# L’oxygène PSA à 93 % est-il autorisé en Argentine ?

Par la Disposición 7203/2026 de l’ANMAT, publiée le 6 novembre 2026, l’Argentine a remplacé l’annexe I de la Disposición 4373/2002 sur l’oxygène PSA pour l’aligner sur l’entrée « Oxígeno 93 por ciento » de la Farmacopea Argentina, soit de l’oxygène obtenu par tamis moléculaire contenant au moins 90,0 % et au plus 96,0 % d’O2 en volume.

## Ce qui a changé le 6 novembre 2026

La Disposición ANMAT 7203/2026 a été signée le 5 novembre 2026 et publiée au Boletín Oficial le 6 novembre 2026. L’article 1 dit « Sustitúyese el Anexo I de la Disposición ANMAT N° 4373/2002 » (l’annexe I de la Disposición 4373/2002 est remplacée). L’article 2 la rend applicable le jour de sa publication, et l’article 3 invite les gouvernements provinciaux et le gouvernement de la ville de Buenos Aires à y adhérer.

Les considérants expliquent la raison. La Disposición 4373/2002 avait fixé les règles pour l’oxygène médicinal produit par PSA et défini l’« Oxígeno 98.0% » comme de l’oxygène contenant « no menos de 98.0% V/V » (pas moins de 98,0 % en volume). La Disposición ANMAT 10593/2023 a ensuite ajouté l’« Oxígeno 93 por ciento » à la Farmacopea Argentina, avec une teneur « no menos de 90,0 (noventa coma cero) por ciento y no más de 96,0 » (pas moins de 90,0 et pas plus de 96,0 pour cent) d’oxygène. La nouvelle disposition harmonise la norme de 2002 avec cette définition pharmacopéique.

## Ce qui n’a pas été lu

La nouvelle annexe I, qui contient les règles techniques pour l’oxygène PSA (identifiée comme IF-2026-106953628-APN-INAME#ANMAT), n’est publiée que dans l’édition web du Boletín Oficial et n’a pas été lue pour cette page. Les exigences de contrôle qualité, d’étiquetage ou d’autorisation des centrales prévues par la nouvelle annexe ne sont donc pas décrites ici. L’adhésion des provinces n’a pas non plus été vérifiée : l’article 3 se borne à inviter les provinces et la ville de Buenos Aires à y adhérer.

Les considérants placent les gaz médicaux sous la loi 16.463 et ses règlements. Un hôpital ou un fournisseur qui prévoit une centrale PSA doit lire la nouvelle annexe et demander à l’ANMAT ou à l’autorité provinciale comment elle s’applique. Pour le régulateur, voir [ANMAT](https://library.ultracontrolo.com/fr/glossaire/anmat/) ; pour la disposition elle-même, voir [la Disposición ANMAT 4373/2002](https://library.ultracontrolo.com/fr/normes/anmat-disposition-4373-2002/).

### Qu’exigeait l’ancienne règle argentine sur le PSA ?

Selon les considérants de la disposition de 2026, la Disposición 4373/2002 définissait l’oxygène PSA comme de l’oxygène contenant au moins 98,0 % en volume.

### Quand le changement est-il entré en vigueur ?

L’article 2 de la Disposición 7203/2026 dit qu’elle prend effet le jour de sa publication, le 6 novembre 2026.

## Sources

- [Argentine, ANMAT, Disposición 7203/2026 (signée le 5 novembre 2026 ; Boletín Oficial, première section, 6 novembre 2026), considérants et articles 1 à 3](https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/350132/20261106)
- [ANMAT, page d’accueil (lue le 19 novembre 2026)](https://www.argentina.gob.ar/anmat)

Revu le: 2026-11-19. Ingénierie Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/fr/reponses/oxygene-93-autorise-argentine/
