# ¿Dónde debería estar la alarma maestra de gases medicinales?

**¿Dónde debería ubicarse el panel de alarma maestra de gases medicinales?**

En Inglaterra, la HTM 02-01 (2026) pide que el panel de alarma maestra (master alarm) o central de gases medicinales esté en un lugar ocupado las 24 horas, como la recepción principal, con paneles repetidores allí donde el personal deba actuar ante las alarmas; otras normas, como la NFPA 99 en Estados Unidos, fijan sus propias ubicaciones.

La alarma maestra, llamada panel indicador central en la HTM 02-01, muestra el estado de todos los sistemas de suministro de gases medicinales: averías de planta, niveles de reserva y fallos de presión en la red. Su ubicación importa porque es la alarma pensada para vigilarse día y noche, a diferencia de las alarmas de área, que sirven a una sola unidad de hospitalización o servicio.

## Inglaterra: HTM 02-01 (2026)

- Panel central en un lugar con ocupación continua las 24 horas, como la recepción principal; las alarmas de la estación de reducción de presión (PRS) en el mismo lugar.
- La ubicación debería decidirse mediante evaluación de riesgos, porque los protocolos y requisitos locales varían.
- Paneles repetidores en otros lugares, que muestren toda o parte de la información del panel central, para que se pueda actuar.
- Alarmas de planta también dentro de las salas de manifolds y las salas de máquinas, para que las pruebas de la planta puedan seguirse en el sistema de alarmas.
- Alarmas de planta en una zona ocupada las 24 horas y no dentro de unidades de hospitalización y servicios, salvo que no exista tal zona, como en un hospicio o un pequeño hospital comunitario.
- Conexión al sistema de gestión técnica del edificio (BMS) solo para supervisión; el BMS no debería sustituir al sistema de alarmas de planta.

## Estados Unidos: NFPA 99

En el texto de la NFPA 99 (edición de 2021) reproducido en un informe de propuestas de un comité de la NFPA, el sistema de alarma maestra tiene dos o más paneles en al menos dos ubicaciones distintas: uno en la oficina o espacio de trabajo de la persona responsable en el centro del mantenimiento de las tuberías de gases medicinales y vacío, y otro en una zona de observación continua, como la centralita telefónica o la oficina de seguridad. Un sistema informático centralizado puede sustituir a uno de los dos paneles si cumple la norma. La NFPA indica 2027 como edición vigente, por lo que hay que comprobar la edición adoptada por la autoridad local competente.

## Portugal: ACSS ET 03/2006 (v.2024)

La especificación de la ACSS pide que los sistemas de supervisión se instalen en un lugar que permita la observación continua y también en los demás lugares que indica la ISO 7396-1, y que las alarmas de vacío y de los reguladores de presión de cada servicio permitan la conexión al sistema de automatización del edificio (SACE).

Ultra Controlo suministra paneles de alarma maestra, paneles de relés de alarma para zonas, válvulas y unidades de segunda etapa, y el sistema de supervisión QuGas; en las plantas ULTRAOX, todas las alarmas están además en una interfaz para la señalización remota.

### ¿Puede el BMS sustituir a la alarma maestra de gases medicinales?

No. La HTM 02-01 (2026) dice que las alarmas de las plantas de gases medicinales deberían conectarse al BMS solo con fines de supervisión, y que el BMS no debería usarse en lugar del sistema de alarmas de planta.

### ¿Dónde van las alarmas de área?

En la ubicación principal de la unidad de hospitalización o del servicio al que sirven, por ejemplo el control de enfermería, la sala de control de una unidad de imagen o dentro del quirófano, separadas del panel del cirujano (HTM 02-01, 2026).

## Fuentes

- [HTM 02-01 (2026) Part A, capítulo 14 (14.43, 14.50, 14.58 a 14.65, tabla 24)](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-a-design-installation-validation-verification-aug-2026.pdf)
- [Texto de la NFPA 99-2021, 5.1.9.2, reproducido en la NFPA Committee Input No. 1071 (informe del ciclo A2023)](https://docinfofiles.nfpa.org/files/AboutTheCodes/99/99_A2023_HEA_PIP_CIReport.pdf)
- [NFPA 99, edición vigente 2027 (nfpa.org)](https://www.nfpa.org/codes-and-standards/nfpa-99-standard-development/99)
- [ACSS ET 03/2006 v.2024, secciones 7 y 7.5](https://www.acss.min-saude.pt/wp-content/uploads/2016/10/ET-03_2006_v2024-Gases-medicinais_VF.pdf)
- [Ultra Controlo, Medical gas answers: alarmas; ficha técnica de ULTRAOX 2022, p. 16](https://www.ultracontrolo.com/medical-gas-answers#medical-gas-alarm-panels)
- [ultracontrolo.com: Alarmas y paneles de control](https://www.ultracontrolo.com/medical/alarms-and-control-panels)

Revisado: 2026-10-22. Ingeniería de Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/es/respuestas/ubicacion-alarma-maestra-gases-medicinales/