# A Speck Pumpen chama-se agora Circutec?

O anúncio do fabricante diz que, a partir de 10 de junho de 2025, a Speck introduziu uma nova marca, Circutec, e que nomes societários como Speck Pumpen Walter Speck GmbH & Co KG se mantêm por agora. O site da Ultra Controlo lista a marca parceira como Speck Pumpen (Circutec).

## O que o fabricante anunciou

No seu aviso de notícias em inglês, o fabricante escreve que «a partir de dez de junho de 2025, a Speck introduzirá uma nova marca chamada Circutec» (tradução não oficial). O mesmo aviso dá a razão: a nova marca serve para distinguir a empresa e os seus produtos «de outras empresas Speck que servem outros mercados» (tradução não oficial). Lista ainda os nomes societários que se mantêm por agora: Speck Pumpen Walter Speck GmbH & Co KG, Speck Pumpen Systemtechnik GmbH, Speck Pumpen Vakuumtechnik GmbH e SP Antriebstechnik GmbH. A Circutec é, portanto, uma marca, e as empresas por trás dela mantêm por agora os seus nomes Speck.

## Quem está por trás da Circutec

Em circutec.de, o fabricante descreve o grupo Circutec como uma empresa familiar de engenharia mecânica, com sede em Roth, que produz bombas e compressores para aplicações industriais. O seu certificado ISO 9001:2015, emitido pela DQS à Speck Pumpen Walter Speck GmbH & Co. KG, abrange o desenvolvimento, a produção e a venda de bombas de líquidos e de bombas de vácuo de anel líquido.

## A Speck Triplex é uma marca separada

A Speck Triplex diz no seu site que as suas bombas de êmbolos de alta pressão e os seus grupos são produzidos em Geretsried e vendidos em todo o mundo pela Speck-Triplex-Pumpen GmbH & Co KG, em Bielefeld. A sua página de história lista as empresas do grupo Speck Pumpen de 2009 e não menciona a Circutec. Ver [qual empresa Speck faz o quê](https://library.ultracontrolo.com/pt/industria/speck-circutec-speck-triplex-quem-fabrica-o-que/).

## O nome no site da Ultra Controlo

A Ultra Controlo diz no seu site que distribui e dá assistência a Speck Pumpen (Circutec) em Portugal, e que também distribui e dá assistência a bombas da SPECK Pumpen Verkaufsgesellschaft, em Neunkirchen am Sand. Para as linhas Circutec, ver [bombas de canal lateral Speck Pumpen (Circutec)](https://library.ultracontrolo.com/pt/industria/bombas-canal-lateral-acoplamento-magnetico-circutec/), [bombas de vácuo de anel líquido](https://library.ultracontrolo.com/pt/industria/bombas-vacuo-anel-liquido-speck-circutec/) e [peças de reserva](https://library.ultracontrolo.com/pt/industria/pecas-de-reserva-speck-pumpen-circutec-portugal/).

### Quando introduziu a Speck a marca Circutec?

O anúncio do fabricante indica a data de 10 de junho de 2025.

### Os nomes das empresas Speck mudaram?

O anúncio diz que nomes societários como Speck Pumpen Walter Speck GmbH & Co KG, Speck Pumpen Systemtechnik GmbH e Speck Pumpen Vakuumtechnik GmbH se mantêm por agora.

### A Speck Triplex faz parte da Circutec?

A página de história da Speck Triplex não menciona a Circutec. O seu site diz que as bombas Speck Triplex são produzidas em Geretsried e vendidas pela Speck-Triplex-Pumpen GmbH & Co KG, em Bielefeld.

## Fontes

- [Speck Pumpen (Circutec), news: new brand name Circutec (aviso de 10 de junho de 2025)](https://www.speck.de/en/company/news/detail?tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Bnews%5D=229&cHash=cfbd8a3762b4d8236e8ffad8ea96220a)
- [Circutec, Unternehmen](https://www.circutec.de/unternehmen/)
- [Speck Pumpen (Circutec), ISO 9001:2015 certificate, DQS (PDF)](https://www.speck.de/fileadmin/user_upload/files/certificates/quality/iso_9001_2024-03-02_EN.pdf)
- [Speck Triplex, home page](https://www.speck-triplex.de/en/)
- [Speck Triplex, History](https://www.speck-triplex.de/en/home-en/history.html)
- [Ultra Controlo, Speck pumps in Portugal (site)](https://www.ultracontrolo.com/industrial/speck-pumpen)

Revisto: 2026-11-19. Engenharia da Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/pt/industria/speck-pumpen-circutec-nova-marca/
