائي، وكيف يُعاد تشغيلها؟**

تتوقف محطة PSA عند فقدان التيار، لأن وحدات الأكسجين 93 تعتمد على الكهرباء (AIGA 113/20)؛ فتعتمد الشبكة على طاقة الطوارئ أو على مصدر احتياطي مستقل عن الكهرباء، وتطلب HTM 02-01 (2026) لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا (NHS England) قدرة المحطة على إعادة التشغيل تلقائيًا، والضواغط بالتتابع، عند عودة التيار.

## عند انقطاع التيار

تقول AIGA 113/20، المأخوذة عن EIGA Doc 195، إنه عندما يتوقف مولد الأكسجين 93، توقفًا مخططًا أو غير مخطط، بسبب انقطاع التيار مثلًا، يوجد عادةً نظام أمان مدمج لأحداث الإيقاف، وتجري عدة إجراءات تلقائيًا لترك نظام الإمداد في وضع استعداد آمن.

ولأن وحدات الأكسجين 93 تعتمد على الإمداد الكهربائي، تطلب AIGA إما إمدادًا كهربائيًا للطوارئ بمولد احتياطي أو إمدادًا كهربائيًا ثانيًا لا يتأثر بالعطل، وأن يكون أحد مصادر الإمداد الثلاثة على الأقل مستقلًا عن الكهرباء: وعاء لتخزين السائل، أو أسطوانات عالية الضغط، أو حزم أسطوانات. وتُدرج انقطاع التيار الكهربائي بين أنماط الأعطال المشتركة بين وحدتي المركّز الأولية والثانوية، وتوصي بتوصيل نظام الأكسجين 93 بإمداد الطوارئ في المستشفى، مع التحقق من قدرة هذا الإمداد على تشغيل النظام بسعته التصميمية، وتطلب احتياطيًا بحجم يكفي لتزويد الأكسجين حتى يمكن إعادة تشغيل أحد مصادر الأكسجين 93.

وتقول إرشادات هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا، HTM 02-01 (2026)، إن جميع مكونات نظام إمداد PSA ينبغي توصيلها بالتغذية الكهربائية الأساسية. وتذكر PATH و CHAI (يوليو 2021) أن إمدادًا احتياطيًا، مثل الأسطوانات، مطلوب للحفاظ على تدفق الأكسجين أثناء انقطاع التيار أو العطل الميكانيكي، وأدرجت المواصفة المؤقتة لمنظمة الصحة العالمية لمحطات PSA لعام 2020 (وقد حلّت محلها المواصفات الفنية لمنظمة الصحة العالمية الصادرة في 31 ديسمبر 2024) إنذار انقطاع الطاقة ضمن الإنذارات المطلوبة.

## التحول إلى الطاقة الاحتياطية

تقول منظمة الصحة العالمية في «أسس أنظمة الأكسجين الطبي» (2023) إن مصدري الطاقة الأولي والثانوي يجب توصيلهما بخزانة الطاقة في المحطة عبر نظام مفتاح تحويل؛ ومفتاح التحويل التلقائي هو الأمثل لأنه يقلل زمن التأخير في التحويل، بينما يتطلب المفتاح اليدوي صيانة أقل. ويشير الصندوق العالمي (4 مارس 2025) إلى أن محطات PSA الكبيرة قد تكون لها تيارات اندفاع عالية عند بدء تشغيل الضواغط، يجب أن يُحدَّد حجم المولد ومعدات المفاتيح الكهربائية لتحمّلها، وتتحقق إرشادات الإدخال في الخدمة لديه (28 أغسطس 2024) من أن الطاقة الاحتياطية تفي بأحمال بدء التشغيل والتشغيل للمحطة وأن لها ترتيب الأطوار نفسه الذي للإمداد الأولي.

## إعادة التشغيل

تطلب HTM 02-01 (2026) أن يكون نظام التشغيل قادرًا على إعادة التشغيل تلقائيًا بعد عودة الإمداد الكهربائي، وأن تعيد الضواغط التشغيل بالتتابع لتجنب زيادة الحمل على التغذية الكهربائية الأساسية، وألا يبدأ ضاغطان أو أكثر في آن واحد عند عودة التيار.

