# ما اختبار التوصيلات المتقاطعة في شبكة الغازات الطبية؟

**ما اختبار التوصيلات المتقاطعة في شبكة الغازات الطبية، وكيف يُجرى؟**

يثبت اختبار التوصيلات المتقاطعة أن كل وحدة طرفية في شبكة الغازات الطبية لا يغذيها إلا نظام غازها الخاص: إذ يُوضَع كل نظام تحت الضغط أو يُعزل بالتتابع ويُفحص كل مأخذ، بحيث لا يظهر الغاز إلا في مآخذ النظام الخاضع للاختبار.

تعرّفه المذكرة HTM 02-01 (طبعة 2026) الصادرة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا (NHS England) بأنه الاختبار الذي يؤكد أن كل وحدة طرفية لا يغذيها إلا الشبكة الصحيحة وعبر الصمامات المناسبة، ويُسجَّل في النموذج B21. ويتضمن ISO 7396-1 أيضًا متطلبات لعدم قابلية التبادل بين مكونات أنظمة الغاز والتفريغ المختلفة.

## كيف تجريه المذكرة HTM 02-01

يُجرى الاختبار على مرحلتين: من المحطة إلى وحدات خدمة صمام المنطقة (AVSU) في الأقسام، ثم من وحدات AVSU هذه إلى الوحدات الطرفية.

1. من المحطة إلى وحدات AVSU في الأقسام: تُغلق جميع وحدات AVSU في الأقسام، ويُفتح كل إمداد غاز بالتتابع، ويُتحقق من التدفق عند وصلات NIST في جهة المنبع لكل وحدة AVSU في الأقسام وعند كل مجموعة صمام خط. ويُفرَّغ ضغط النظام قبل الانتقال إلى الغاز التالي.
2. من وحدات AVSU إلى الوحدات الطرفية: مع فتح الصمامات في جهة المصب، تُفتح وحدة AVSU الخاصة بالتفريغ، ويُترك التفريغ ليستقر ثم تُعزل؛ ويُفتح إمداد الأكسجين ببطء ويُترك الضغط ليرتفع؛ ويُفحص نظام التفريغ للتأكد من بقائه تحت ضغط سالب دون تسرب إليه؛ ثم يُعاد التفريغ. ويُكرر الإجراء للتفريغ ولكل غاز آخر بالتتابع.
3. حيث لا يوجد إلا الأكسجين والتفريغ، يبقى كلاهما قيد التشغيل، وتُختبر كل وحدة طرفية بقابس مفتوح للتحقق من الضغط أو الشفط الصحيح.
4. حيث يوجد الهواء الطبي أيضًا، يُثبت التدفق أولًا في جميع المآخذ، ثم يُعزل الهواء: ينبغي أن تُظهر الوحدات الطرفية للأكسجين ضغطًا موجبًا، والوحدات الطرفية للهواء الطبي عدم وجود ضغط، والوحدات الطرفية للتفريغ شفطًا.

يُجرى الاختبار كاملًا لكل وحدة AVSU، ويُكرر بعد أي تعديل لاحق. وتُجرى أيضًا فحوص بالنظر للكشف عن الأنابيب المتقاطعة أثناء عمليات الفحص السابقة للوسم والأكمام والدعامات. وينفذ الاختبارات الهندسية شخص كفء (MGPS) بحضور الشخص المخوَّل (MGPS).

## فصل الأسنان في NFPA 99 (تقرير لجنة لعام 2021)

يصف تقرير مدخلات لجنة لدى NFPA صادر عام 2021 بشأن فصل غازات الأسنان وتفريغها في NFPA 99 (الفصل 15) المبدأ نفسه باستخدام غاز اختبار، في اختباري التوصيلات المتقاطعة الأولي والتحققي لأنظمة الأسنان من الفئة 2: تُخفض جميع الأنظمة إلى الضغط الجوي، ويُفصل كل مصدر لغاز الاختبار باستثناء النظام الخاضع للاختبار، ويُرفع ضغط ذلك النظام إلى 345 kPa (50 psi)، بالنيتروجين NF الجاف الخالي من الزيت في الاختبار الأولي، ويُفحص كل مخرج ومدخل في كل نظام بمحوّلات مطابقة للتأكد من أن غاز الاختبار لا يأتي إلا من النظام الخاضع للاختبار. وتُكرر العملية نظامًا تلو الآخر، ويتولى التحقق طرف آخر غير المقاول المنفذ للتركيب. وينطبق ذلك الفصل على منشآت رعاية الأسنان الصحية. وتدرج NFPA الآن طبعة 2027 على أنها السارية.

وفي المستشفيات القائمة، يذكر الجزء B من المذكرة HTM 02-01 فحص التوصيلات المتقاطعة في الشبكة كلما عُدّلت عدة شبكات أو رُكّبت، في إطار نظام تصاريح العمل.

### متى يجب تكرار اختبار التوصيلات المتقاطعة؟

تطلب المذكرة HTM 02-01 (2026) تكراره إذا أُجري أي تعديل لاحق على نظام الشبكة، ويدعو الجزء B إلى إجراء الفحص حيثما عُدّلت شبكات متعددة أو رُكّبت.

### هل يحل اختبار هوية الغاز عند الإدخال في الخدمة محله؟

لا. ففي المذكرة HTM 02-01، اختبار التوصيلات المتقاطعة (النموذج B21) اختبار هندسي، وتليه اختبارات الهوية والجودة التي يجريها مراقب الجودة (النموذج B30) بوصفها خطوة منفصلة قبل التسليم.

## المصادر

- [HTM 02-01 (2026)، الجزء A، الفقرات 19.66 و 19.97 و 19.226 إلى 19.233 والجدول 29، NHS England](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-a-design-installation-validation-verification-aug-2026.pdf)
- [HTM 02-01 (2026)، الجزء B، الجدول 2 قائمة الاختبارات الهندسية واختبارات مراقبة الجودة (الرمز PCC)، NHS England](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-b-operational-management-aug-26.pdf)
- [تقرير مدخلات اللجنة HEA-PIP لدى NFPA (أغسطس 2021)، المدخل رقم 1075 بشأن الفصل 15 من NFPA 99، Dental Gas and Vacuum Systems: 15.1 و 15.4 (الفئة 2) و 15.4.7.4.3 و 15.4.7.5 (اختبارا التوصيلات المتقاطعة الأولي والتحققي)](https://docinfofiles.nfpa.org/files/AboutTheCodes/99/99_A2023_HEA_PIP_CIReport.pdf)
- [ISO 7396-1:2016، الملخص الرسمي](https://www.iso.org/standard/60061.html)
- [صفحة وثيقة NFPA 99 (الطبعة السارية 2027)](https://www.nfpa.org/codes-and-standards/nfpa-99-standard-development/99)

تمت المراجعة: 2026-10-22. فريق الهندسة في Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/ar/answers/what-is-a-cross-connection-test/