# ISO 7396-3: وحدات المزج لإنتاج الهواء الطبي الاصطناعي

ISO 7396-3:2025 هو معيار ISO لوحدات المزج التي تخلط الأكسجين والنيتروجين لإنتاج الهواء الطبي الاصطناعي، أو هواء تشغيل الأدوات الجراحية، بوصفها مصدر إمداد لشبكة غازات طبية؛ وهو الجزء 3 الجديد من ISO 7396، نُشر لأول مرة في يوليو 2025.

## النطاق

ينطبق ISO 7396-3 على الأجهزة التي تنتج الهواء بخلط الأكسجين والنيتروجين بنسب محددة، لاستخدامها مصادر إمداد في أنظمة الإمداد بالغازات الطبية. ويغطي وحدات المزج التي تنتج الهواء الطبي الاصطناعي والوحدات التي تنتج هواء تشغيل الأدوات الجراحية.

ولا يحدد عدد المصادر التي يحتاجها نظام الإمداد. فقاعدة أن يتكون نظام الإمداد من ثلاثة مصادر إمداد على الأقل تقع خارج ISO 7396-3، ويتناولها [ISO 7396-1](https://library.ultracontrolo.com/ar/standards/iso-7396-1/)، الذي يحكم أيضًا الشبكة التي تغذّيها وحدة المزج.

## الطبعة والوضع

ISO 7396-3:2025 هو الطبعة 1، التي نشرتها ISO/TC 121/SC 6 في يوليو 2025 (27 صفحة)، وكانت الطبعة السارية في 22 أكتوبر 2026. وينضم إلى الجزء 1 (شبكات الغازات الطبية المضغوطة والتفريغ) و [الجزء 2](https://library.ultracontrolo.com/ar/standards/iso-7396-2/) (أنظمة التصريف في أنظمة سحب غازات التخدير).

## ما يعنيه للمستشفيات والمصممين

- يوفر مرجعًا معياريًا لمصدر هواء طبي يخلط الأكسجين والنيتروجين، بديلًا عن الهواء المنتج بالضواغط.
- المنتج هو الهواء الطبي الاصطناعي، الذي له دراسته الدستورية الخاصة في دستور الأدوية الأوروبي، 1684 (الهواء الطبي الاصطناعي)، المنفصلة عن الدراسة الدستورية 1238 لـ الهواء الطبي.
- وحدة المزج مصدر واحد من بين مصادر الإمداد؛ ويظل عدد المصادر وطريقة الجمع بينها خاضعين لـ ISO 7396-1.

## منتجات Ultra Controlo

تستخدم محطة الهواء الطبي ULTRAAR SC ضواغط حلزونية ULTRACECO SC خالية تمامًا من الزيت، وهي مصنّعة وفق EN ISO 7396-1 بحسب نشرتها الفنية: فهي تنتج الهواء الطبي بالضغط، لا بخلط الأكسجين والنيتروجين.

### هل يخضع الهواء الطبي الاصطناعي للدراسة الدستورية نفسها التي يخضع لها الهواء الطبي؟

لا. فلدستور الأدوية الأوروبي الدراسة الدستورية 1238 للهواء الطبي والدراسة الدستورية 1684 للهواء الطبي الاصطناعي.

### هل يحدد ISO 7396-3 عدد المصادر التي يحتاجها نظام الإمداد؟

لا. فقاعدة ثلاثة مصادر إمداد على الأقل متروكة لـ ISO 7396-1.

## المصادر

- [ISO 7396-3:2025، iso.org](https://www.iso.org/standard/86136.html)
- [ISO 7396-1:2016، iso.org](https://www.iso.org/standard/60061.html)
- [EDQM، Ph. Eur.، الدراسة الدستورية 1684 Air, synthetic medicinal](https://extranet.edqm.eu/4DLink1/4DCGI/Web_View/mono/1684)
- [EDQM، Ph. Eur.، الدراسة الدستورية 1238 Air, medicinal](https://extranet.edqm.eu/4DLink1/4DCGI/Web_View/mono/1238)
- [النشرة الفنية لـ ULTRAAR SC، ص. 2 و ص. 3](https://www.ultracontrolo.com/products/ultraar-sc)

تمت المراجعة: 2026-10-22. فريق الهندسة في Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/ar/standards/iso-7396-3/