# ¿Necesita una planta de oxígeno PSA compresores libres de aceite?

**¿Debe ser libre de aceite el compresor que alimenta una planta de oxígeno PSA?**

No como regla universal: las especificaciones técnicas provisionales de la OMS para plantas de oxígeno PSA (2020, sustituidas en 2024) aceptaban un compresor de aire de alimentación libre de aceite o de tornillo rotativo con inyección o lubricación de aceite y filtrado. Lo que está fijado es la calidad del oxígeno, y los límites de la farmacopea incluyen un contenido máximo de aceite.

## Qué exigen las especificaciones

Las especificaciones provisionales de la OMS para plantas de oxígeno PSA (junio de 2020) describían el compresor de aire de alimentación como libre de aceite o de tornillo rotativo con inyección o lubricación de aceite y filtrado, que entregara al menos 750 kPa (7,5 bar). Los límites se aplican al producto: la Farmacopea Internacional (decimotercera edición, 2025) admite como máximo 0,1 mg/m3 de aceite y 67 ppm de agua en el Oxígeno 93%, y la monografía 2455 de la Farmacopea Europea define la calidad del Oxígeno 93 tal como se entrega en la red. Sea cual sea el compresor, el oxígeno que sale de la planta debe cumplir estos límites.

## Qué añade la guía de NHS England

La HTM 02-01 (2026) dice que los compresores de los sistemas PSA deberían cumplir sus requisitos de aire medicinal y que la propia planta de aire medicinal no debería usarse para la PSA. Para los compresores de aire medicinal, dice que deberían considerarse máquinas libres de aceite para sustituir a las lubricadas con aceite, porque reducen las necesidades de filtración y el riesgo de contaminación por aceite, mientras que pueden usarse compresores lubricados con aceite si existen medidas adecuadas que garanticen el cumplimiento de la especificación de calidad del aire.

Los compresores de tornillo lubricados con aceite son habituales en la práctica: un procedimiento operativo de USAID para plantas PSA, redactado para hospitales de la India, describe el compresor de tornillo lubricado como el tipo que se usa normalmente, y la lista de comprobación diaria del Fondo Mundial para operadores de PSA pregunta si el nivel de aceite del compresor es correcto y si hay señales de fugas de aceite.

## Cómo se configuran las plantas ULTRAOX

| Planta | Compresor | Aceite en la compresión |
|---|---|---|
| ULTRAOX SC | Uno o varios compresores ULTRACECO, descritos en la ficha técnica como sin aceite, Clase 0 | Ninguno; la ficha técnica indica el aceite en fase líquida como exento |
| ULTRAOX ST | Uno o varios compresores de tornillo rotativo ULTRASCREW | Con inyección de aceite, según la ficha técnica de ULTRASCREW; no es una planta libre de aceite |

Ambas suministran oxígeno al 94% (±1%), con una calidad de oxígeno conforme a la Farmacopea Europea según sus fichas técnicas. La ficha técnica de ULTRAOX indica el tratamiento de aire previo al generador: un separador de agua con purga electrónica, microfiltros y submicrofiltros de alta eficiencia y un filtro de carbón activado. En cuanto al mantenimiento, la ficha técnica de ULTRAOX SC indica un mantenimiento a las 10.000 horas. Véase también [Clase 0](https://library.ultracontrolo.com/es/glosario/clase-0/) y compresores libres de aceite o lubricados con aceite para aire medicinal.

### ¿Es la ULTRAOX ST libre de aceite?

No. Usa compresores ULTRASCREW, que son máquinas de tornillo rotativo con inyección de aceite; la versión de ULTRAOX libre de aceite es la SC, con compresores ULTRACECO sin aceite.

### ¿Qué comprobaciones adicionales necesita un compresor de PSA lubricado con aceite?

La lista de comprobación diaria del Fondo Mundial pide a los operadores que confirmen que el nivel de aceite del compresor está en el nivel indicado por el fabricante y que no hay señales de fugas de aceite.

## Fuentes

- [OMS, Technical specifications for PSA oxygen plants, interim guidance (8 de junio de 2020)](https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-PSA_Specifications-2020.1)
- [The International Pharmacopoeia, decimotercera edición (2025), Medicinal oxygen](https://digicollections.net/phint/202502/index.html#d/b.6.1.226)
- [EDQM, historial de la monografía, Oxygen (93 per cent) 2455](https://extranet.edqm.eu/4DLink1/Web_mono_hist?2455)
- [NHS England, HTM 02-01 Part A (2026), apartados 6.117, 7.34 y 7.35](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-a-design-installation-validation-verification-aug-2026.pdf)
- [USAID RISE, SOP: PSA Plant Operations and Preventive Maintenance (marzo de 2022)](https://media.path.org/documents/SOP_on_PSA_Plant_USAID_RISE_04032022_F7fUBr6.pdf)
- [Fondo Mundial / Build Health International, PSA plant Daily Maintenance Checklist (2025)](https://resources.theglobalfund.org/media/xbanfgrc/cr_c19rm-psa-plant-daily-maintenance_checklist_en.pdf)
- [Ultra Controlo, ficha técnica de ULTRAOX SC, p. 2 y p. 3; ficha técnica de ULTRAOX 2022, p. 16](https://www.ultracontrolo.com/ultraox)
- [Ultra Controlo, ficha técnica de ULTRAOX ST, p. 2 y p. 3](https://www.ultracontrolo.com/products/ultraox-st)
- [Ultra Controlo, ficha técnica de ULTRASCREW, p. 2](https://www.ultracontrolo.com/products/ultrascrew)
- [OMS, Technical specifications for health facility based medical oxygen systems (31 de diciembre de 2024), nota de la especificación de las plantas generadoras de oxígeno (sustituye a las especificaciones provisionales PSA de 2020)](https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/ff437601-add3-44c8-8149-b85f0cdb2b52/content)

Revisado: 2026-10-22. Ingeniería de Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/es/respuestas/planta-psa-compresores-libres-de-aceite/