# Quelle ventilation pour le local d’une centrale d’oxygène ?

**De quelle ventilation et de quelles extractions le local d’une centrale d’oxygène PSA a-t-il besoin ?**

Le local d’une centrale PSA a besoin d’une ventilation qui remplace rapidement l’air appauvri en oxygène et maintient la température de fonctionnement : l’OMS (2023) demande un local climatisé entre 5 et 35 °C, des capteurs d’appauvrissement en oxygène et un rejet d’azote à l’extérieur, et l’AIGA 113/20 (EIGA Doc 195) recommande au moins six renouvellements d’air par heure.

Le document de l’OMS Foundations of medical oxygen systems (2023) indique que les centrales PSA de production d’oxygène exigent un local dédié, climatisé pour maintenir la température intérieure dans une plage de fonctionnement de 5 à 35 °C, et que toute décision d’ajouter une ventilation mécanique devrait aussi tenir compte de sa capacité à éliminer une atmosphère suroxygénée dans le local. La note de PATH et CHAI sur les centrales PSA (juillet 2021) relève que l’équipement produit des quantités importantes de chaleur et exige une climatisation suffisante pour le refroidissement.

## Ce que demandent les orientations

- Renouvellements d’air : l’AIGA 113/20, édition de l’Asia Industrial Gases Association de l’EIGA Doc 195 sur l’oxygène 93 produit sur site, recommande au minimum six renouvellements d’air par heure dans le bâtiment, une ventilation qui empêche les atmosphères localement sous-oxygénées ou suroxygénées, et un système de ventilation ou de climatisation qui maintient la température et l’humidité du local dans la plage de fonctionnement du fabricant.
- Oxygène dans le local : le même document demande que l’oxygène atmosphérique soit surveillé et maintenu entre 19,5 % et 23,5 % partout où travaille du personnel. L’OMS (2023) demande une ventilation suffisante pour que l’air appauvri en oxygène soit rapidement remplacé, et des capteurs d’appauvrissement en oxygène dans le local de la centrale.
- Circulation de l’air : l’OMS (2023) recommande de placer l’entrée d’air à l’opposé de la sortie d’air, avec des gaines qui maintiennent des conditions intérieures acceptables, et d’envisager une ventilation mécanique (climatisation ou chauffage) lorsque le climat local ne permet pas de rester dans la plage de fonctionnement.
- Ouvertures : le local de la centrale devrait avoir des conduits pour l’eau évacuée par le séparateur d’eau et des ouvertures pour la ventilation d’extraction, les câbles et les canalisations (OMS, 2023).
- Rejet d’azote : le conduit d’évacuation de l’azote devrait déboucher à l’atmosphère. L’OMS suggère qu’il se termine à au moins 3 m de toute porte ou fenêtre ouvrante et de toute autre ventilation ou prise d’air, avec son extrémité tournée vers le bas pour empêcher l’entrée de saleté et d’humidité.

## Extraction du compresseur et extraction du local

Assist International, dans une réponse publiée par Open Critical Care, décrit deux systèmes d’extraction dans une centrale PSA : le premier évacue directement l’air du gros compresseur, et le second celui du local, afin qu’il bénéficie d’une bonne circulation d’air et d’une température modérée. Le sécheur d’air a parfois lui aussi besoin d’une extraction.

## Vérifier que tout fonctionne

Les lignes directrices de mise en service du Fonds mondial (28 août 2024) demandent de confirmer, le cas échéant, le bon fonctionnement de la ventilation du local, et que le local reste entre 5 et 40 °C, ou à la température recommandée par le fabricant, pendant toute la durée des essais de mise en service. La liste de contrôle de maintenance quotidienne du Fonds mondial demande ensuite chaque jour si tous les systèmes de ventilation, ventilateurs compris, fonctionnent et si les nattes filtrantes de prise d’air, le capot de prise d’air et les filtres de ventilation sont en place.

Pour les centrales ULTRAOX, la fiche technique de 2022 demande un air ambiant raisonnablement exempt de poussière, d’un niveau d’humidité acceptable et exempt de contamination chimique, dans un emplacement non classé comme zone électrique dangereuse. Lorsqu’aucun espace de génie civil ni local technique n’est disponible, la fiche technique propose l’ULTRAOX CO, construite dans un conteneur maritime.

### Pourquoi la suroxygénation pose-t-elle problème dans le local d’une centrale ?

L’OMS (2023) avertit qu’une fuite de gaz dans un local mal ventilé peut rapidement porter la concentration en oxygène à un niveau dangereux, et que même une hausse de 21 % à 24 % peut être dangereuse, car certains matériaux deviennent auto-inflammables.

### Où le compresseur devrait-il prendre son air ?

L’AIGA 113/20 demande que les concentrateurs soient installés là où le risque de contamination de la prise d’air par les gaz d’échappement des moteurs, les rejets de ventilation et de vide et les systèmes d’évacuation est réduit au minimum.

## Sources

- [OMS, Foundations of medical oxygen systems (17 février 2023), sections 2.2.4, 3.5.1 et 3.6](https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Clinical-Oxygen-2023.1)
- [AIGA 113/20 (adopté de l’EIGA Doc 195), On site generation of oxygen 93% for medicinal use, sections 6.2.1 et 6.2.2](https://asiaiga.org/uploaded_docs/en_AIGA_113_20_Generation_of_Oxygen_93_for_Medicinal_Use.pdf)
- [FAQ Open Critical Care (Assist International) : What is PSA plant secondary room exhaust?](https://opencriticalcare.org/faq/what-is-psa-plant-secondary-room-exhaust/)
- [PATH et CHAI, Oxygen Generation and Storage: Pressure/Vacuum Swing Adsorption Plant (juillet 2021)](https://media.path.org/documents/O2_generation_and_storage_PSA_VSA_v1.pdf)
- [Fonds mondial / Build Health International, Overview: PSA Oxygen Plant Commissioning Guidelines (28 août 2024)](https://resources.theglobalfund.org/media/qp3h1vxo/cr_c19rm-psa-oxygen-plant-commissioning_overview_en.pdf)
- [Fonds mondial / Build Health International, PSA plant Daily Maintenance Checklist (projet BOXER)](https://resources.theglobalfund.org/media/xbanfgrc/cr_c19rm-psa-plant-daily-maintenance_checklist_en.pdf)
- [Fiche technique ULTRAOX 2022, p. 9 et p. 19](https://www.ultracontrolo.com/ultraox)

Revu le: 2026-10-22. Ingénierie Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/fr/reponses/ventilation-local-centrale-oxygene-psa/