# Expérience exigée par l’appel d’offres PSA du Paraguay de 2023

**Quelle expérience, quel personnel formé et quelle capacité financière le ministère de la Santé du Paraguay a-t-il demandé aux soumissionnaires de justifier dans son appel d’offres de 2023, financé par la Banque mondiale, pour des centrales d’oxygène PSA d’hôpital ?**

Selon les critères de qualification de l’addendum 11 du 15 juin 2023 à l’appel d’offres 402407, le ministère de la Santé du Paraguay demandait aux soumissionnaires de justifier de deux centrales PSA médicales livrées au cours des cinq dernières années, de deux techniciens formés et d’un volume de ventes annuel minimal sur deux des cinq années.

## Comment fonctionnaient les critères

L’appel d’offres 402407 a été publié sur le portail de la DNCP le 1er novembre 2022 ; la date limite de remise des offres était le 4 juillet 2023, désormais passée, et la page l’indique comme attribué (lu le 19 novembre 2026). L’acheteur recherchait d’abord l’offre évaluée la moins disante, puis vérifiait si ce soumissionnaire remplissait les critères lors d’une étape de post-qualification. La clause indique que les exigences non listées ne pouvaient pas servir à juger les qualifications d’un soumissionnaire. Les soumissionnaires pouvaient chiffrer un lot, plusieurs ou les cinq, mais, comme l’expliquent les réponses aux questions de deux soumissionnaires, une attribution dépendait du prix et du respect des critères de post-qualification.

## Ce que les soumissionnaires devaient démontrer

- Expérience : au moins deux centrales d’oxygène PSA médicales fournies, installées et mises en service au cours des cinq dernières années. L’addendum n° 11 a déplacé la période de 2017 à 2021 vers 2018 à 2022. Un soumissionnaire attributaire de plusieurs lots devait démontrer l’expérience de chaque lot de manière cumulative.
- Personnel : au moins deux techniciens affectés au marché, titulaires d’un certificat de formation à l’installation, à la mise en service et à la maintenance, ainsi qu’à la biosécurité des équipements de la spécification.
- Finances : un volume de ventes annuel minimal de 32 200 000 000 Gs pour chaque lot chiffré, sur deux des cinq dernières années (2018 à 2022), justifié par les cinq derniers bilans audités. La clause précise que c’est la capacité propre du soumissionnaire qui compte, et non celle de sa société mère ou de son groupe.
- Preuves : une fiche d’information avec les dates de livraison, les quantités et les coordonnées des acheteurs, appuyée par des factures, des bons de livraison ou des contrats, une déclaration attestant que les centrales ont été reçues à la satisfaction de l’acheteur, et la liste du personnel avec CV et certificats de formation authentifiés.

## L’expérience de qui compte

Plusieurs soumissionnaires ont demandé que l’expérience du fabricant, d’une société mère ou d’une filiale soit acceptée. Les réponses ont indiqué que l’expérience doit être démontrée par le soumissionnaire lui-même ou, pour un consortium, cumulée (deux membres ayant chacun un contrat, ou un membre en ayant deux). Dans l’évaluation des qualifications d’une entreprise, celles d’autres entreprises, telles que des filiales, des sociétés mères ou des sociétés affiliées, ne seraient pas prises en compte. À un soumissionnaire qui demandait de compter des composants ou des contrats de maintenance, il a été répondu de satisfaire à l’expérience fixée dans le dossier d’appel d’offres, qui, selon l’unité de projet, visait à garantir une installation correcte et un bon fonctionnement avec les services connexes.

Ce sont les conditions d’un appel d’offres de 2023. Pour le tableau général, voir quelle expérience exigent les appels d’offres PSA et [comment comparer les offres de centrales d’oxygène PSA](https://library.ultracontrolo.com/fr/reponses/comparer-offres-centrale-oxygene-psa/).

### Un soumissionnaire pouvait-il invoquer l’expérience de son fabricant dans l’appel d’offres 402407 ?

Dans les réponses aux soumissionnaires, l’unité de projet a indiqué que l’expérience devait être démontrée par le soumissionnaire lui-même ou, pour un consortium, cumulée, et que les qualifications des filiales, des sociétés mères et des sociétés affiliées ne seraient pas prises en compte.

### Un soumissionnaire pouvait-il chiffrer les cinq lots ?

Les réponses indiquent que les soumissionnaires pouvaient chiffrer un lot, plusieurs ou tous, l’attribution dépendant du prix et des critères de post-qualification.

## Sources

- [Unité de projet, addendum n° 11 à l’appel d’offres 402407, publié le 15 juin 2023 (liste des documents de la page DNCP, lue le 19 novembre 2026)](https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/402407-provision-e-instalacion-puesta-marcha-plantas-generadoras-oxigeno-medicinal-tipo-psa-1/documentos.html)
- [Unité de projet, Aclaratoria 1 (réponses aux soumissionnaires) à l’appel d’offres 402407, publiée le 15 juin 2023 (liste des documents de la page DNCP, lue le 19 novembre 2026)](https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/402407-provision-e-instalacion-puesta-marcha-plantas-generadoras-oxigeno-medicinal-tipo-psa-1/documentos.html)
- [DNCP, page de l’appel d’offres ID 402407, ministère de la Santé publique et du Bien-être social, appel d’offres international ouvert 02/2022 (lue le 19 novembre 2026)](https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/402407-provision-e-instalacion-puesta-marcha-plantas-generadoras-oxigeno-medicinal-tipo-psa-1.html)

Revu le: 2026-11-19. Ingénierie Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/fr/reponses/experience-personnel-appel-offres-psa-paraguay-2023/
