# صرّاف المتكثفات (مصيدة التصريف)

يصف الدليل المرجعي للهواء المضغوط الصادر عن US Department of Energy المصائد، التي تُسمى أحيانًا الصرّافات، بأنها الأجهزة التي تزيل الرطوبة من نظام الهواء المضغوط؛ وتطلب المذكرة HTM 02-01 (2026)، وهي إرشادات هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا (NHS England)، مصائد تصريف تلقائية تعمل كهربائيًا على المبردات اللاحقة وخزانات الهواء والفواصل ومرشحات تجميع القطيرات في محطات الهواء الطبي.

يصف الدليل المرجعي للهواء المضغوط الصادر عن US Department of Energy (الطبعة الثالثة) أربع طرق: الصمامات اليدوية، التي كثيرًا ما تُترك مفتوحة؛ والمصائد الميكانيكية التي تعمل بحسب المستوى، مثل المصائد ذات العوامة؛ والصمامات الكهرومغناطيسية التي تعمل بمؤقِّت، التي قد لا تبقى مفتوحة مدة كافية وتنفتح حتى عند وجود قليل من المتكثفات أو انعدامها، فتهدر الهواء المضغوط؛ والمصائد عديمة فقد الهواء ذات الخزانات، وهي أنواع مختلفة، يستخدم أحدها عوامة أو حساس مستوى لتشغيل صمام يُبقي المتكثفات دون نقطة المستوى المرتفع.

تطلب المذكرة HTM 02-01 (2026) تزويد خزانات الهواء بصرّافات تلقائية تعمل كهربائيًا، تقول إنها ثبت أنها أكثر موثوقية، إضافة إلى صرّاف يدوي كتجاوز في حال انقطاع التيار، وتقول إن أي تصريف من مصائد التصريف يجب أن يُنقل بالأنابيب إلى فاصل زيت مناسب. وبالنسبة إلى الهواء التقني في المستشفيات، تطلب المواصفة البرتغالية ACSS ET 08/2010 (V.2025) صرّافًا تلقائيًا موثوقًا على كل مجفف، وتوصي بصرّافات عديمة الفقد أو ذكية لا تنفتح إلا عند وجود المتكثفات.

تتضمن محطة الأكسجين ULTRAOX فاصل ماء بصرّاف إلكتروني ضمن معالجة الهواء فيها، ويوفر العميل ظروف تجميع المتكثفات أو تصريفها. ويحتوي ULTRATECH على مرشحات مزودة بصرّافات عديمة الفقد، وصرّافات تلقائية بأزرار اختبار، ويحتوي نظام [ACIH](https://library.ultracontrolo.com/ar/products/acih/) على وحدة معالجة المتكثفات تزيل الزيت كي يمكن تصريف المتكثفات إلى شبكة الصرف الصحي.

## المصادر

- [US Department of Energy، Improving Compressed Air System Performance: A Sourcebook for Industry، الطبعة الثالثة، Traps](https://www.energy.gov/sites/prod/files/2016/03/f30/Improving%20Compressed%20Air%20Sourcebook%20version%203.pdf)
- [HTM 02-01 (2026)، الجزء A، الفقرات 7.50 و 7.56 و 7.57 (NHS England)](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-a-design-installation-validation-verification-aug-2026.pdf)
- [ACSS ET 08/2010 V.2025، Especificações técnicas para ar comprimido técnico em edifícios hospitalares، القسم 4.2.6.5](https://www.acss.min-saude.pt/wp-content/uploads/2016/10/ET-08_2010_V.2025_VF.pdf)
- [ULTRAOX Technical Data Sheet 2022، ص. 9 و ص. 16](https://www.ultracontrolo.com/products/ultraox)
- [النشرة الفنية لـ ULTRATECH، ص. 2](https://www.ultracontrolo.com/products/ultratech)
- [النشرة الفنية لـ ACIH، ص. 3](https://www.ultracontrolo.com/products/acih)

تمت المراجعة: 2026-10-22. فريق الهندسة في Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/ar/glossary/condensate-drain/