# Les pompes à vide et d’AGSS ont-elles un débit plus élevé à 60 Hz ?

**Une pompe à vide médical ou d’évacuation des gaz anesthésiques fournit-elle un débit différent sur une alimentation à 60 Hz que sur une alimentation à 50 Hz ?**

Oui : dans les fiches techniques ULTRAVAC et ULTRASEG, chaque modèle de pompe à vide et d’évacuation des gaz anesthésiques (AGSS) figure avec un débit plus élevé à 60 Hz qu’à 50 Hz, par exemple 3x60 au lieu de 3x50 m³/h pour l’ULTRAVAC 3.50/500 et 60 au lieu de 50 m³/h pour l’ULTRASEG E50.

Les deux fiches techniques impriment côte à côte une colonne de débit à 50 Hz et une colonne à 60 Hz pour chaque modèle, si bien qu’un même modèle a deux valeurs de débit. Le tableau ULTRASEG donne aussi la puissance moteur à chaque fréquence ; le tableau ULTRAVAC ne donne la puissance moteur qu’à 50 Hz.

## Évacuation des gaz anesthésiques ULTRASEG, par pompe

| Modèle | Débit à 50 Hz (m³/h) | Débit à 60 Hz (m³/h) | Moteur à 50 Hz (kW) | Moteur à 60 Hz (kW) |
|---|---|---|---|---|
| H50 | 50 | 58 | 0,55 | 0,63 |
| E50 | 50 | 60 | 0,2 | 0,23 |
| E100 | 103 | 120 | 0,4 | 0,5 |
| H170 | 170 | 195 | 2,2 | 2,55 |
| E300 | 315 | 376 | 2,2 | 2,55 |

## Vide médical ULTRAVAC, centrales triplex

| Modèle | Débit à 50 Hz (m³/h) | Débit à 60 Hz (m³/h) | Puissance moteur à 50 Hz, triphasé (kW) |
|---|---|---|---|
| 3.10/200 | 3x10 | 3x12 | 3x0,37 |
| 3.25/500 | 3x25 | 3x30 | 3x0,75 |
| 3.50/500 | 3x50 | 3x60 | 3x1,25 |
| 3.100/1000 | 3x110 | 3x132 | 3x3,0 |
| 3.300/1000 | 3x300 | 3x360 | 3x7,5 |

Lignes sélectionnées dans les tableaux complets des fiches techniques ULTRASEG et ULTRAVAC, telles qu’imprimées. Les ingénieurs d’Ultra Controlo confirment la configuration de chaque projet.

## Tension et fréquence dans les fiches techniques Ultra Controlo

- ULTRASEG : tension moteur de 200 à 240 V Δ / 345 à 415 V Y à 50 Hz et de 220 à 275 V Δ / 380 à 480 V Y à 60 Hz ; la fiche technique indique que d’autres tensions et fréquences sont fournies selon la réglementation du pays.
- ULTRAVAC : le texte de la fiche technique indique une puissance moteur de 0,37 à 40 kW, 400 V, 50 Hz.
- Surpresseurs d’oxygène ULTRALOBO LPT : 400 V/50 Hz, autres sur demande.
- Coffret de secours ULTRAGEC 4 : 230 V / 50 Hz.

Pour les centrales d’oxygène PSA, voir [50 Hz ou 60 Hz : la fréquence compte-t-elle pour une centrale d’oxygène](https://library.ultracontrolo.com/fr/reponses/frequence-50-60-hz-centrale-oxygene/). Pour le modèle d’AGSS du premier tableau, voir ULTRASEG E50.

### La fiche technique ULTRAVAC donne-t-elle la puissance moteur à 60 Hz ?

Non. Son tableau ne donne la puissance moteur qu’à 50 Hz, pour les moteurs triphasés et monophasés.

### L’ULTRASEG peut-il être fourni pour un réseau à 60 Hz ?

La fiche technique ULTRASEG indique des débits et des tensions moteur à 60 Hz, et précise que d’autres tensions et fréquences sont fournies selon la réglementation du pays.

## Sources

- [Fiche technique ULTRASEG, p. 3 et p. 5](https://www.ultracontrolo.com/products/ultraseg)
- [Fiche technique ULTRAVAC, p. 2 et p. 5](https://www.ultracontrolo.com/products/ultravac)
- [Fiche technique ULTRALOBO LPT, p. 3](https://www.ultracontrolo.com/products/ultralobo)
- [Fiche technique ULTRAGEC, p. 4](https://www.ultracontrolo.com/products/ultragec)

Revu le: 2026-10-27. Ingénierie Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/fr/reponses/pompes-vide-agss-debit-60-hz/
