# ضواغط Gardner Denver اللولبية المُزلَّقة بالزيت ESM و VS

تدرج Gardner Denver في موقعها EMEIA ضواغط لولبية دوارة مُزلَّقة بالزيت، بطرازات ESM ثابتة السرعة وطرازات VS متغيرة السرعة، ومنها FourCore ESM/VS من 110FC إلى 290FC ثنائية المرحلة، التي يعطيها كتيبها من 110 إلى 250 kW.

## ثابت السرعة (ESM) أو متغير السرعة (VS)

تقول Gardner Denver إن الضواغط متغيرة السرعة تُستخدم عادةً حين يتفاوت الطلب على الهواء تفاوتًا كبيرًا خلال المناوبة، لأنها تستهلك طاقة أقل لكل وحدة هواء مقارنة بالآلات ثابتة السرعة عند الحمل الجزئي. وتحذر أيضًا من أن ضواغط VS كثيرًا ما يوصى بها حيث لا حاجة إليها أو حيث لا تحقق عائدًا معقولًا، وأن تقسيم الحاجة إلى الهواء بين ضاغطين أو أكثر، مع الجمع غالبًا بين وحدات ثابتة السرعة ومتغيرة السرعة، هو في أحيان كثيرة التصميم الأكثر كفاءة ويُبقي بعض الهواء متاحًا إذا تعطلت إحدى الوحدات. انظر [محرك متغير السرعة (VSD) أم ثابت السرعة](https://library.ultracontrolo.com/ar/compare/vsd-vs-fixed-speed-compressors/).

وتصف الشركة المصنّعة الضواغط اللولبية الدوارة بأنها مصممة للاستخدام المستمر للهواء المضغوط بتدفق ثابت، خلافًا للضواغط المكبسية الترددية، وتقول إن السلسلة ESM(e)/VS من 30 إلى 132 مصممة للاستخدام المستمر على مدار 24 ساعة في العمليات الصناعية الحرجة.

## مجموعات ESM و VS

| المجموعة | قدرة المحرك | الضغط | تدفق الهواء الحر | المصدر |
|---|---|---|---|---|
| ESM/VS من 30 إلى 45 | من 30 إلى 45 kW | من 5 إلى 13 bar | من 1.33 إلى 8.90 m³/min | كتيب ESM30 to 45e |
| ESM/VS من 55 إلى 75 | من 55 إلى 75 kW | من 5 إلى 13 bar | من 2.1 إلى 14.9 m³/min | كتيب ESM55 to 75 |
| ESM/VS من 90 إلى 132 | من 90 إلى 132 kW | من 5 إلى 13 bar | من 5.3 إلى 24.8 m³/min | كتيب ESM90 to 132 |
| ESM/VS من 110FC إلى 290FC (FourCore، ثنائي المرحلة) | من 110 إلى 250 kW | من 5 إلى 10 bar | من 9.16 إلى 47.9 m³/min | كتيب FourCore G8 27.EN.10/23.CI |

ويعرض كتيب ESM55 to 75 أيضًا مجففًا تبريديًا مدمجًا مصممًا ليعمل بنسبة واحد إلى واحد مع الضاغط.

## نقاط التصميم التي تدرجها الشركة المصنّعة

- الضغط على مرحلتين: تضغط المرحلة الأولى الهواء الجوي جزئيًا، وتوصله المرحلة الثانية إلى ضغط التفريغ؛ وتقول Gardner Denver إن ذلك يحسّن الكفاءة لكنه يضيف تكلفة وتعقيدًا. وفي FourCore، يدير محرك واحد أربعة دوّارات في صبّة واحدة شبه مدمجة.
- في السلسلة ESM(e)/VS من 30 إلى 132، وحدة ضغط شبه مدمجة بمرشح زيت مدمج وصمام لتنظيم الزيت، مع مكونات وأنابيب خارجية أقل.
- ترشيح بفاصل بترحيل للزيت أقل من 3 ppm وفق كتيبي 30 إلى 45 kW و 90 إلى 132 kW؛ ويصف كتيبا 90 إلى 132 kW و FourCore الترشيح بأنه ثنائي المرحلة.
- مادة التزليق الاصطناعية AEON 9000 SP قياسية في السلسلة ESM(e)/VS من 30 إلى 132، ومراقبة iConn في الزمن الفعلي قياسية في FourCore ESM/VS من 110FC إلى 290FC، وفق كتيب FourCore.
- أنظمة استرداد الحرارة في السلسلة من 30 إلى 132 kW، مركّبة في المصنع أو بأطقم تجهيز لاحق؛ ويذكر كتيب 30 إلى 45 kW أن نظام قيادة الطاقة VS يتجاوز متطلبات الفئة IES2 في EN61800-9.
- وحدات ضغط مصممة ومصنوعة داخليًا؛ وتعرض صفحة EMEIA تصنيع وحدات الضغط في سيمرن (Simmern)، ألمانيا.

