# ¿Speck Pumpen se llama ahora Circutec?

El anuncio del fabricante dice que, a partir del 10 de junio de 2025, Speck introdujo una nueva marca, Circutec, y que las denominaciones sociales como Speck Pumpen Walter Speck GmbH & Co KG se mantienen por ahora. El sitio web de Ultra Controlo enumera la marca asociada como Speck Pumpen (Circutec).

## Qué anunció el fabricante

En su aviso de noticias en inglés, el fabricante escribe que “a partir del diez de junio de 2025, Speck introducirá una nueva marca llamada Circutec” (traducción no oficial). El mismo aviso da el motivo: la nueva marca sirve para diferenciar a la empresa y sus productos “de otras empresas Speck que atienden otros mercados” (traducción no oficial). Enumera también las denominaciones sociales que se mantienen por ahora: Speck Pumpen Walter Speck GmbH & Co KG, Speck Pumpen Systemtechnik GmbH, Speck Pumpen Vakuumtechnik GmbH y SP Antriebstechnik GmbH. Circutec es, por tanto, una marca, y las empresas que hay detrás conservan por ahora sus nombres Speck.

## Quién está detrás de Circutec

En circutec.de, el fabricante describe el grupo Circutec como una empresa familiar de ingeniería mecánica con sede en Roth que produce bombas y compresores para aplicaciones industriales. Su certificado ISO 9001:2015, emitido por DQS a Speck Pumpen Walter Speck GmbH & Co. KG, cubre el desarrollo, la producción y la venta de bombas de líquidos y bombas de vacío de anillo líquido.

## Speck Triplex es una marca aparte

Speck Triplex dice en su sitio web que sus bombas de émbolo de alta presión y sus grupos se producen en Geretsried y los vende en todo el mundo Speck-Triplex-Pumpen GmbH & Co KG, en Bielefeld. Su página de historia enumera las empresas del grupo Speck Pumpen de 2009 y no menciona Circutec. Véase [quién fabrica qué en Speck](https://library.ultracontrolo.com/es/industria/quien-fabrica-que-speck-circutec-triplex/).

## El nombre en el sitio web de Ultra Controlo

Ultra Controlo indica en su sitio web que distribuye Speck Pumpen (Circutec) en Portugal y le presta servicio técnico, y que también distribuye las bombas de SPECK Pumpen Verkaufsgesellschaft, en Neunkirchen am Sand, y les presta servicio técnico. Para las líneas de Circutec, véanse [bombas de canal lateral Speck Pumpen (Circutec)](https://library.ultracontrolo.com/es/industria/bombas-canal-lateral-acoplamiento-magnetico-circutec/), [bombas de vacío de anillo líquido](https://library.ultracontrolo.com/es/industria/bombas-vacio-anillo-liquido-circutec/) y [repuestos](https://library.ultracontrolo.com/es/industria/repuestos-speck-pumpen-circutec-portugal/).

### ¿Cuándo introdujo Speck la marca Circutec?

El anuncio del fabricante da la fecha del 10 de junio de 2025.

### ¿Cambiaron los nombres de las empresas Speck?

El anuncio dice que las denominaciones sociales como Speck Pumpen Walter Speck GmbH & Co KG, Speck Pumpen Systemtechnik GmbH y Speck Pumpen Vakuumtechnik GmbH se mantendrán por ahora.

### ¿Forma parte Speck Triplex de Circutec?

La página de historia de Speck Triplex no menciona Circutec. Su sitio web dice que las bombas Speck Triplex se producen en Geretsried y las vende Speck-Triplex-Pumpen GmbH & Co KG en Bielefeld.

## Fuentes

- [Speck Pumpen (Circutec), news: new brand name Circutec (aviso del 10 de junio de 2025)](https://www.speck.de/en/company/news/detail?tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Bnews%5D=229&cHash=cfbd8a3762b4d8236e8ffad8ea96220a)
- [Circutec, Unternehmen](https://www.circutec.de/unternehmen/)
- [Speck Pumpen (Circutec), ISO 9001:2015 certificate, DQS (PDF)](https://www.speck.de/fileadmin/user_upload/files/certificates/quality/iso_9001_2024-03-02_EN.pdf)
- [Speck Triplex, página de inicio](https://www.speck-triplex.de/en/)
- [Speck Triplex, History](https://www.speck-triplex.de/en/home-en/history.html)
- [Ultra Controlo, página de Speck Pumpen (Industrial)](https://www.ultracontrolo.com/industrial/speck-pumpen)

Revisado: 2026-11-19. Ingeniería de Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/es/industria/speck-pumpen-ahora-circutec/
