# ¿Cómo mantener en marcha una planta de oxígeno si no llegan los repuestos?

**¿Cómo puede un hospital mantener en marcha su planta de oxígeno cuando los repuestos y las visitas de servicio se retrasan o no pueden importarse?**

La guía del Fondo Mundial (2025) dice que un repuesto disponible puede devolver una planta de oxígeno al servicio en 1 a 2 horas, frente a 1 a 2 meses o más si hay que pedirlo; la especificación provisional PSA de la OMS de 2020 (sustituida en 2024) pedía suministros y repuestos para 5 años de funcionamiento en entornos de recursos limitados.

El análisis de PATH sobre las averías de las plantas PSA (noviembre de 2023), basado en 43 informes de centros de ocho países de África y América Latina, constató que solo 1 centro indicaba tener algún repuesto in situ, y que las dificultades de los centros públicos y de los proveedores provocan retrasos de tres meses a un año para conseguir repuestos, o que no se consigan en absoluto. En su conjunto de datos combinado de 84 plantas contó 29 marcas de plantas PSA de empresas con sede en 12 países, cuyos proveedores a menudo no tienen presencia local en los países a los que suministran.

## Un inventario suficiente para esperar

- Cuánto: la guía de sostenibilidad del Fondo Mundial (22 de agosto de 2024) recomienda un inventario de repuestos para al menos dos años, a partir de una lista elaborada con el fabricante, y su guía sobre repuestos (25 de septiembre de 2025) aconseja pedir de una vez los repuestos para dos años de funcionamiento, y señala plazos de entrega de varias semanas a varios meses, sobre todo para los componentes especializados. En las compras del PNUD (REQ-OXY-001, 2025), los kits de repuestos deben seguir disponibles durante toda la vida útil de la planta.
- Dónde se guardan: en el almacenamiento gestionado por el proveedor, señala la guía de 2025, las piezas pueden guardarse en un socio local o en la fábrica del proveedor.
- Qué falla: la AIGA 113/20, adoptada del EIGA Doc 195, dice que los problemas técnicos más habituales que es probable que se presenten en las unidades concentradoras de oxígeno 93 están relacionados con la fiabilidad de los compresores de aire, de las válvulas del sistema de adsorbedores, de los equipos de supervisión del proceso y de los analizadores.
- La pieza correcta: la guía del Fondo Mundial pide el número de serie de la máquina en cada pedido y piezas solo del fabricante o de un distribuidor autorizado. Véase [qué repuestos debería tener una planta PSA](https://library.ultracontrolo.com/es/respuestas/repuestos-planta-psa-hospital/).

## Oxígeno mientras la planta está parada

Para una reserva de oxígeno 93 en un depósito de alta presión que se rellena in situ, la AIGA 113/20 recomienda una capacidad que mantenga el suministro mientras se organiza un nuevo suministro o hasta que se restablezca una fuente, teniendo en cuenta, entre otros factores, la distancia a una fuente de suministro alternativa, la disponibilidad del proveedor de mantenimiento y la fiabilidad del suministro eléctrico del emplazamiento. PATH describe un centro cuya ciudad más cercana capaz de llenar cilindros o de prestar mantenimiento estaba a 900 km: con su planta PSA parada, transportaba y llenaba 50 cilindros por semana. La guía de sostenibilidad del Fondo Mundial pide un plan de respaldo con un número máximo de días de parada de la planta definido y un procedimiento de escalado.

## Capacidades locales y soporte a distancia

- Plan de mantenimiento local: la guía de sostenibilidad del Fondo Mundial dice que, donde no hay un agente de servicio local, por ejemplo en plantas fuera de garantía y sin contrato de mantenimiento, debería elaborarse un plan de mantenimiento que ejecuten los ingenieros del propio centro, y que el personal puede necesitar formación avanzada para llevar a cabo el plan que recomienda el fabricante.
- Formación cuando terminan los contratos: la nota del Fondo Mundial sobre el personal (11 de abril de 2025) incluye la formación posterior al acuerdo de servicio, ya que las responsabilidades de los operadores y de los ingenieros supervisores aumentan cuando terminan los contratos de servicio.
- Manuales y lenguaje de pedido: PATH recomienda manuales de operación y mantenimiento con abundantes gráficos y listas de repuestos en la lengua local, y formar a los técnicos para evaluar las plantas, saber a qué proveedores dirigirse y qué lenguaje técnico usar al pedir piezas.
- Soporte a distancia: el PNUD pide que los acuerdos de nivel de servicio indiquen los plazos de entrega de los repuestos, los lugares de almacenamiento de las existencias, las capacidades de soporte a distancia y la disponibilidad de agentes locales.
- Tecnología conocida: la nota del Fondo Mundial sobre PSA, VPSA y VSA (4 de marzo de 2025) recomienda una tecnología ya habitual y en funcionamiento en la región, lo que indica que hay técnicos capaces de mantenerla y una cadena de suministro de repuestos establecida.

