# Réservoir d’oxygène (réservoir tampon)

Les spécifications techniques provisoires de l’OMS pour les centrales PSA (2020, remplacées en 2024) citaient un réservoir d’oxygène (réservoir tampon) avec un filtre bactériologique en sortie, et une procédure d’exploitation de l’USAID RISE pour des hôpitaux indiens décrit l’oxygène de la centrale, à 93 % (±3 %), envoyé vers ce réservoir tampon de stockage, raccordé au réseau.

L’AIGA 113/20, adopté de l’EIGA Doc 195, cite un réservoir tampon d’Oxygène 93 muni d’une soupape de sûreté et d’un moyen de purge parmi les composants d’un système type d’alimentation en Oxygène 93, et indique que sa capacité doit être conçue pour les variations de la demande du réseau à la sortie du concentrateur ainsi que pour les pointes de consommation de courte durée. Lorsqu’un concentrateur est une source secondaire, la durée de son démarrage est prise en compte dans le dimensionnement du réservoir tampon, et le réservoir tampon d’une source en [attente](https://library.ultracontrolo.com/fr/glossaire/en-service-en-attente/) doit pouvoir fournir en permanence le débit nominal à la pression requise.

Il s’agit d’un réservoir différent du réservoir d’air, situé côté air comprimé, avant les colonnes d’adsorption. PATH et CHAI (juillet 2021) notent que, selon le fabricant, un réservoir tampon d’air comprimé et/ou un réservoir d’oxygène peuvent être nécessaires.

Les configurations de base [ULTRAOX SC](https://library.ultracontrolo.com/fr/produits/ultraox-sc-caracteristiques/) et ULTRAOX ST comprennent un ou plusieurs réservoirs d’air et un ou plusieurs réservoirs d’oxygène, et la fiche technique ULTRAOX (2022) décrit le réservoir de stockage d’oxygène comme de construction verticale, avec un revêtement de qualité oxygène médical.

## Sources

- [OMS, Technical specifications for PSA oxygen plants, interim guidance (8 juin 2020)](https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-PSA_Specifications-2020.1)
- [AIGA 113/20, On site generation of oxygen 93% for medicinal use (adopté de l’EIGA Doc 195)](https://asiaiga.org/uploaded_docs/en_AIGA_113_20_Generation_of_Oxygen_93_for_Medicinal_Use.pdf)
- [USAID RISE, Standard Operating Procedures: PSA Plant Operations and Preventive Maintenance by the Facility Management](https://media.path.org/documents/SOP_on_PSA_Plant_USAID_RISE_04032022_F7fUBr6.pdf)
- [PATH et CHAI, Oxygen Generation and Storage: Pressure/Vacuum Swing Adsorption Plant (juillet 2021)](https://media.path.org/documents/O2_generation_and_storage_PSA_VSA_v1.pdf)
- [Fiche technique ULTRAOX SC, p. 2](https://www.ultracontrolo.com/products/ultraox)
- [Fiche technique ULTRAOX ST, p. 2](https://www.ultracontrolo.com/products/ultraox-st)
- [Fiche technique ULTRAOX (2022), p. 16](https://www.ultracontrolo.com/ultraox)
- [OMS, Technical specifications for health facility based medical oxygen systems (31 décembre 2024), note de la spécification des centrales de production d’oxygène (remplace les spécifications provisoires PSA de 2020)](https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/ff437601-add3-44c8-8149-b85f0cdb2b52/content)

Revu le: 2026-10-22. Ingénierie Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/fr/glossaire/reservoir-oxygene-tampon/