# Entretien des pompes à pistons plongeurs haute pression : les sources

**De quel entretien une pompe à pistons plongeurs haute pression a-t-elle besoin : huile, joints, soupapes ?**

Selon le sourcebook du département américain de l’Énergie et du Hydraulic Institute, Improving Pumping System Performance (2e édition, 2006), les pompes volumétriques, groupe qui comprend les pompes à pistons, ont des exigences d’entretien plus élevées que les autres types, nécessitent des soupapes de surpression installées et contrôlées régulièrement, et sont très sensibles à l’usure causée par les abrasifs du fluide.

## Ce que disent le DOE et le Hydraulic Institute des pompes volumétriques

- Entretien : le sourcebook indique que les pompes volumétriques ont des exigences d’entretien plus élevées que les autres types, mais qu’elles conviennent intrinsèquement mieux aux travaux à haute pression et faible débit, aux fluides visqueux et au débit régulé avec précision.
- Soupapes de surpression : comme une pompe volumétrique peut mettre la tuyauterie en surpression si le refoulement est fermé, des soupapes de surpression doivent être installées et entretenues, et un programme régulier de contrôle devrait être strictement suivi.
- Fatigue et abrasion : dans de nombreuses pompes volumétriques, l’action cyclique de pompage provoque de la fatigue dans des composants tels que les roulements et les membranes, et ces pompes sont très sensibles à l’usure causée par les abrasifs du fluide pompé.
- Pulsations : le débit pulsé produit des vibrations qui peuvent dégrader la tuyauterie, les vannes et les supports non conçus pour cela.

## Ce que publie Speck Triplex

Speck Triplex présente des déchargeurs et des soupapes de surpression à côté de ses pompes à pistons plongeurs haute pression, et indique que ses pompes peuvent être livrées avec des joints spéciaux, tels que Viton, Teflon, FFKM, EPDM, NBR, Paraflour et Isolast, pour des fluides spéciaux. Sa page Special Seals-Version indique qu’avant de pomper un fluide, l’adéquation et la durabilité des pompes doivent être vérifiées, en tenant compte des valeurs de performance et de température.

## Ce que ces sources ne donnent pas

Aucune des deux sources utilisées pour cette page ne donne de grades d’huile, d’heures de vidange, d’intervalles de remplacement des joints ni d’intervalles de révision des soupapes pour une pompe à pistons plongeurs. Ces informations figurent dans le manuel de la pompe exacte, que le fabricant identifie par son nom de type et son numéro de commande dans ses tableaux. Un calendrier rédigé à partir d’une source générale serait une supposition ; cette page n’en donne donc pas.

## Au Portugal

Ultra Controlo distribue et entretient au Portugal les pompes Speck Triplex, marque partenaire. UltraCare couvre la maintenance préventive et corrective, les pièces de rechange d’origine et l’assistance d’urgence pour les équipements Ultra Controlo et ceux des marques partenaires. Speck Triplex est une marque distincte des gammes Circutec et SPECK Neunkirchen.

### Pourquoi une pompe à pistons plongeurs a-t-elle besoin d’une soupape de surpression ?

Le sourcebook indique qu’une pompe volumétrique peut mettre sa tuyauterie en surpression si le refoulement est fermé ; des soupapes de surpression doivent donc être installées et contrôlées régulièrement.

## Sources

- [US Department of Energy and Hydraulic Institute, Improving Pumping System Performance: A Sourcebook for Industry, deuxième édition (2006), p. 5, 23 et 41](https://www.energy.gov/sites/prod/files/2014/05/f16/pump.pdf)
- [Speck-Triplex, Valves](https://www.speck-triplex.de/en/valves.html)
- [Speck-Triplex, Special Seals-Version](https://www.speck-triplex.de/en/sonder-ausfuehrungen-en.html)
- [Ultra Controlo, page Speck Triplex (Industrial)](https://www.ultracontrolo.com/industrial/speck-triplex-pumpen)
- Ultra Controlo, catalogue Industrial 2026, p. 10 et 22 à 24

Revu le: 2026-11-20. Ingénierie Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/fr/reponses/entretien-pompe-pistons-plongeurs-haute-pression/