## هواء مُزلَّق أو خالٍ من الزيت

تقول Gardner Denver في صفحة ضواغط EMEIA إن صناعات مثل الأدوية والأغذية والمشروبات والإلكترونيات تتطلب عادةً هواءً خاليًا من الزيت لاستيفاء بروتوكولات صارمة لضبط التلوث، وإن الضواغط اللولبية الدوارة كثيرًا ما تكون الخيار للتطبيقات ذات الاستخدام المستمر. ولهذه القطاعات، انظر [ضواغط Gardner Denver اللولبية الخالية من الزيت](https://library.ultracontrolo.com/ar/industry/gardner-denver-oil-free-screw-and-piston-compressors/).

وفي البرتغال، يدرج كتالوج Industrial 2026 من Ultra Controlo (ص. 12) ضواغط Gardner Denver اللولبية المُزلَّقة بالزيت للتشغيل المستمر ضمن معدات علاماته الشريكة، ويشمل برنامج UltraCare الصيانة وقطع الغيار الأصلية للعلامات الشريكة (ص. 22).

### ماذا تعني ESM و VS في ضاغط Gardner Denver؟

في موقع Gardner Denver EMEIA، طرازات ESM ضواغط لولبية مُزلَّقة بالزيت ثابتة السرعة، وطرازات VS متغيرة السرعة.

### كم من الزيت يصل إلى الهواء من ضاغط Gardner Denver لولبي مُزلَّق بالزيت؟

يعطي كتيبا ESM/VS من 30 إلى 45 kW ومن 90 إلى 132 kW ترحيلًا للزيت أقل من 3 ppm من ترشيح الفاصل.

## المصادر

- [Gardner Denver، Oil Lubricated Rotary Screw Air Compressors (EMEIA)](https://www.gardnerdenver.com/en-emeia/air-compressors/oil-lubricated-air-compressors/)
- [Gardner Denver، ESM VS 30-132 Series lubricated screw air compressors (EMEIA)](https://www.gardnerdenver.com/en-emeia/air-compressors/oil-lubricated-air-compressors/esm-vs-30-132-compressors/)
- [Gardner Denver، Industrial Air Compressors (EMEIA)](https://www.gardnerdenver.com/en-emeia/air-compressors/)
- [Gardner Denver، ESM30 to 45e brochure (PDF)](https://azure-na-assets.contentstack.com/v3/assets/blt87a221679f131e8d/blt13792feedccaf929/67f910fd2340754634724098/GD_FRAME_3_UPDATE_8PP_EN_WORK.pdf)
- [Gardner Denver، ESM55 to 75 brochure (PDF)](https://azure-na-assets.contentstack.com/v3/assets/blt87a221679f131e8d/blt092ea37109f815cd/67f911170a3bd603a6669314/GD_FRAME_4_INC_DRYER_BROCHURE_UPDATES_EN_WORK.pdf)
- [Gardner Denver، ESM90 to 132 brochure (PDF)](https://azure-na-assets.contentstack.com/v3/assets/blt87a221679f131e8d/blt10578b981178acf7/67f911529c243138c003c2d6/GD_FRAME_5_BROCHURE_UPDATES_EN_WORK.pdf)
- [Gardner Denver، ESM 110FC - 290FC / VS 110FC - 290FC FourCore brochure, G8 27.EN.10/23.CI (PDF)](https://azure-na-assets.contentstack.com/v3/assets/blt87a221679f131e8d/bltecb21db39f3d2a54/67f910a30a3bd67bf76692e7/GD_FRAME_6_FOURCORE_BROCHURE_UPDATES_EN_WORK.pdf)
- Ultra Controlo، كتالوج Industrial 2026، ص. 12 و 22

تمت المراجعة: 2026-11-18. فريق الهندسة في Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/ar/industry/gardner-denver-lubricated-screw-compressors/
