# ¿Cada cuánto debe revisarse una planta hospitalaria de aire y vacío?

**¿Cada cuánto deben mantenerse las plantas hospitalarias de aire medicinal y de vacío?**

La parte B de la HTM 02-01 (edición de 2026), la guía de NHS England, da frecuencias mínimas recomendadas para las tareas de planta, con comprobaciones semanales de alarmas, horas de funcionamiento, aceite y purgas, listas de comprobación trimestrales y anuales, y ensayos de calidad del gas al menos cada trimestre, y dice que la frecuencia real debería fijarse a partir de los manuales de la planta.

La parte B de la HTM 02-01 (edición de 2026) es la parte de gestión operativa de la guía de NHS England. Su sección de mantenimiento da "the minimum tasks at the minimum recommended frequency" (las tareas mínimas con la frecuencia mínima recomendada), con detalles de las pruebas diarias y semanales, y dice que las tareas diarias y semanales suelen realizarlas el servicio de mantenimiento del hospital, aunque este puede pedir al contratista que haga algunas o todas como contrato adicional.

## Comprobaciones semanales

En la planta de gases medicinales, las tareas semanales incluyen comprobar en los cuadros de control de la planta las condiciones de alarma, registrar las horas de funcionamiento de cada compresor o bomba, una inspección visual de la fijación y de las fugas de aceite, comprobar el nivel de aceite, abrir manualmente las purgas una por una para probar las purgas automáticas y comprobar los cuadros de control de los secadores. En la planta de vacío, incluyen comprobar los cuadros de motor y de control de las bombas, registrar las horas de funcionamiento, comprobar el nivel de aceite, comprobar si hay líquido en el filtro bacteriano y en los frascos de drenaje del escape, registrar los niveles de arranque y de parada del vacío y cambiar entre las bombas en servicio y de reserva.

## Trabajo trimestral y anual

La HTM 02-01 dice que los procedimientos y listas de comprobación trimestrales y anuales de la parte B pueden usarse con los datos de los fabricantes para preparar los programas de mantenimiento. Dice también que la calidad del gas de las plantas PSA y de los compresores de aire medicinal debería ensayarse "at least quarterly" (al menos cada trimestre) con los procedimientos de la parte A. Los filtros de la red deben cambiarse con los intervalos que recomiende el fabricante, y con más frecuencia si un filtro se moja o si su pérdida de carga supera la especificación del proveedor. En la planta de vacío, la parte B añade que los elementos del filtro bacteriano suelen sustituirse una vez al año o tras un número determinado de horas, lo que ocurra primero.

## La frecuencia real

La HTM 02-01 dice que la frecuencia real debería establecerse a partir de los manuales del equipo y de la planta junto con la guía, y que los registros, las evaluaciones de riesgo y los historiales de la planta pueden justificar su cambio. Su ejemplo es subir la frecuencia de inspección de trimestral a mensual, o incluso semanal.

## Portugal

La ACSS ET 03/2006 v.2024, la especificación hospitalaria portuguesa para gases medicinales y vacío, remite sus aspectos de mantenimiento al subapartado 2.13 de las recomendaciones y especificaciones técnicas de la ACSS para edificios hospitalarios, que no se abrió para esta página, así que aquí no se da ningún intervalo de mantenimiento portugués. Para las plantas en sí, véanse [¿Qué mantenimiento necesita una planta de aire medicinal?](https://library.ultracontrolo.com/es/respuestas/mantenimiento-planta-aire-medicinal/) y ¿Qué mantenimiento necesita una planta de vacío medicinal?.

### ¿Quién hace normalmente las comprobaciones semanales de la planta de gases medicinales?

La HTM 02-01 dice que las tareas diarias y semanales suelen realizarlas el servicio de mantenimiento del hospital, aunque puede pedirse a un contratista que haga algunas o todas.

## Fuentes

- [NHS England, HTM 02-01 Part B: Operational management (edición de 2026), sección 11 Maintenance, apartados 11.105, 11.109, 11.123, 11.131, 11.154](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-b-operational-management-aug-26.pdf)
- [ACSS ET 03/2006 v.2024, sección 14, Aspetos de manutenção](https://www.acss.min-saude.pt/wp-content/uploads/2016/10/ET-03_2006_v2024-Gases-medicinais_VF.pdf)

Revisado: 2026-11-19. Ingeniería de Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/es/respuestas/cada-cuanto-mantenimiento-plantas-aire-vacio-hospital/
