# ¿Cómo usar y cuidar un analizador de oxígeno portátil?

**¿Cómo deben usarse, calibrarse, almacenarse y limpiarse los analizadores de oxígeno portátiles de celda galvánica?**

La orientación de la OMS y UNICEF sobre dispositivos de oxigenoterapia (2019) dice que no se conecte un analizador de oxígeno portátil al lado de alta presión de un cilindro de oxígeno, que se haga una prueba funcional antes de usar el dispositivo y que se calibre, también tras sustituir un sensor, a la presión del gas que se va a medir.

Esta página sigue el capítulo 8 de las Technical specifications and guidance for oxygen therapy devices (2019) de la OMS y UNICEF, centrado en los analizadores portátiles que se usan para probar el oxígeno de un concentrador o del lado de baja presión de un cilindro de gas comprimido o de una fuente de unidad terminal. Los puntos de seguridad, manejo y mantenimiento que siguen proceden de su sección 8.2, escrita para el analizador de celda galvánica.

## Antes y durante la medición

- Presión: la especificación pide un analizador adecuado para medir un suministro de gas con una presión de hasta 345 kPa (3,45 bar, 50 psi), y la OMS y UNICEF dicen que no se conecte al lado de alta presión de un cilindro de oxígeno.
- Prueba funcional: los usuarios deberían hacer una antes de usar el dispositivo. La OMS y UNICEF dicen también que se siga el manual de instrucciones del fabricante sobre la instalación.
- Analizadores ultrasónicos: deberían retirarse los humidificadores antes de probar la concentración de oxígeno de una fuente de oxígeno, porque la humedad alta puede dañar el sensor.

## Calibración

La OMS y UNICEF dicen que la calibración de una celda galvánica suele hacerse exponiendo el electrodo a aire ambiente (21% de oxígeno) y a otra fuente de concentración conocida, por ejemplo oxígeno al 100% de un cilindro. Como la calibración depende de la presión del gas, debe hacerse a la presión del gas que se va a medir. Tras sustituir un sensor, indican como práctica habitual 21% del aire y/o 100% de un cilindro llenado por una planta criogénica.

## Manejo del sensor

- Use guantes de goma al sustituir el sensor de celda galvánica.
- No retire la celda ni la exponga al aire a menos que tenga indicios de que no funciona bien.
- La celda tiene membranas sensibles delgadas: no las perfore con objetos afilados. Hay que sustituir el sensor si la membrana no funciona.

## Dónde encajan los analizadores portátiles en la guía de la OMS sobre plantas

La OMS (2023) dice que debería haber un kit de mantenimiento con un analizador de oxígeno, otras herramientas de ensayo y mecánicas y EPI complementarios a disposición de los operadores de una planta, y la especificación de la OMS de 2024 para una planta generadora de oxígeno incluye un analizador de oxígeno portátil (independiente) para el control de calidad del producto entre los demás requisitos del sistema que deben considerarse en la compra.

## Limpieza, almacenamiento y averías

La OMS y UNICEF indican limpiar el exterior con un paño muy ligeramente humedecido con un detergente suave y agua, y secarlo después con un paño limpio. Cuando no se use, el dispositivo debería guardarse en un lugar seguro y limpio, en su estuche, con temperatura y humedad controladas y protegido del polvo y de los insectos. Ante averías, se sigue el manual de servicio del fabricante, que indica el código de error, la causa probable y la acción correctiva propuesta; si no, se contacta con el equipo de asistencia de primera línea del fabricante. Para el intervalo de sustitución del sensor, consulte [cuánto dura el sensor de un analizador de oxígeno](https://library.ultracontrolo.com/es/respuestas/duracion-sensor-analizador-oxigeno/).

### ¿Puede conectarse un analizador de oxígeno portátil a la válvula de un cilindro?

La OMS y UNICEF (2019) dicen que no se conecte el analizador al lado de alta presión de un cilindro de oxígeno; su enfoque es el lado de baja presión de un cilindro o de una fuente de unidad terminal.

### ¿Por qué debe calibrarse un analizador galvánico a la presión del gas?

La OMS y UNICEF (2019) dicen que la calibración depende de la presión del gas, por lo que debe hacerse a la presión del gas que se va a medir.

## Fuentes

- [OMS y UNICEF, Technical specifications and guidance for oxygen therapy devices (2019), capítulo 8, secciones 8.1, 8.2.1, 8.2.3, 8.2.4 y 8.2.5](https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/5a996b5a-6803-486e-bccb-98efc398118d/content)
- [OMS, Foundations of medical oxygen systems (17 February 2023), sección sobre el mantenimiento de la planta](https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/4ad6f5fd-089e-4142-8439-b64e98d816d8/content)
- [OMS, Technical specifications for health facility based medical oxygen systems (31 December 2024), tabla de la planta generadora de oxígeno, sección 1.1.1](https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/ff437601-add3-44c8-8149-b85f0cdb2b52/content)

Revisado: 2026-11-19. Ingeniería de Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/es/respuestas/usar-y-cuidar-analizador-oxigeno-portatil/
