# مرشح الجسيمات مقابل مرشح تجميع القطيرات: ما الذي يزيله كل منهما

تصف صحيفة الحقائق رقم 11 الصادرة عن Compressed Air Challenge (مايو 2026) مرشحات الجسيمات بأنها تزيل الجسيمات الصلبة ومرشحات تجميع القطيرات بأنها تزيل مادة التزليق والرطوبة، وتوصي بمرشح تجميع قطيرات قبل المجفف بالمادة المجففة ومرشح جسيمات بعده لإزالة دقائق المادة المجففة الناعمة.

توجد طرق اختبار مرشحات الهواء المضغوط في سلسلة ISO 12500؛ انظر [ISO 12500: طرق اختبار مرشحات الهواء المضغوط](https://library.ultracontrolo.com/ar/standards/iso-12500/).

## مجموعة واحدة وثلاث درجات

| درجة Gardner Denver GDF | ما تقول الشركة المصنّعة إنه يُزال | الصرّاف |
|---|---|---|
| الدرجة P، ترشيح الغبار | جسيمات الغبار حتى 1 ميكرون | مفرّغ يدوي |
| الدرجة G، حماية للأغراض العامة | الجسيمات حتى 0.1 ميكرون، بما فيها السوائل المتجمعة والماء والزيت؛ أقصى محتوى رذاذ زيت متبقٍ 0.03 mg/m³ عند 21 °C | صرّاف عوامة داخلي |
| الدرجة H، عالية الكفاءة | الجسيمات حتى 0.01 ميكرون، بما فيها رذاذ الماء والزيت؛ أقصى محتوى رذاذ زيت متبقٍ 0.01 mg/m³ عند 21 °C؛ ويجب أن يسبقه مرشح من الدرجة G | صرّاف عوامة داخلي |

في الكتيّب، تُصنَّف الدرجتان G و H بحسب حجم الجسيمات وبحسب رذاذ الزيت المتبقي معًا، بينما تُصنَّف الدرجة P بحسب جسيمات الغبار فقط. ويقول كتيّب الشركة المصنّعة إن المجموعة توفر هواءً وفق تعريف ISO 8573-1:2010 وإنها حاصلة على شهادة من جهة خارجية وفق ISO 12500-1.

## أين يوضع كل منهما

تضع صحيفة الحقائق لعام 2026 مرشحًا من نوع تجميع القطيرات قبل المجفف بالمادة المجففة، لمنع اتساخ طبقة المادة المجففة، ومرشح جسيمات بعده لإزالة دقائق المادة المجففة الناعمة، وتقول إنه قد يلزم ترشيح إضافي لاستخدامات نهائية محددة. ويضيف كتيّب Gardner Denver فاصل ماء قبل مرشح تجميع القطيرات، لحمايته من التلوث بالسوائل السائبة.

## انخفاض الضغط وتغيير العناصر

تقول الصحيفة إن الترشيح بالمستوى الذي يتطلبه كل تطبيق للهواء المضغوط فقط يقلل انخفاض الضغط وما ينتج عنه من استهلاك للطاقة، وإن العناصر ينبغي أن تُستبدل بحسب ما يشير إليه فرق الضغط، وسنويًا على الأقل. ويصف كتيّب المرشحات من Gardner Denver مؤشرًا لانخفاض الضغط يراقب كفاءة المرشح ويبيّن متى يصبح انخفاض الضغط مرتفعًا أكثر من اللازم ويوصى باستبدال العنصر.

وتتولى Ultra Controlo في البرتغال توزيع Gardner Denver وخدمتها؛ انظر [ضواغط Gardner Denver في البرتغال](https://library.ultracontrolo.com/ar/industry/gardner-denver-compressors-portugal/).

### أي مرشح يوضع بعد المجفف بالمادة المجففة؟

توصي صحيفة الحقائق رقم 11 الصادرة عن Compressed Air Challenge (مايو 2026) بمرشح جسيمات بعد المجفف من نوع المادة المجففة لإزالة دقائق المادة المجففة الناعمة.

### كم مرة ينبغي تغيير عناصر المرشحات؟

تقول الصحيفة نفسها إن العناصر ينبغي أن تُستبدل بحسب ما يشير إليه فرق الضغط، وسنويًا على الأقل، لتقليل انخفاض الضغط واستهلاك الطاقة إلى أدنى حد.

## المصادر

- [Compressed Air Challenge، Compressed Air Systems Fact Sheet #11: Proven Opportunities at the Component Level (مايو 2026، Rev. 01)](https://www.compressedairchallenge.org/data/sites/1/media/library/factsheets2026/fact-sheet-11-proven-opportunities-at-the-component-level_updated2026.pdf)
- [Gardner Denver، High efficiency compressed air filtration & water separation, GDF Series & GDWS Range (كتيّب G8 07.EN.04/26.CI)](https://azure-na-assets.contentstack.com/v3/assets/blt87a221679f131e8d/bltd9e70b6889b7a1db/69f8ab12162b3af388c7cd71/25370_GD_Filter_brochure_updates_EN_work.pdf)
- Ultra Controlo، كتالوج Industrial 2026، ص. 10 و 12 و 22

تمت المراجعة: 2026-11-19. فريق الهندسة في Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/ar/compare/particulate-vs-coalescing-filter/
