# ¿Cómo compra y financia Timor-Leste los equipos de oxígeno medicinal?

El Decreto-Ley 2/2009 del 15 de enero de 2009, modificado en 2016, fija los procedimientos del SAMES, el servicio autónomo de medicamentos y equipos médicos de Timor-Leste: concurso abierto por encima de 1 millón de USD, invitación parcial entre 500.000 y 1 millón de USD, y solicitud de cotizaciones a al menos tres proveedores por debajo de 500.000 USD.

## Los procedimientos del SAMES

El Decreto-Ley 2/2009, en el texto republicado por el Decreto-Ley 12/2016 del 11 de mayo de 2016, fija procedimientos especiales para comprar medicamentos, suministros médicos y equipos médicos hospitalarios para el servicio nacional de salud, a cargo del Serviço Autónomo de Medicamentos e Equipamentos de Saúde (SAMES). Abarca las compras que realiza el SAMES con su propio presupuesto, con presupuestos puestos a disposición por otras entidades del servicio de salud o con fondos bilaterales y multilaterales. El artículo 7 enumera cuatro procedimientos:

| Procedimiento | Cuándo lo usa el decreto-ley |
|---|---|
| Concurso abierto | Obligatorio por encima de 1 millón de USD; puede presentar oferta cualquier parte que cumpla los requisitos del concurso |
| Invitación parcial (concurso restrito en el texto de 2016) | Entre 500.000 y 1 millón de USD; solo presentan oferta los competidores invitados |
| Solicitud de cotizaciones | Por debajo de 500.000 USD; invitación a al menos tres proveedores conocidos por el SAMES o precalificados |
| Contratación directa | Casos excepcionales, sea cual sea el importe |

La vía de contratación directa abarca a un único proveedor sin un sustituto razonable, a un proveedor con derechos exclusivos, dos procedimientos fallidos, el suministro de emergencia y las cantidades adicionales bajo un contrato firmado. El artículo 13 prohíbe fraccionar un contrato en lotes para quedar por debajo de estos límites y dice que el concurso abierto debería preferirse siempre que sea posible.

## Cómo se ha suministrado y financiado el oxígeno

El reportaje de la OMS del 5 de diciembre de 2024 dice que el Hospital Nacional Guido Valadares, el único hospital terciario del país, ha estado recibiendo del SAMES, descrito como el distribuidor del Ministerio de Salud, cilindros de oxígeno de alta presión de 40 L y 60 L. Antes compraba oxígeno a un vendedor local de Comoro y a un proveedor de oxígeno líquido de Singapur, y el reportaje dice que con estos proveedores surgieron problemas de pureza y de continuidad del suministro. En agosto se inauguró en el hospital una planta PSA con apoyo de la OMS. Se esperan más plantas en Baucau y Manatuto con inversiones del Fondo Mundial y de otros socios, y la ventana C-19 del Fondo Mundial dio prioridad a inversiones en unos 120 concentradores de oxígeno.

## Límites de esta página

Los umbrales anteriores se leyeron en el texto republicado de 2016. No se comprobaron los cambios posteriores, incluidas las leyes generales de contratación de 2022 y 2025, así que esta página no dice si los procedimientos del SAMES siguen aplicándose como se describen. El reportaje de la OMS no dice cómo se contrataron las plantas, por lo que no muestra qué procedimiento del SAMES, si alguno, se aplicó a ellas. Para la parte técnica, véase [¿Qué debería especificar un concurso de planta de oxígeno PSA?](https://library.ultracontrolo.com/es/respuestas/especificacion-concurso-planta-oxigeno-psa/).

### ¿A cuántos proveedores debe invitar el SAMES en una solicitud de cotizaciones?

El artículo 11 dice que al menos a tres proveedores, conocidos por el SAMES o seleccionados antes mediante precalificación.

## Fuentes

- [Timor-Leste, Decree-Law no. 2/2009, Special Legal System on Supply to SAMES, Jornal da República, Série I, no. 2, 15 de enero de 2009 (texto original en inglés), artículos 1, 2, 7, 11 a 13](https://timor-leste.gov.tl/wp-content/uploads/2010/03/DL_2009_2_Special_Legal_System_Supply_Autonomous_Department_Drugs_Health_Equipment_.pdf)
- [Timor-Leste, Jornal da República, Série I, no. 18, 11 de mayo de 2016, Decree-Law no. 12/2016 (primera modificación del Decreto-Ley 2/2009, con texto republicado), artículos 1, 2, 7, 11 a 13](https://www.mj.gov.tl/jornal/public/docs/2016/serie_1/SERIE_I_NO_18.pdf)
- [OMS Timor-Leste, Lifesaving Oxygen systems take shape in Timor-Leste (feature story, 5 de diciembre de 2024)](https://www.who.int/timorleste/news/detail/05-12-2024-lifesaving-oxygen-systems-take-shape-in-timor-leste)

Revisado: 2026-11-19. Ingeniería de Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/es/respuestas/timor-leste-compra-equipos-oxigeno-medicinal/
