# O que é uma válvula de isolamento de linha de gases medicinais?

**O que é uma válvula de isolamento de linha com fecho à chave numa rede de gases medicinais?**

Uma válvula de isolamento de linha, chamada conjunto de válvula de linha (LVA) no HTM 02-01 (2026) da NHS England, é uma válvula com fecho à chave que isola um troço da rede de gases medicinais, como uma derivação ou uma coluna montante; deve poder ser trancada aberta ou fechada e ter placas de passagem e obturadoras e conectores NIST para o isolamento físico.

O HTM 02-01, o guia da NHS England para redes de gases medicinais (edição de 2026), usa dois termos. Um conjunto de válvula de linha (LVA) é o conjunto completo com conectores NIST; uma válvula de linha (LV) cumpre os mesmos requisitos sem os componentes NIST e usa-se onde os NIST não são necessários, por exemplo como válvula de isolamento de uma unidade de fornecimento médico (MSU). Uma caixa de válvulas de zona (AVSU), a caixa de válvulas de uma enfermaria, segue os requisitos do LVA, mas fica num invólucro com porta com fechadura. Ver [o que é uma caixa de válvulas de zona](https://library.ultracontrolo.com/pt/respostas/caixa-valvulas-zona-gases-medicinais-avsu/).

## Como o HTM 02-01 quer construído um LVA

- Uma válvula de esfera de alavanca com ligações flangeadas e vedação por o-ring, que abre e fecha rodando 90 graus; com a válvula aberta, o manípulo fica alinhado com o tubo.
- Com fecho à chave, com uma chave independente guardada no cofre de chaves dos gases medicinais e inscrita no registo de chaves, e capaz de ser trancada com a válvula aberta ou fechada. Todas as fechaduras das válvulas devem ter chaves diferentes.
- Uma placa de passagem branca e uma placa obturadora vermelha que possam ser colocadas facilmente; se uma placa tiver uma fuga, o gás deve escapar para a atmosfera e não entrar na passagem da válvula nem no troço obturado.
- Corpos de conectores NIST com válvulas de retenção autovedantes e porcas obturadoras com fecho à chave, a montante e a jusante das flanges.
- Uma etiqueta permanente com o tipo de gás, o número da válvula e o número do registo de chaves, além da identificação do gás e de setas com o sentido do escoamento.

## Onde ficam as válvulas de linha

O HTM 02-01 coloca LVA na ligação da rede a cada fonte de abastecimento, na entrada de abastecimento de emergência, onde a rede entra e sai de um edifício, onde as derivações saem da linha principal, nas colunas montantes, a montante, a jusante e na ligação de derivação a uma rede em anel, e onde permitam manter as AVSU com o mínimo de perturbação. Os LVA não devem ser instalados onde uma fuga de gás possa criar uma atmosfera perigosa, nem do lado do doente de uma AVSU: não é permitido nenhum dispositivo de isolamento entre a última AVSU e a unidade terminal, exceto as válvulas de isolamento das MSU imediatamente antes das ligações NIST de uma unidade de fornecimento médico com mangueiras flexíveis, quando várias dessas unidades são alimentadas a partir de uma única AVSU. Essas válvulas não são monitorizadas pelo sistema de alarme de pressão do local, e o guia diz que é essencial geri-las de forma mais rigorosa ao abrigo do sistema de autorizações de trabalho.

## Fechaduras e chaves no dia a dia

A Parte B do HTM 02-01 (2026) pede que cada chave de válvula de linha e de AVSU seja numerada individualmente no seu próprio gancho do armário de chaves, com os conjuntos de chaves das AVSU num armário e as chaves dos cadeados das válvulas de linha noutro. O seu exemplo de procedimento operativo normalizado (Apêndice B) diz que os LVA em condutas, colunas montantes e tetos falsos devem estar trancados na posição normal de funcionamento, que as válvulas numa sala técnica fechada à chave ficam normalmente destrancadas, que a Pessoa Autorizada (MGPS) tem acesso às chaves e que as chaves dos LVA trancados se usam sob controlo de uma autorização de trabalho. As telas finais mostram cada válvula de linha, LVA e AVSU com a sua posição normal, aberta ou fechada.

Um LVA é concebido para permitir uma interrupção física: a válvula é fechada, o troço a intervencionar é despressurizado e coloca-se uma placa obturadora. Os ensaios indicados no capítulo das autorizações de trabalho da Parte B incluem a verificação de que o LVA mantém a pressão quando fechado, alimenta a zona prevista e tem o NIST correto montado.

A Ultra Controlo tem na sua gama uma válvula de isolamento de linha para colunas montantes principais, salas técnicas e redes de distribuição de oxigénio, ar comprimido ou vácuo, e uma válvula de esfera de corte em cobre para isolar troços da rede durante a instalação, a manutenção ou uma emergência.

### Qual é a diferença entre uma válvula de linha e uma caixa de válvulas de zona?

No HTM 02-01 (2026), uma AVSU (caixa de válvulas de zona) segue os requisitos do LVA, mas fica num invólucro com porta com fechadura e destina-se ao acesso dos utilizadores numa emergência; os LVA isolam troços como derivações e colunas montantes, e o exemplo de procedimento coloca o uso das chaves das AVSU e dos LVA trancados sob controlo de uma autorização de trabalho.

### Pode montar-se uma válvula de linha entre a válvula de zona e a tomada?

Só num caso: o HTM 02-01 (2026) não permite nenhum dispositivo de isolamento entre a última AVSU e a unidade terminal, exceto as válvulas de isolamento das MSU imediatamente antes das ligações NIST de uma unidade de fornecimento médico com mangueiras flexíveis, quando várias dessas unidades são alimentadas a partir de uma única AVSU.

## Fontes

- [HTM 02-01 (2026) Parte A, parágrafos 2.6, 3.83, 4.33 a 4.38 e 15.133 a 15.147, NHS England](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-a-design-installation-validation-verification-aug-2026.pdf)
- [HTM 02-01 (2026) Parte B, parágrafos 6.57, 6.73, 6.74 e 7.22, códigos de tarefas de PTW e exemplo de procedimento do Apêndice B, NHS England](https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2016/05/health-technical-memorandum-02-01-medical-gas-pipeline-systems-part-b-operational-management-aug-26.pdf)
- [Ultra Controlo, válvula de isolamento de linha](https://www.ultracontrolo.com/accessories/shut-off-line-isolation-valve)
- [Ultra Controlo, válvula de esfera de corte em cobre](https://www.ultracontrolo.com/accessories/shut-off-copper-valve)

Revisto: 2026-10-22. Engenharia da Ultra Controlo. https://library.ultracontrolo.com/pt/respostas/valvula-de-linha-gases-medicinais/