# Concentrateur d’oxygène

Un concentrateur d’oxygène, tel que le décrivent PATH et CHAI (2021), est un dispositif médical qui aspire l’air ambiant et le fait passer à travers des lits de tamis moléculaire pour en retirer l’azote, et délivre généralement de 90 % à 96 % d’oxygène ; l’ISO 80601-2-69:2026 fixe ses exigences de sécurité de base et de performances essentielles.

L’édition 2020 de l’ISO 80601-2-69, révisée par l’édition 2026, couvrait les concentrateurs qui augmentent la concentration en oxygène du gaz délivré à un seul patient ; l’édition 2026 s’applique aux concentrateurs d’oxygène utilisables ou non en cours de transport. PATH et CHAI indiquent des pressions de sortie de 30 à 135 kPa et des puissances requises de 300 à 600 W. L’ISO 7396-1:2016 exclut de son domaine d’application les concentrateurs d’oxygène à usage domiciliaire, et la monographie de la Pharmacopée internationale sur l’oxygène médicinal (2025) ne s’applique pas à l’oxygène des concentrateurs portables pour les soins à domicile ou au chevet.

Les spécifications techniques de l’OMS et de l’UNICEF (2019) citent les bouteilles de gaz comprimé, les concentrateurs d’oxygène et les centrales d’oxygène comme les trois sources d’oxygène médical les plus courantes dans les établissements de santé des contextes à ressources limitées. Le résumé de l’ISO 80601-2-69:2026 indique que la norme ne spécifie pas d’exigences pour les concentrateurs d’oxygène destinés à être utilisés avec un réseau de gaz médicaux. Ultra Controlo emploie aussi ce terme à l’intérieur de ses centrales : l’[ULTRACON](https://library.ultracontrolo.com/fr/produits/ultracon-caracteristiques/) est le concentrateur d’oxygène des centrales ULTRAOX, avec deux colonnes de tamis moléculaire et un adsorbant en zéolithe, et son tableau va de 0,32 à 111,4 Nm³/h pour une pureté de 93 %. Voir centrale PSA ou concentrateurs d’oxygène.

## Sources

- [PATH et CHAI, Oxygen Generation and Storage: Oxygen Concentrator (juillet 2021)](https://media.path.org/documents/O2_generation_and_storage_oxygen_concentrators_v2.pdf)
- [ISO 80601-2-69:2026, résumé (iso.org)](https://www.iso.org/standard/87164.html)
- [ISO 80601-2-69:2020 (retirée), résumé (iso.org)](https://www.iso.org/standard/75946.html)
- [ISO 7396-1:2016, résumé (iso.org)](https://www.iso.org/standard/60061.html)
- [Pharmacopée internationale, 13e édition (2025), Medicinal oxygen](https://digicollections.net/phint/202502/index.html#d/b.6.1.226)
- [OMS-UNICEF, Technical specifications and guidance for oxygen therapy devices (14 janvier 2019), section 3.1](https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/5a996b5a-6803-486e-bccb-98efc398118d/content)
- [Fiche technique ULTRAOX 2022, p. 14](https://www.ultracontrolo.com/ultraox)
- [Fiche technique ULTRACON, p. 3](https://www.ultracontrolo.com/products/ultracon)

Revu le: 2026-10-22. Ingénierie Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/fr/glossaire/concentrateur-oxygene/