Ultra Controlo suministra repuestos originales para sus sistemas a través de [UltraCare](https://library.ultracontrolo.com/es/respuestas/que-es-ultracare/), su programa de mantenimiento preventivo y correctivo y de asistencia de emergencia.

### ¿Para cuántos años debería tener repuestos un hospital?

La guía del Fondo Mundial (2024) recomienda al menos dos años de existencias; la especificación provisional de la OMS de 2020 decía que en entornos con recursos limitados se necesitan suministros y repuestos para 5 años de funcionamiento.

### ¿Se pueden usar piezas de cualquier proveedor?

La guía del Fondo Mundial (2025) aconseja comprar solo al fabricante o a un distribuidor autorizado, ya que las piezas de proveedores no autorizados pueden anular la garantía.

## Fuentes

- [Fondo Mundial / Build Health International, Spare Parts and Consumables for Oxygen Plants (25 de septiembre de 2025)](https://resources.theglobalfund.org/media/ziudga3t/cr_c19rm-spare-parts-consumables-oxygen-plants_overview_en.pdf)
- [OMS, Technical specifications for Pressure Swing Adsorption (PSA) oxygen plants, interim guidance (8 de junio de 2020)](https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-PSA_Specifications-2020.1)
- [OMS, Technical specifications for health facility based medical oxygen systems (31 de diciembre de 2024), nota de la especificación de las plantas generadoras de oxígeno (sustituye a las especificaciones provisionales PSA de 2020)](https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/ff437601-add3-44c8-8149-b85f0cdb2b52/content)
- [PATH, Pressure swing adsorption plants: common issues and solutions to prevent future disrepair (noviembre de 2023)](https://media.path.org/documents/Root_cause_analysis_report_external_clean.pdf)
- [Fondo Mundial / Build Health International, Overview: Sustainability Guidance for PSA Oxygen Plants (22 de agosto de 2024)](https://resources.theglobalfund.org/media/bwrp43cm/cr_c19rm-psa-oxygen-plant-sustainability_overview_en.pdf)
- [PNUD, REQ-OXY-001 v01, Technical and regulatory requirements for oxygen plants (en vigor desde el 1 de enero de 2025), secciones 6.5 y 7.6](https://healthimplementation.undp.org/wp-content/uploads/2025/01/REQ-OXY-001-v01-UNDP-TECHNICAL-REGULATORY-REQUIREMENTS-FOR-OXYGEN-PLANTS.pdf)
- [AIGA 113/20 (adoptada del EIGA Doc 195), Safe design and operation of on site generation of oxygen 93% for medicinal use, secciones 4.4.4 y 4.5.1](https://asiaiga.org/uploaded_docs/en_AIGA_113_20_Generation_of_Oxygen_93_for_Medicinal_Use.pdf)
- [Fondo Mundial / Build Health International, Briefing Note: Oxygen Plant Staffing (11 de abril de 2025)](https://resources.theglobalfund.org/media/tquljn14/cr_c19rm-oxygen-plant-staffing_technical-briefing-note_en.pdf)
- [Fondo Mundial / Build Health International, Briefing Note: PSA, VPSA and VSA (4 de marzo de 2025)](https://resources.theglobalfund.org/media/dp3clsrr/cr_c19rm-psa-vpsa-vsa_technical-briefing-note_en.pdf)
- [Ultra Controlo, Medical gas answers: ¿Qué es UltraCare?](https://www.ultracontrolo.com/medical-gas-answers#what-is-ultracare)

Revisado: 2026-11-18. Ingeniería de Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/es/respuestas/planta-oxigeno-sin-repuestos-importacion-bloqueada/
