# أين ينبغي أن يُصرَّف عادم نظام تفريغ الأسنان؟

**أين ينبغي أن يُصرَّف عادم نظام تفريغ الأسنان، وكيف ينبغي أن يبدو؟**

ينبغي، بحسب المذكرة HTM 02-01 (2026)، وهي إرشادات هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا (NHS England)، أن يكون أنبوب عادم نظام تفريغ الأسنان في الخارج، ويُفضَّل عند مستوى السطح وبعيدًا عن مداخل الهواء والنوافذ التي تُفتح، وأن تعرّفه لافتة واضحة بأنه نقطة تصريف يجب عدم سدّها.

تعامل المذكرة HTM 02-01 (2026) تفريغ الأسنان بوصفه نظامًا قائمًا بذاته ومنفصلًا عن التفريغ الطبي في المستشفى (راجع [التفريغ الطبي مقابل تفريغ الأسنان](https://library.ultracontrolo.com/ar/compare/medical-vacuum-vs-dental-vacuum/)). وتوصياتها بشأن العادم في الفقرات 11.21 إلى 11.28 من الجزء A. أما محطة المستشفى فراجع [أين ينبغي أن تصرّف محطة التفريغ الطبي عادمها](https://library.ultracontrolo.com/ar/answers/where-should-medical-vacuum-exhaust-discharge/).

## أنبوب العادم

- ينبغي أن يكون في الخارج، ويُفضَّل عند مستوى السطح وبعيدًا عن مداخل الهواء والنوافذ التي تُفتح، وأن تعرّفه لافتة واضحة بأنه نقطة تصريف لتفريغ الأسنان يجب عدم سدّها (11.22).
- ينبغي توجيهه إلى الأسفل لمنع دخول مياه الأمطار، وتزويده بشبكة واقية من الحشرات والقوارض والطيور (11.23).
- ينبغي أن يحتوي على صمام تصريف عند أدنى نقطة فيه (11.24).
- ينبغي تركيب كاتم صوت إذا لزم الأمر (11.25).
- في النظام المزدوج أو الثلاثي، أو النظام الذي يضم عدة مضخات أصغر تعمل بحسب الطلب، يجوز توصيل العوادم معًا عبر صمامات عدم رجوع إلى عادم خارجي واحد (11.26).

ينبغي تحديد حجم المضخات وأنابيبها بحيث تراعي الضغط العكسي لنظام العادم ومقاومة أي مرشح بكتيري مركّب (11.27).

## عندما يتعذّر وصول العادم إلى الخارج

تقول المذكرة HTM 02-01 إنه في حالات قليلة جدًا يتعذّر عمليًا مدّ خط العادم إلى خارج المبنى، وإن وجود مسار إلى الخارج هو المتطلب الأساسي قبل النظر في البدائل. وإذا تعذّر ذلك، ينبغي تركيب مرشح بكتيري في خط العادم، مدمج مع مرشح فحم منشط لإزالة الروائح الكريهة. وينبغي أن يخضع القرار لتقييم المخاطر وأن توافق عليه مجموعة سلامة الغازات الطبية في المستشفى، أو المدير التنفيذي أو مالك العيادة في عيادة الأسنان (11.28).

وحيث يتعذّر التصفية في اتجاه المنبع بين فاصل المتكثفات ومداخل المضخات، كما في الأنظمة الرطبة، ينبغي تركيب مرشح بكتيري في خط عادم المضخة بدلًا من ذلك (11.21).

## ULTRAVAC DENTAL

تصف النشرة الفنية لـ ULTRAVAC DENTAL نظام شفط رطبًا مركزيًا بمضخات القناة الجانبية SCB وبطرازات تتراوح من كرسي واحد إلى عدة مئات من الكراسي. راجع [ULTRAVAC DENTAL: المواصفات والطرازات](https://library.ultracontrolo.com/ar/products/ultravac-dental/).

### هل يمكن لعدة مضخات تفريغ أسنان أن تتشارك عادمًا واحدًا؟

تقول المذكرة HTM 02-01 (2026) إنه يجوز توصيل عادم النظام المزدوج أو الثلاثي، أو عادم عدة مضخات أصغر تعمل بحسب الطلب، معًا عبر صمامات عدم رجوع إلى عادم خارجي واحد.

### ماذا لو تعذّر إخراج عادم تفريغ الأسنان إلى الخارج؟

تقول المذكرة HTM 02-01 (2026) إنه ينبغي، بعد تقييم المخاطر، تركيب مرشح بكتيري في خط العادم مع مرشح فحم منشط لإزالة الروائح.

## المصادر

- [NHS England، HTM 02-01 Medical gas pipeline systems (2026)، الجزء A، الفقرات 11.21 إلى 11.28](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-a-design-installation-validation-verification-aug-2026.pdf)
- [النشرة الفنية لـ ULTRAVAC DENTAL، ص. 2](https://www.ultracontrolo.com/products/ultravac-dental)

تمت المراجعة: 2026-11-19. فريق الهندسة في Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/ar/answers/where-should-dental-vacuum-exhaust-discharge/
