# ¿Qué es una unidad de tratamiento de aire medicinal?

**¿Qué hace una unidad de tratamiento de aire medicinal y qué etapas tiene?**

Una unidad de tratamiento de aire medicinal es la etapa de filtración y secado de una planta de aire medicinal: recibe el aire de los compresores y elimina el agua, el aceite, las partículas y los contaminantes gaseosos para que el aire cumpla los límites de la farmacopea para el aire medicinal antes de entrar en la red.

El aire medicinal se produce in situ a partir del aire que rodea la planta. La HTM 02-01, la guía de NHS England para redes de gases medicinales, señala que el aire medicinal se produce a partir del aire ambiente aspirado, de modo que cuanto más limpio sea el aire de entrada, mayor será la calidad del aire medicinal producido. El aire que sale de los compresores sigue llevando agua y, en las máquinas lubricadas, aceite. La unidad de tratamiento lleva ese aire comprimido a la calidad de un medicamento: la Farmacopea Europea trata el aire medicinal como un medicamento en la monografía 1238.

## Etapas típicas

La HTM 02-01 (2026) describe una primera etapa de separación que elimina las partículas más grandes de agua y aceite, seguida de un sistema de secado que suele constar de un filtro separador de agua, un filtro de aceite, dos columnas secadoras de desecante, un filtro de polvo, un filtro de carbón y un filtro bacteriano. Mientras una columna de desecante seca el aire, la otra se regenera con aire seco procedente de la columna activa. Todo el conjunto secador está duplicado para que el suministro continúe si falla un lado, y cada conjunto tiene su propio sensor de punto de rocío y su punto de prueba después del filtro bacteriano, de modo que puede probarse antes de entrar en servicio y supervisarse de forma continua.

## Dos ejemplos de la gama de Ultra Controlo

| Unidad | Etapas que indica la ficha técnica |
|---|---|
| Estación de tratamiento de aire ULTRAMED | Filtro coalescente para agua, aceite, aerosoles y partículas de más de 0,01 µm; filtro de carbón activado que reduce el vapor de aceite y los olores a 0,003 mg/m³; dos columnas de adsorción que eliminan el vapor de agua y reducen el CO2, el NO y el SO2; filtro catalizador que convierte el monóxido de carbono en CO2; filtro de polvo final |
| Purificador de aire respirable ULTRATECH | 7 etapas: filtro micrónico, filtro submicrónico, columnas de secado por adsorción, columna de oxidación de CO, columna de reducción de CO2, NO y óxidos de azufre, columna de carbón activado, filtro separador de partículas |

Para el aire medicinal, Ultra Controlo aconseja añadir un filtro de aire estéril a las etapas de ULTRAMED. La versión ULTRAMED DS supervisa el punto de rocío y detiene el cambio de columna cuando se alcanza el punto de rocío objetivo, lo que elimina la necesidad de aire de purga durante ese tiempo. La ficha técnica de ULTRATECH indica que produce aire respirable a partir de cualquier tipo de compresor, y da un CO inferior a 5 ppm y un punto de rocío nominal de −46 °C en sus datos de calidad del aire.

## Cómo se comprueba el resultado

La HTM 02-01 prueba el vapor de agua en dos lugares: en la planta de compresores, para confirmar el rendimiento del secador, y en las unidades terminales, para detectar contaminación de la red. Sus límites de aceptación para el aire medicinal incluyen 5 ppm de monóxido de carbono, 500 ppm de dióxido de carbono, 1 ppm de dióxido de azufre, 2 ppm de óxidos de nitrógeno, 67 vpm de vapor de agua y 0,1 mg/m³ de aceite, y la planta activa una alarma de emergencia cuando el punto de rocío sube por encima de −46 °C a presión atmosférica.

### ¿Puede una unidad de tratamiento convertir en aire de calidad medicinal el de cualquier compresor?

La ficha técnica de ULTRATECH dice que produce aire respirable a partir de cualquier tipo de compresor. El aire suministrado debe superar igualmente las pruebas de la farmacopea en la planta y en las unidades terminales.

### ¿Necesita una unidad de tratamiento su propia supervisión del punto de rocío?

Según la HTM 02-01, la guía de NHS England, sí: cada conjunto secador debería tener su propio sensor de punto de rocío y su punto de prueba después del filtro bacteriano, para probarlo antes de entrar en servicio y para la supervisión continua.

## Fuentes

- [Ultra Controlo, ficha técnica de ULTRAMED, pp. 2 a 4](https://www.ultracontrolo.com/products/ultramed)
- [Ultra Controlo, ficha técnica de ULTRATECH, pp. 2 y 3](https://www.ultracontrolo.com/products/ultratech)
- [NHS England, HTM 02-01 Medical gas pipeline systems, Part A (2026), apartados 7.62 a 7.68, 7.89, 20.66 a 20.78](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-a-design-installation-validation-verification-aug-2026.pdf)
- [EDQM, Ph. Eur. monografía 1238 Air, medicinal](https://extranet.edqm.eu/4DLink1/4DCGI/Web_View/mono/1238)

Revisado: 2026-10-22. Ingeniería de Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/es/respuestas/unidad-tratamiento-aire-medicinal/