# Quelle alimentation électrique pour une centrale bolivienne ?

**Quelle alimentation électrique et quelle mise à la terre pour une centrale d’oxygène hospitalière bolivienne ?**

Dans l’appel de 2021 du ministère de la Santé de la Bolivie pour 13 centrales de production d’oxygène, la spécification demandait une alimentation triphasée de 380 à 400 VAC à 50 Hz, un système de protection et de mise à la terre inférieur à 5 ohm, et un tableau de protection électrique à disjoncteurs réarmables ou fusibles remplaçables sur la phase et sur le neutre.

## Alimentation et mise à la terre

La section sur l’alimentation de la spécification (code de procédure MSYD/DGGH/CONV/N° 002/2021) fixe trois exigences pour les centrales : une alimentation triphasée de « 380-400 VAC. 50 Hz », un système de protection et de mise à la terre « inferior a 5 ohm » (inférieur à 5 ohm), et un tableau de protection électrique. C’est l’exigence d’un appel du ministère de la Santé et non un code électrique bolivien général ; un hôpital extérieur à ce programme doit donc confirmer avec ses propres ingénieurs les règles du distributeur local et les règles électriques.

## Le tableau de protection

Le tableau est décrit comme une protection contre la perte de phase, les décharges électriques, les transitoires, les surtensions, les courts-circuits et les surcharges, et autres phénomènes susceptibles d’endommager la centrale et le système de remplissage des bouteilles. Le dimensionnement des protections doit être défini selon la capacité de l’équipement. Le système électrique comprend une protection par disjoncteurs réarmables ou fusibles remplaçables, installés sur la ligne de phase et sur la ligne de neutre.

## Exigences connexes du même document

- Chaque soumissionnaire indique la consommation électrique individuelle de chaque équipement et la consommation totale de la centrale, avec les dimensions et le poids.
- Le fournisseur prépare les exigences techniques pour les travaux de génie civil ou les compléments électriques nécessaires au fonctionnement de la centrale, dans le cadre de la préinstallation.
- L’installation est comprise dans l’offre et couvre l’installation électrique et l’interconnexion.
- Les centrales doivent être conçues pour des conditions extrêmes, adaptées au sol, à l’humidité, à la poussière et aux températures hautes ou basses du site final, et les soumissionnaires tiennent compte des conditions environnementales de chaque site après inspection.

Les exigences de pureté, de surveillance et d’alarmes du même appel figurent dans [Qu’exigent les spécifications boliviennes pour les centrales d’oxygène ?](https://library.ultracontrolo.com/fr/reponses/bolivie-exigences-centrales-oxygene/) L’effet de l’altitude du site sur une centrale PSA est traité dans Comment l’altitude influence-t-elle une centrale PSA ? La spécification a été lue le 19 novembre 2026.

### Quelle résistance de terre l’appel bolivien demandait-il ?

La spécification demandait un système de protection et de mise à la terre inférieur à 5 ohm.

### La spécification indique-t-elle la tension et la fréquence des centrales ?

Oui. Elle demande une alimentation triphasée de 380 à 400 VAC à 50 Hz.

## Sources

- [Bolivie, ministère de la Santé (minsalud.gob.bo), spécification technique, code de procédure MSYD/DGGH/CONV/N° 002/2021](https://www.minsalud.gob.bo/images/Descarga/GestionHospitalario/110621/PLANTAS_GENERADORAS_DE_OXIGENO_N%C2%BA2.doc)
- [Appel bolivien MSYD/DGGH/CONV/N° 002/2021, sections 2, 3, 5, 6 et 15 (même document)](https://www.minsalud.gob.bo/images/Descarga/GestionHospitalario/110621/PLANTAS_GENERADORAS_DE_OXIGENO_N%C2%BA2.doc)

Revu le: 2026-11-19. Ingénierie Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/fr/reponses/bolivie-alimentation-electrique-centrale-oxygene/
