# Toma AFNOR (NF S90-116)

Una toma AFNOR es una unidad terminal de gases medicinales fabricada según la norma francesa NF S90-116, que define para cada gas el sistema de conexión rápida con muescas entre la toma y el terminal del dispositivo médico.

La NF S90-116 la publica AFNOR, el organismo francés de normalización. AFNOR indica como vigente la edición de octubre de 2020, de 18 páginas, que sustituyó a la edición de junio de 1988, hoy anulada. La norma exige que la toma cumpla la NF EN ISO 9170-1, fija la fuga máxima admisible de la conexión y la resistencia del montaje, y especifica el marcado de cada gas.

La ISO 9170-1, la norma internacional de las [unidades terminales](https://library.ultracontrolo.com/es/glosario/toma-unidad-terminal/), hace que las tomas sean específicas para cada gas, pero deja las dimensiones de las [sondas](https://library.ultracontrolo.com/es/glosario/sonda-especifica-para-cada-gas/) a las normas regionales o nacionales. La Organización Mundial de la Salud incluye el tipo francés NF S90-116 junto a los tipos alemán DIN 13260-2 y británico BS 5682, entre otros, y señala que cada tipo usa una indexación a modo de llave para que los acoplamientos de cada servicio de gas solo conecten con los de su propio tipo.

Para el diseño de redes en Francia, AFNOR indica como vigente la FD S90-155 (edición de noviembre de 2024): elementos adicionales para el diseño y la recepción de las redes de gases medicinales comprimidos y vacío.

## Fuentes

- [AFNOR, NF S90-116 (octubre de 2020), Sockets and related probes for medical fluids, página de la tienda](https://www.boutique.afnor.org/en-gb/standard/nf-s90116/medical-gas-pipeline-distribution-systems-sockets-and-related-probes-for-me/fa191757/260496)
- [ISO 9170-1:2017, Terminal units for medical gas pipeline systems (resumen de ISO)](https://www.iso.org/standard/67451.html)
- [OMS, Foundations of medical oxygen systems (2023), tipos de conector de las tomas](https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/4ad6f5fd-089e-4142-8439-b64e98d816d8/content)
- [AFNOR, FD S90-155 (noviembre de 2024), página de la tienda](https://www.boutique.afnor.org/en-gb/standard/fd-s90155/pipeline-for-compressed-medical-gases-and-vacuum-additional-elements-for-de/fa210096/427133)

Revisado: 2026-10-22. Ingeniería de Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/es/glosario/toma-afnor-nf-s90-116/