# Comment trouver les fuites d’une rampe de remplissage d’oxygène ?

**Comment trouver et réparer les fuites sur la rampe de remplissage haute pression d’une station de remplissage de bouteilles d’oxygène sur site ?**

L’OMS (Foundations of medical oxygen systems, 2023) cite les fuites de tuyaux souples endommagés, de flexibles de rampe, de tuyauteries, de vannes et de mauvais raccordements comme causes courantes d’incendies d’oxygène et demande de contrôler l’étanchéité des équipements nouvellement assemblés ; pour les bouteilles des rampes hospitalières, le HTM 02-01 (2026) repère les fuites à l’oreille ou avec un produit de détection compatible avec l’oxygène.

## Où se trouvent les fuites

Les spécifications techniques de l’OMS du 31 décembre 2024 décrivent une station de remplissage de bouteilles comme un surpresseur et une rampe de remplissage (filling manifold, aussi appelée filling ramp), composée d’un bâti, d’un collecteur, d’indicateurs de pression, de points de raccordement des bouteilles et de chaînes de sécurité, avec des tuyaux souples ou des flexibles de rampe métalliques prévus pour le remplissage d’oxygène à haute pression, un clapet anti-retour recommandé à chaque raccordement de bouteille, et une tuyauterie compatible avec l’oxygène du surpresseur au collecteur (ISO 15001 ou équivalent). Le document Foundations de l’OMS (2023) indique que l’oxygène à haute pression peut réagir violemment avec l’huile et la graisse, et qu’une fuite dans un local mal ventilé peut rapidement porter la concentration d’oxygène dans l’air à un niveau dangereux.

## Rechercher les fuites

- Après l’assemblage : l’OMS (2023) demande de contrôler l’étanchéité des équipements nouvellement assemblés et de bien monter tous les équipements et raccords de tuyaux ; pour la maintenance, elle demande de n’utiliser que les outils et produits recommandés par le fabricant et uniquement des lubrifiants et rubans conçus pour le service oxygène.
- Pièces compatibles : le formulaire d’évaluation après mise en service du Fonds mondial (12 septembre 2025) vérifie, dans sa section sur le remplissage des bouteilles, que les robinets des bouteilles sont compatibles avec les flexibles de rampe.
- À chaque raccordement de bouteille : le HTM 02-01 ne décrit pas les rampes de remplissage. Pour les bouteilles raccordées à une rampe d’alimentation hospitalière, la partie B (9.171) demande de rechercher les fuites entre le robinet de la bouteille et la rampe, généralement à l’oreille et, en cas de doute, avec le produit de détection des fuites adapté et compatible avec l’oxygène, en essuyant l’excédent avec un chiffon propre et humide. Elle demande aussi d’inspecter l’usure du joint de l’étrier de la bouteille ou du joint torique du raccord bull-nose, d’utiliser un seul joint par raccordement et aucun lubrifiant ni produit d’étanchéité.
- Jamais avec une flamme : il ne faut pas utiliser de flamme nue ni de cigarette allumée pour détecter les fuites, et seuls des produits de détection des fuites sans danger avec l’oxygène devraient être utilisés (HTM 02-01 partie B, précautions).

## Réparer une fuite

- Raccordement qui fuit : pour les rampes d’alimentation, le HTM 02-01 partie B (9.171) demande de fermer toutes les bouteilles de la batterie concernée, de débrancher le flexible de raccordement qui fuit, de revérifier les joints, de les remplacer si nécessaire et de rebrancher.
- Robinet de bouteille qui fuit : une fuite de gaz par la tige du robinet signifie que la bouteille devrait être retirée du service et renvoyée comme défectueuse, et les écrous de presse-étoupe ne devraient pas être resserrés, car cela peut endommager le robinet (HTM 02-01 partie B, 9.166 et 9.167). L’affiche de l’OMS de 2023 demande de ne pas tenter de réparer une bouteille ou un robinet si une fuite est détectée et suggère de remplacer les composants endommagés.
- Réouverture : les robinets des bouteilles devraient être ouverts lentement, car une inflammation peut se produire par compression adiabatique, en particulier en présence de résidus d’huile, de graisse ou de crème pour les mains (HTM 02-01 partie B, 9.164).

Les essais d’étanchéité du réseau hospitalier lui-même, avec des essais de chute de pression et des détecteurs à ultrasons, sont traités dans [comment trouver les fuites d’un réseau de gaz médicaux](https://library.ultracontrolo.com/fr/reponses/detecter-fuites-reseau-gaz-medicaux/), et la maintenance du surpresseur dans quelle maintenance pour un surpresseur d’oxygène haute pression.

### Peut-on utiliser de l’eau savonneuse ordinaire sur les raccords d’oxygène ?

Le HTM 02-01 partie B (2026) indique que seuls des produits de détection des fuites sans danger avec l’oxygène devraient être utilisés, et que l’excédent pulvérisé devrait être essuyé avec un chiffon propre et humide pour éviter de contaminer les raccords.

### Faut-il resserrer un robinet de bouteille qui fuit ?

Non. Le HTM 02-01 partie B (2026) indique qu’une bouteille qui fuit par la tige du robinet devrait être retirée du service et renvoyée comme défectueuse, et que les écrous de presse-étoupe ne devraient pas être resserrés.

## Sources

- [OMS, Technical specifications for health facility based medical oxygen systems (31 décembre 2024), section 1.2 Cylinder filling station, lignes 16 à 18](https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/ff437601-add3-44c8-8149-b85f0cdb2b52/content)
- [OMS, Foundations of medical oxygen systems (17 février 2023), section 3.6 et affiche B](https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/4ad6f5fd-089e-4142-8439-b64e98d816d8/content)
- [NHS England, HTM 02-01 Medical gas pipeline systems, Part B (édition 2026, août 2026), paragraphes 9.164 à 9.171 et précautions](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-b-operational-management-aug-26.pdf)
- [Fonds mondial / Build Health International, Post-Commissioning Assessment Form for Medical Oxygen Plants (12 septembre 2025), système de remplissage des bouteilles](https://resources.theglobalfund.org/media/pt5cp0u5/cr_c19rm-post-commissioning-assessment_form_en.pdf)

Revu le: 2026-11-18. Ingénierie Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/fr/reponses/fuites-rampe-remplissage-bouteilles-oxygene/
