# Turndown (gama de regulação)

O turndown (gama de regulação) indica até que ponto, abaixo da sua capacidade total, um equipamento consegue continuar a funcionar; um relatório de 2010 da EPA dos EUA sobre o tratamento de águas residuais explica uma razão de turndown de 5:1 como um sistema capaz de funcionar a um quinto da sua capacidade total.

O mesmo relatório da EPA dá o turndown nominal de cada tipo de soprador em percentagem do caudal nominal e nota, para os sopradores centrífugos de vários andares, que a eficiência diminui com o turndown. O manual de referência do Departamento de Energia dos EUA sobre ar comprimido (2016) usa a palavra também para instrumentos, ao incluir a gama de turndown, com a repetibilidade, na exatidão de um caudalímetro.

Quanto às centrais de oxigénio PSA, as Foundations of medical oxygen systems da OMS (2023) dizem que são normalmente fabricadas para funcionar sem parar; as formas que as orientações descrevem de pôr uma central a funcionar abaixo do seu débito nominal estão em [se uma central PSA pode funcionar a carga parcial](https://library.ultracontrolo.com/pt/respostas/central-psa-carga-parcial/). As centrais ULTRAOX arrancam e param automaticamente a produção de oxigénio em resposta ao consumo do sistema de distribuição (ficha técnica ULTRAOX 2022, p. 6), e o ULTRAOX SC é modular, alterna os compressores e arranca os seus geradores em cascata (ficha técnica ULTRAOX SC, p. 2).

## Fontes

- [EPA dos EUA, Evaluation of Energy Conservation Measures for Wastewater Treatment Facilities, EPA 832-R-10-005 (setembro de 2010), secção 5 e Tabela 5-3, cópia do arquivo da EPA](https://19january2021snapshot.epa.gov/sites/static/files/2016-01/documents/p1008sbm.pdf)
- [Departamento de Energia dos EUA e Compressed Air Challenge, Improving Compressed Air System Performance: a sourcebook for industry, terceira edição (2016), caudalímetros](https://www.energy.gov/sites/prod/files/2016/03/f30/Improving%20Compressed%20Air%20Sourcebook%20version%203.pdf)
- [OMS, Foundations of medical oxygen systems (17 de fevereiro de 2023), secção 2.2](https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/4ad6f5fd-089e-4142-8439-b64e98d816d8/content)
- [Ficha técnica ULTRAOX 2022, p. 6](https://www.ultracontrolo.com/ultraox)
- [Ficha técnica ULTRAOX SC, p. 2](https://www.ultracontrolo.com/products/ultraox)

Revisto: 2026-11-18. Engenharia da Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/pt/glossario/turndown-gama-de-regulacao/
