# Qu’est-ce qu’un tableau de rampe de troisième ou de quatrième source ?

**Qu’est-ce qu’un tableau de commande de troisième ou de quatrième source sur une rampe de gaz médicaux ?**

Un tableau de commande de troisième ou de quatrième source est un tableau de commande pour un système de rampes de bouteilles de gaz médicaux comptant trois ou quatre sources d’alimentation. L’ISO 7396-1 demande au moins trois sources d’alimentation, la troisième fait donc partie du minimum ; les noms et les classifications varient selon les documents.

## Trois sources au minimum

Le HTM 02-01, guide de NHS England (édition 2026), indique que, conformément à la BS EN ISO 7396-1, toutes les alimentations en gaz médicaux devraient comporter trois sources d’alimentation ; l’ISO 7396-3 (2025) renvoie elle aussi la règle d’au moins trois sources à l’ISO 7396-1. Les noms et les rôles diffèrent selon les documents :

| Source | HTM 02-01 (NHS England) | ACSS ET 03/2006, révisée en 2024 (Portugal) |
|---|---|---|
| Première | Primaire : la source principale, raccordée en permanence | Primaire |
| Deuxième | Secondaire : prend le relais automatiquement si la primaire ne peut pas alimenter | Secondaire : inversion automatique depuis la primaire, avec alarmes |
| Troisième | Tertiaire : par exemple bouteilles mobiles utilisées par le personnel clinique et kits de réalimentation (backfeed) utilisés par le personnel technique | Réserve : inversion automatique ou manuelle depuis la secondaire, avec alarmes ; dimensionnée pour 24 heures de fonctionnement |

Le HTM 02-01 classe aussi une rampe de bouteilles, quel que soit son nombre de batteries, comme une seule source d’alimentation, et reconnaît que ces classifications diffèrent.

## Au-delà des trois sources

Le HTM 02-01 prévoit une alimentation d’urgence critique lorsque la conception identifie des zones qui nécessitent une résilience au-delà des trois sources standard. Il s’agit d’une rampe située en amont de la vanne de zone (AVSU) de la zone, qui alimente par un clapet anti-retour sur la canalisation principale. Elle devrait se mettre en service automatiquement lorsque les sources primaire, secondaire et tertiaire sont vides ou défaillantes, empêcher le reflux d’oxygène vers le reste du réseau et permettre le changement des bouteilles sans interrompre le débit. Son alarme est affichée dans cette zone et reportée dans la zone occupée 24 heures par jour.

## Ce que le HTM 02-01 demande aux tableaux de rampe

- Selon le HTM 02-01, chaque tableau de commande de rampe devrait laisser passer la totalité du débit de calcul du réseau qu’il alimente.
- Chaque batterie de réserve de secours signale une réserve basse sous une valeur nominale de 1 400 kPa pour les bouteilles de gaz liquéfié, ou sous 50 % du volume disponible pour les autres gaz.

Ultra Controlo propose des tableaux de commande de troisième source et de quatrième source pour les systèmes de rampes de bouteilles de gaz médicaux.

### Une quatrième source est-elle obligatoire ?

Pas au titre de la règle des trois sources. Le HTM 02-01 ajoute une alimentation d’urgence critique uniquement lorsque la conception identifie des zones qui nécessitent une résilience au-delà des trois sources standard.

### La troisième source se met-elle en service automatiquement ?

Cela dépend de la norme. L’ACSS admet une inversion automatique ou manuelle de la secondaire vers la réserve, avec alarmes. Dans le HTM 02-01, les sources tertiaires sont par exemple les bouteilles mobiles utilisées par le personnel clinique et les kits de réalimentation utilisés par le personnel technique, tandis que l’alimentation d’urgence critique de zones précises devrait se déclencher automatiquement.

## Sources

- [NHS England, HTM 02-01 (2026) partie A, paragraphes 2.23 à 2.26, 2.31, 2.32, 2.38, 5.19, 5.56, 5.80, 6.93 à 6.96 et 6.106](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-a-design-installation-validation-verification-aug-2026.pdf)
- [ISO 7396-3:2025 Medical gas pipeline systems, Part 3 (résumé iso.org)](https://www.iso.org/standard/86136.html)
- [ACSS, ET 03/2006 v.2024 Gases medicinais e aspiração, section 4](https://www.acss.min-saude.pt/wp-content/uploads/2016/10/ET-03_2006_v2024-Gases-medicinais_VF.pdf)
- [ultracontrolo.com : page du tableau de commande de troisième source](https://www.ultracontrolo.com/accessories/third-source-control-panel)
- [ultracontrolo.com : page du tableau de commande de quatrième source](https://www.ultracontrolo.com/accessories/fourth-source-control-panel)

Revu le: 2026-10-22. Ingénierie Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/fr/reponses/tableau-troisieme-quatrieme-source-rampe/