وتضيف AIGA 113/20 فحوصًا إجرائية: فقبل أي إعادة تشغيل بعد توقف مخطط أو غير مخطط، يُتحقق من أن جميع معاملات العملية، بما فيها التحليل المباشر، ضمن الحدود المحددة، وبعد بدء تشغيل النظام، تُفحص الظروف قبل أن يعمل دون مراقبة، ثم يُعاد فحصها بعد عدة ساعات. وتطلب أيضًا احتياطات، مثل القفل وإشارات التحذير، حتى لا تعيد المعدات التشغيل تلقائيًا دون علم الأشخاص العاملين بالقرب منها. وبالنسبة لمصدر أكسجين 93 في وضع الاستعداد، يُحدَّد حجم خزان الموازنة للأكسجين بحيث يزوّد التدفق الاسمي طوال فترة بدء تشغيله.

## ULTRAOX

تطلب النشرة الفنية لـ ULTRAOX (2022) من العميل توفير التغذية الكهربائية ثلاثية الطور، وتذكر أن المحطة يمكن توصيلها بمولد ديزل كهربائي؛ وتوفر لوحة التحكم الكهربائية فيها جميع الإنذارات على واجهة للإشارة عن بُعد.

### ما المدة التي يجب أن يكفيها الاحتياطي؟

تقول AIGA 113/20 إن الاحتياطي ينبغي أن يزوّد الأكسجين مدة كافية لإعادة تشغيل أحد مصادر الأكسجين 93 بعد انقطاع التيار الكهربائي أو حدوث مشكلة فنية.

### هل تعيد محطة PSA التشغيل من تلقاء نفسها؟

تطلب HTM 02-01 (2026) لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا أن يكون نظام التشغيل قادرًا على إعادة التشغيل تلقائيًا بعد عودة التيار، مع إعادة تشغيل الضواغط بالتتابع.

## المصادر

- [AIGA 113/20 (المأخوذة عن EIGA Doc 195)، On site generation of oxygen 93% for medicinal use، الأقسام 4.1.1 و 4.4.1 و 4.5.1 و 6.7 و 9.2 و 9.3](https://asiaiga.org/uploaded_docs/en_AIGA_113_20_Generation_of_Oxygen_93_for_Medicinal_Use.pdf)
- [NHS England، HTM 02-01 الجزء A (2026)، الفقرات 6.125 و 6.126 و 6.128](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-a-design-installation-validation-verification-aug-2026.pdf)
- [منظمة الصحة العالمية، Foundations of medical oxygen systems (17 فبراير 2023)، القسم 2.2.3](https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/4ad6f5fd-089e-4142-8439-b64e98d816d8/content)
- [منظمة الصحة العالمية، Technical specifications for PSA oxygen plants، إرشادات مؤقتة (8 يونيو 2020)](https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-PSA_Specifications-2020.1)
- [PATH و CHAI، Oxygen Generation and Storage: Pressure/Vacuum Swing Adsorption Plant (يوليو 2021)](https://media.path.org/documents/O2_generation_and_storage_PSA_VSA_v1.pdf)
- [الصندوق العالمي / Build Health International، Briefing Note: PSA, VPSA and VSA (4 مارس 2025)](https://resources.theglobalfund.org/media/dp3clsrr/cr_c19rm-psa-vpsa-vsa_technical-briefing-note_en.pdf)
- [الصندوق العالمي / Build Health International، PSA Oxygen Plant Commissioning Guidelines (28 أغسطس 2024)](https://resources.theglobalfund.org/media/qp3h1vxo/cr_c19rm-psa-oxygen-plant-commissioning_overview_en.pdf)
- [النشرة الفنية لـ ULTRAOX 2022، ص. 9 و ص. 16](https://www.ultracontrolo.com/ultraox)
- [منظمة الصحة العالمية، Technical specifications for health facility based medical oxygen systems (31 ديسمبر 2024)، ملاحظة مواصفة محطات توليد الأكسجين (تحل محل المواصفات المؤقتة لمحطات PSA لعام 2020)](https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/ff437601-add3-44c8-8149-b85f0cdb2b52/content)

تمت المراجعة: 2026-10-22. فريق الهندسة في Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/ar/answers/what-happens-to-a-psa-plant-in-a-power-cut/