# التوصيل المتقاطع

التوصيل المتقاطع عطل في شبكة الغازات الطبية تتصل فيه خدمة غاز أو تفريغ بأنابيب خدمة أخرى أو بمآخذها، فقد يتلقى المريض أو الجهاز غازًا خاطئًا.

منع التوصيل المتقاطع هدف أساسي لمعايير الشبكات. إذ يضع ISO 7396-1 متطلبات لعدم قابلية التبادل بين مكونات أنظمة الغازات والتفريغ المختلفة، ويشترط ISO 9170-1 وحدات طرفية خاصة بالغاز لا يمكن تبادلها بين الغازات والخدمات، ويشترط ISO 7396-2 أن تتجنب أنظمة التصريف في أنظمة سحب غازات التخدير التوصيلات المتقاطعة مع شبكات الغازات الطبية والتفريغ.

وتنص المذكرة HTM 02-01 (2026) على أن من الضروري استبعاد أي احتمال للتوصيل المتقاطع بين أجزاء شبكة الغازات الطبية، وأن يكون كل جزء يمكن للمستخدمين التوصيل به خاصًا بالغاز. وتتضمن المصادقة والتحقق فيها اختبارًا للتوصيلات المتقاطعة على مرحلتين: من المحطة إلى وحدات خدمة صمامات المناطق (AVSU) في الأقسام، ثم من وحدات خدمة صمامات المناطق إلى [الوحدات الطرفية](https://library.ultracontrolo.com/ar/glossary/terminal-unit/). وفي المرحلة الأولى، يُفتح كل نظام إمداد بالغاز بدوره ويُتحقق من تدفق الغاز عند وحدات خدمة صمامات المناطق في الأقسام؛ وتُدوَّن النتائج في النموذج B21.

تُصنَّع معدات الشبكات التي تورّدها Ultra Controlo، من المشعبات والصمامات إلى الإنذارات والمآخذ، وفق EN ISO 7396-1.

## المصادر

- [ISO 7396-1:2016، Medical gas pipeline systems, Part 1 (ملخص ISO)](https://www.iso.org/standard/60061.html)
- [ISO 9170-1:2017، Terminal units for medical gas pipeline systems (ملخص ISO)](https://www.iso.org/standard/67451.html)
- [ISO 7396-2:2007، Anaesthetic gas scavenging disposal systems (ملخص ISO)](https://www.iso.org/standard/41945.html)
- [HTM 02-01 (2026)، الجزء A، الفقرتان 2.5 و 19.226 إلى 19.228 (NHS England)](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-a-design-installation-validation-verification-aug-2026.pdf)
- [Ultra Controlo، إجابات الغازات الطبية: معدات شبكات الغازات الطبية المصنّعة وفق EN ISO 7396-1](https://www.ultracontrolo.com/medical-gas-answers)

تمت المراجعة: 2026-10-22. فريق الهندسة في Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/ar/glossary/cross-connection/