# Bomba de vacío de paletas rotativas

Una bomba de vacío de paletas rotativas es, en los términos que usan el DOE y la EPA de Estados Unidos, una bomba rotativa de desplazamiento positivo de paletas que aspira gas por debajo de la presión atmosférica y lo descarga a la presión atmosférica o ligeramente por encima; la ACSS ET 03/2006 (v.2024) de Portugal exige que el vacío medicinal se produzca con bombas de paletas rotativas.

El manual de aire comprimido del Departamento de Energía de Estados Unidos (tercera edición) incluye las máquinas de paletas deslizantes entre los compresores rotativos menos comunes, define los compresores de desplazamiento positivo como máquinas que encierran volúmenes sucesivos de gas en un espacio cerrado y reducen mecánicamente ese espacio, y define las bombas de vacío como compresores con la aspiración por debajo de la presión atmosférica. La guía WaterSense at Work de la EPA de Estados Unidos (octubre de 2012) incluye las bombas de paletas entre las bombas de desplazamiento positivo que no usan agua para generar el sello de vacío.

La ficha técnica de ULTRAVAC incluye las bombas de paletas lubricadas con aceite (OLP) y las bombas de paletas en seco (DRP) entre las tecnologías de bomba estándar de los sistemas de vacío medicinal ULTRAVAC; indica que las bombas de vacío utilizadas tienen paletas macizas de aleación de aluminio y que el mantenimiento de la planta se limita a cambiar el aceite, los separadores de aceite y los elementos del filtro bacteriano. La HTM 02-01 (2026), la guía de NHS England, pide que la salida del escape quede alejada de ventanas, entradas de ventilación y entradas de aire de compresores, ya que el escape de las bombas lubricadas con aceite probablemente esté contaminado con vapores de aceite (10.28).

La ACSS ET 03/2006 (v.2024) pide tres bombas de paletas rotativas de funcionamiento automático, cada una dimensionada para el 100% del caudal nominal. En la industria, Ultra Controlo distribuye bombas de vacío Elmo Rietschle y les presta servicio técnico, y su catálogo Industrial 2026 incluye bombas de vacío de paletas rotativas en versiones en seco o lubricadas.

## Fuentes

- [Departamento de Energía de Estados Unidos y Compressed Air Challenge, Improving Compressed Air System Performance: A Sourcebook for Industry, tercera edición (DOE/EE-1340), compresores rotativos y glosario](https://www.energy.gov/sites/prod/files/2016/03/f30/Improving%20Compressed%20Air%20Sourcebook%20version%203.pdf)
- [EPA de Estados Unidos, WaterSense at Work: Best Management Practices for Commercial and Institutional Facilities, Section 7.3 Vacuum Pumps (octubre de 2012)](https://www.epa.gov/system/files/documents/2023-05/ws-commercial-watersense-at-work_Section_7.3_Vacuum_Pumps.pdf)
- [Ultra Controlo, ficha técnica de ULTRAVAC, pp. 2 y 4](https://www.ultracontrolo.com/products/ultravac)
- [NHS England, HTM 02-01 (2026) Part A, apartado 10.28](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-a-design-installation-validation-verification-aug-2026.pdf)
- [ACSS ET 03/2006 v.2024, sección 4.8 (vacío medicinal)](https://www.acss.min-saude.pt/wp-content/uploads/2016/10/ET-03_2006_v2024-Gases-medicinais_VF.pdf)
- Ultra Controlo, catálogo Industrial 2026, p. 11
- [Ultra Controlo, Medical gas answers: ¿Ultra Controlo suministra a la industria además de a los hospitales?](https://www.ultracontrolo.com/medical-gas-answers#does-ultra-controlo-supply-industry)

Revisado: 2026-10-22. Ingeniería de Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/es/glosario/bomba-de-vacio-de-paletas-rotativas/