# ¿Necesitan inspección los depósitos de aire medicinal?

**¿Necesitan los depósitos de aire de una planta de aire medicinal inspecciones periódicas como equipos a presión y quién las realiza?**

Según el Real Decreto 809/2021 de España, los equipos a presión de las categorías I a IV se someten a inspecciones periódicas por una empresa instaladora o un organismo de control habilitado, mientras que la Directiva 2014/68/UE sobre equipos a presión cubre el diseño, la fabricación y la evaluación de la conformidad; consulte las reglas del país de uso.

En los documentos utilizados aquí, la inspección en servicio de los recipientes a presión procede de normas nacionales y no de la directiva de la UE. Esta página recoge lo que dicen tres documentos oficiales: la Directiva de la UE sobre equipos a presión, el reglamento español de equipos a presión y la guía de NHS England HTM 02-01 (2026). No indica la postura de ningún otro país.

## Qué cubre la directiva de la UE

La Directiva 2014/68/UE, artículo 1(1), se aplica al diseño, la fabricación y la evaluación de la conformidad de equipos a presión y conjuntos con una presión máxima admisible PS superior a 0,5 bar. Su anexo I, 3.4(a), exige que los equipos a presión comercializados vayan acompañados de instrucciones para el usuario con la información de seguridad necesaria sobre el montaje, la puesta en servicio, la utilización y el mantenimiento, incluidos los controles del usuario. La propia directiva se describe en Directiva sobre equipos a presión 2014/68/UE.

## España

El Real Decreto 809/2021, de 21 de septiembre, el Reglamento de equipos a presión, se publicó en el BOE de 11 de octubre de 2021 (el texto consolidado se actualizó por última vez el 3 de septiembre de 2025). Su artículo 6(1) dice que todos los equipos a presión de las categorías I a IV del Real Decreto 709/2015 se someten periódicamente a las inspecciones y pruebas que garanticen el mantenimiento de las condiciones técnicas y de seguridad. El artículo 6(4) dice que las inspecciones periódicas las realiza una empresa instaladora de equipos a presión o un organismo de control habilitado.

- El anexo III fija los intervalos y los agentes por categoría y grupo de fluido, y define tres niveles de inspección: el nivel A, inspección en servicio; el nivel B, inspección fuera de servicio, realizada por organismos de control habilitados; y el nivel C, inspección fuera de servicio con prueba de presión.
- La nota 3 de la tabla 1 del anexo III se refiere a los recipientes de aire comprimido o nitrógeno cuyo producto de la presión máxima de servicio en bar por el volumen en litros es inferior a 5.000: las inspecciones pueden realizarlas empresas instaladoras de equipos a presión. Una guía interpretativa del Ministerio de Industria (REP-03-07, aprobada el 2 de diciembre de 2022) describe la misma excepción como la que permite que una empresa instaladora habilitada sea el agente inspector.

## Inglaterra

La HTM 02-01 (2026) dice que los depósitos de aire deberían cumplir las normas británicas pertinentes o la documentación de la Directiva europea sobre equipos a presión, o ambas, y suministrarse con la certificación correspondiente (7.48). Para facilitar las inspecciones reglamentarias, dice que debería haber dos depósitos de aire con las válvulas adecuadas o un bypass para usar solo en modo de funcionamiento manual (7.51). También dice que, conforme a la PSSR 2000, es necesario notificar a la Competent Person (PSSR) si se hacen reparaciones y modificaciones en el sistema a presión (19.308).

## Ultra Controlo

La ficha técnica de ULTRAAR SC (p. 3) indica depósitos de construcción vertical con capacidades de 0,2 a 6 m3. El mantenimiento de la planta se explica en [¿Qué mantenimiento necesita una planta de aire medicinal?](https://library.ultracontrolo.com/es/respuestas/mantenimiento-planta-aire-medicinal/).

### ¿Fija inspecciones periódicas la Directiva sobre equipos a presión?

Su alcance, según el artículo 1(1), es el diseño, la fabricación y la evaluación de la conformidad de los equipos a presión; las inspecciones periódicas descritas en esta página proceden de textos nacionales de España e Inglaterra.

### ¿Quién puede inspeccionar un recipiente pequeño de aire comprimido en España?

Para recipientes de aire comprimido o nitrógeno cuya presión en bar multiplicada por el volumen en litros es inferior a 5.000, el Real Decreto 809/2021 permite que las inspecciones las realicen empresas instaladoras de equipos a presión.

## Fuentes

- [Directiva 2014/68/UE (Pressure Equipment Directive), versión consolidada de 30 de mayo de 2026 (Oficina de Publicaciones de la UE), artículo 1 y anexo I, 3.4](http://publications.europa.eu/resource/celex/02014L0068-20260530)
- [España, Real Decreto 809/2021, Reglamento de equipos a presión, texto consolidado (BOE), artículo 6 y anexo III](https://www.boe.es/eli/es/rd/2021/09/21/809/con)
- [Ministerio de Industria (España), Guía REP-03-07 (aprobada el 2 de diciembre de 2022)](https://industria.gob.es/Calidad-Industrial/seguridadindustrial/instalacionesindustriales/instalaciones-presion/guias/Gu%C3%ADas%20Interpretativas%20del%20Reglamento%20de%20Equipos%20a%20Presi%C3%B3n/REP-Guia-03-07-v1-%20dep%C3%B3sitos%20hidroneum%C3%A1ticos.pdf)
- [NHS England, HTM 02-01 Medical gas pipeline systems, Part A (agosto de 2026), 7.48, 7.51 y 19.308](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-a-design-installation-validation-verification-aug-2026.pdf)
- [Ultra Controlo, ficha técnica de ULTRAAR SC, p. 3](https://www.ultracontrolo.com/products/ultraar-sc)

Revisado: 2026-11-18. Ingeniería de Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/es/respuestas/inspeccion-depositos-aire-medicinal-equipos-a-presion/
