¿Puede seguir en servicio más de cinco años una manguera que parece en buen estado?

No por su aspecto: la HTM 02-01 indica que el estado de los conjuntos de mangueras no puede conocerse por medios visuales y les asigna una vida útil de cinco años.

¿Necesitan ensayos de gas las mangueras de las columnas tras sustituirlas?

Sí. La HTM 02-01 pide ensayos de prestaciones y de ingeniería por la Competent Person (MGPS) y ensayos de identidad, calidad y pureza por el Quality Controller (MGPS).

¿Cada cuánto revisar o sustituir las mangueras de gases medicinales?

Q: ¿Cada cuánto deberían inspeccionarse o sustituirse los conjuntos de mangueras de baja presión de gases medicinales de las columnas de techo y las unidades de suministro médico?

Según la HTM 02-01 (2026), la guía de NHS England, los conjuntos de mangueras de gases medicinales de las columnas y las unidades de suministro médico deberían sustituirse cada cinco años, salvo que las condiciones ambientales obliguen a hacerlo antes o cambien las recomendaciones de los fabricantes, porque su estado no puede juzgarse a simple vista.

¿Cada cuánto deberían inspeccionarse o sustituirse los conjuntos de mangueras de baja presión de gases medicinales de las columnas de techo y las unidades de suministro médico?

Una vida útil de cinco años

La parte A de la HTM 02-01 pide programar planes de sustitución de mangueras como requisito del ciclo de vida siempre que se incorporen mangueras integradas en la red, con sustitución cada cinco años (apartado 3.24). La parte B explica por qué: no es posible conocer el estado de los conjuntos de mangueras por medios visuales, por lo que se les asigna una vida útil de cinco años y se sustituyen dentro de ese plazo. La Authorised Person (persona autorizada, MGPS) lleva un registro de las mangueras de las unidades de suministro médico con su ubicación, presión nominal, número de serie, fecha de instalación y fecha de sustitución quinquenal prevista (parte B, apartado 6.80).

Comprobaciones entre sustituciones

Las comprobaciones de las unidades de suministro médico en las tareas de mantenimiento de la parte B abarcan la firmeza de las fijaciones y los soportes, la libertad de movimiento cuando proceda, y el etiquetado y el código de colores de los conjuntos de mangueras.
Las unidades terminales de las unidades de suministro médico se ensayan según las tareas generales de las unidades terminales, y la HTM 02-01 pide ensayar todas las unidades terminales cada trimestre.
Las fijaciones y soportes de las columnas se inspeccionan al mismo tiempo que se sustituyen las mangueras.

Sustituir una manguera

Todo trabajo en mangueras requiere permiso de trabajo, y el Designated Clinical Officer (responsable clínico designado, MGPS) autoriza la sustitución de mangueras en su servicio.
La sustitución solo la hace una Competent Person (persona competente, MGPS) con formación específica en la fabricación y sustitución de mangueras. Las mangueras se conectan con conectores NIST en ambos extremos y, en los sistemas móviles, cumplen la BS EN ISO 5359.
Cada manguera lleva los datos del fabricante del conjunto, la fecha de fabricación y la fecha de sustitución, y las fechas de sustitución se muestran en el exterior de la columna o de la unidad de suministro médico para que los usuarios puedan verlas.
Sustituir las mangueras de las columnas conlleva un riesgo de conexión cruzada y de contaminación si los accesorios NIST se asignan a la manguera equivocada o si el material de la manguera no tiene la calidad debida. La HTM 02-01 pide ensayos de prestaciones y de ingeniería por la Competent Person (MGPS) y ensayos de identidad, calidad y pureza por el Quality Controller (controlador de calidad, MGPS).

Menos mangueras, menos que sustituir

La HTM 02-01 pide evitar las mangueras flexibles salvo que se necesite movimiento entre la unidad terminal y la red fija, como en las unidades de suministro médico. Las mangueras flexibles son porosas y absorben pequeñas cantidades de humedad durante largos periodos, lo que puede chocar con los requisitos de punto de rocío de los gases medicinales. Su uso debería restringirse cuando sea posible, sobre todo donde las unidades terminales se usan poco, y la red rígida es la opción preferida. La ISO 5359:2014, la norma internacional de conjuntos de mangueras de baja presión, se aplica a presiones de hasta 1.400 kPa y está en revisión.