# Oxígeno 99,5 (oxígeno medicinal, Ph. Eur. 0417)

El Oxígeno 99,5 es oxígeno medicinal con al menos un 99,5% de O2, producido por destilación criogénica del aire: es el oxígeno que cubre la monografía 0417 de la Farmacopea Europea y la calidad Oxígeno 99,5% de la Farmacopea Internacional (decimotercera edición, 2025).

La Farmacopea Internacional define el oxígeno medicinal como Oxígeno 93%, Oxígeno 98% u Oxígeno 99,5%; pueden usarse mezclas de estas calidades, pero los requisitos de la monografía no se aplican a ninguna mezcla. La monografía Oxygen de la Farmacopea de los Estados Unidos (USP) fija un mínimo más bajo, no menos del 99,0%. La orientación provisional de la OMS (2020) señala que el oxígeno líquido producido criogénicamente siempre se genera fuera del emplazamiento, no en un centro sanitario, y la HTM 02-01 (2026) de NHS England señala que los cilindros suministrados por un proveedor de gas tendrán una concentración superior al 99%.

La ISO 7396-1:2016 indica que, cuando todas las fuentes de un sistema de canalización suministran oxígeno, la concentración será superior al 99%, mientras que un suministro que mezcla Oxígeno 93 y fuentes de oxígeno puede variar entre el 90% y más del 99%. Una planta PSA de una sola etapa produce en cambio Oxígeno 93: la monografía 2455 de la Ph. Eur. cubre el oxígeno de una planta de adsorción de una sola etapa, la HTM 02-01 indica concentraciones PSA de hasta el 95%, y las plantas ULTRAOX SC y ST suministran un 94% (±1%). Véase [Ph. Eur. 0417](https://library.ultracontrolo.com/es/normas/ph-eur-0417-oxigeno-99-5/) y Oxígeno 93 frente a 99,5%.

## Fuentes

- [EDQM, consulta sobre Oxygen (98 per cent) (2020): monografías 0417 y 2455](https://www.edqm.eu/en/newslist/-/asset_publisher/JaJ4OiL8a8pm/content/id/93758)
- [EDQM, historial de monografías de la Ph. Eur., Oxygen (93 per cent) 2455](https://extranet.edqm.eu/4DLink1/Web_mono_hist?2455)
- [The International Pharmacopoeia, decimotercera edición (2025), Medicinal oxygen](https://digicollections.net/phint/202502/index.html#d/b.6.1.226)
- [USP-NF, Oxygen](https://doi.usp.org/USPNF/USPNF_M59550_02_01.html)
- [OMS, Oxygen sources and distribution for COVID-19 treatment centres, interim guidance (4 de abril de 2020)](https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/17eea7fd-59d9-4523-86eb-acec74fcfd27/content)
- [NHS England, HTM 02-01 Part A (2026), apartados 6.111 y 6.112](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-a-design-installation-validation-verification-aug-2026.pdf)
- [ISO 7396-1:2016, resumen (iso.org)](https://www.iso.org/standard/60061.html)
- [Ultra Controlo, ficha técnica de ULTRAOX SC, p. 2](https://www.ultracontrolo.com/products/ultraox)
- [Ultra Controlo, ficha técnica de ULTRAOX ST, p. 2](https://www.ultracontrolo.com/products/ultraox-st)

Revisado: 2026-10-22. Ingeniería de Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/es/glosario/oxigeno-99-5/