# Où une centrale de vide médical devrait-elle rejeter son échappement ?

**Où devrait déboucher l’échappement d’une centrale de vide médical, et pourquoi ?**

Une centrale de vide médical devrait rejeter son échappement à l’extérieur, à l’écart des fenêtres, des prises d’air de ventilation et des prises d’air des compresseurs, comme le demande le HTM 02-01 (2026) en Angleterre ; la spécification portugaise de l’ACSS demande de même un point extérieur éloigné des prises d’air. Avec des pompes lubrifiées, l’échappement est susceptible de contenir des vapeurs d’huile.

L’échappement est la dernière étape de la centrale. Sur le chemin des pompes, l’air traverse un ensemble double (duplex) de filtres bactériologiques avec pièges de purge (HTM 02-01, 2026) ; la spécification portugaise de l’ACSS place ce double traitement en amont des réservoirs pour que l’échappement soit exempt de bactéries et de liquides. Le point de rejet demande tout de même de l’attention, pour des raisons de qualité de l’air, de bruit et de performance de la centrale.

## Ce que demande le HTM 02-01 (2026)

- Faire déboucher l’échappement à l’écart des fenêtres, des prises d’air de ventilation et des prises d’air des compresseurs et autres équipements.
- Orienter le tuyau vers le bas contre la pluie et poser une grille de protection contre les insectes, les nuisibles et les oiseaux.
- Fixer au point de rejet des panneaux résistant aux intempéries qui l’identifient comme point de rejet du vide médical à ne pas obstruer.
- Installer une vanne de purge et un bocal de recueil transparent au point bas du tuyau d’échappement.
- Dimensionner l’échappement de sorte que sa contre-pression au débit de calcul du système corresponde aux performances de la pompe, et tenir la sortie à l’écart des surfaces pleines qui pourraient l’obstruer.
- Évaluer le bruit de l’échappement et poser un silencieux là où le bruit pourrait poser problème.
- Ne pas utiliser de tuyaux de rejet communs, pour éviter un reflux ou un effet venturi ; le schéma de centrale du HTM montre un échappement individuel avec grille anti-insectes.

## Pourquoi l’emplacement compte

Qualité de l’air : le même guide demande que les prises d’air des compresseurs d’air médical soient placées de façon à réduire au minimum la contamination par les rejets du vide et des systèmes d’évacuation des gaz anesthésiques (AGSS), et il prévoit la présence de vapeurs d’huile dans l’échappement des pompes lubrifiées. Performances : les pompes devraient pouvoir atteindre un vide plus poussé que celui dont le réseau a besoin, pour vaincre la résistance des filtres bactériologiques et la contre-pression de l’échappement ; c’est pourquoi l’échappement doit être dimensionné pour la pompe. Hygiène : le vide central ne devrait pas être raccordé à une unité de maladies infectieuses, et lorsqu’une centrale locale dédiée en dessert une, l’emplacement de son échappement présente des risques infectieux particuliers à prendre en compte à la conception.

Au Portugal, l’ACSS ET 03/2006 (v.2024) demande que l’échappement du vide soit conduit vers un point extérieur éloigné, à l’écart des prises d’air.

Les centrales ULTRAVAC sont livrées avec un, deux tuyaux d’échappement ou plus, deux filtres bactériologiques avec séparateur de liquide et un piège translucide qui recueille les condensats de l’échappement.

### Plusieurs pompes à vide peuvent-elles partager un tuyau d’échappement ?

Le HTM 02-01 (2026) indique que les tuyaux de rejet communs ne devraient pas être utilisés, pour éviter un reflux ou un effet venturi.

### Où un AGSS devrait-il rejeter ses gaz ?

Le HTM 02-01 (2026) demande une analyse de risques et une sortie en toiture à au moins 5 m des entrées d’air mécaniques et à 3 m des entrées d’air passives, pas au-dessus de fenêtres ou de portes ouvrantes.

## Sources

- [HTM 02-01 (2026) Part A, 7.23, 10.9, 10.26, 10.28 à 10.30, 10.36, 10.58, 10.59, figure 17, 12.32, 12.48, 12.49](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-a-design-installation-validation-verification-aug-2026.pdf)
- [ACSS ET 03/2006 v.2024, section 4.8 (vide médical)](https://www.acss.min-saude.pt/wp-content/uploads/2016/10/ET-03_2006_v2024-Gases-medicinais_VF.pdf)
- [Fiche technique ULTRAVAC, p. 2 et 3](https://www.ultracontrolo.com/products/ultravac)

Revu le: 2026-10-22. Ingénierie Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/fr/reponses/rejet-echappement-centrale-vide-medical/