Oxygène et PSA
Centrale d’oxygène en conteneur ou en local technique
Réponse courte
Une centrale d’oxygène en conteneur est une centrale PSA préassemblée dans un conteneur maritime, alors qu’une centrale en local technique est assemblée sur site dans un bâtiment ; selon un guide de l’OMS (2023), les centrales en conteneur et sur skid facilitent l’installation mais ne sont pas réalisables pour les grandes tailles, généralement au-delà de 30 Nm³/h.
Les Foundations of medical oxygen systems de l’OMS (février 2023) indiquent que les centrales PSA peuvent être construites sur site, montées sur skid ou en conteneur, et livrées clés en main ; ce choix est l’un des facteurs du coût d’acquisition, avec l’abri ou le bâtiment, la ventilation, la climatisation et le chauffage, et un groupe électrogène diesel. PATH et CHAI (juillet 2021) notaient que les systèmes peuvent être assemblés sur site ou arriver préassemblés sur un skid ou dans un conteneur maritime, et qu’une centrale sur skid devrait être placée dans un abri bien ventilé pour la sécurité et la protection contre les intempéries.
Ce que disent les sources
| Facteur | Ce que disent les sources |
|---|---|
| Installation | OMS (2023) : les centrales en conteneur et sur skid facilitent l’installation |
| Capacité | OMS (2023) : les solutions en conteneur et sur skid ne sont pas réalisables pour les grandes tailles, généralement au-delà de 30 Nm³/h |
| Coût de l’abri | PATH et CHAI (2021) : une centrale en conteneur demande des coûts d’abri plus faibles |
| Coût et délai globaux | Assist International, sur Open Critical Care : les centrales PSA sont beaucoup plus chères en conteneur, et le délai de construction est plus long |
| Bâtiment annexe | Assist International : un bâtiment annexe reste nécessaire pour gérer les bouteilles en cours de remplissage et la rampe qui alimente le réseau |
| Construction d’un local technique | Assist International : murs en blocs de maçonnerie et en béton avec un sol en béton ; un toit en béton là où les tempêtes tropicales apportent des vents forts ; inertie thermique ou isolation du toit pour limiter la chaleur |
| Conditions locales | Assist International : cela dépend des matériaux locaux, de la poussière et de la chaleur de la zone |
Les conditions de site s’appliquent dans les deux cas
PATH et CHAI notaient que les équipements PSA produisent beaucoup de chaleur et nécessitent une climatisation adéquate. La ligne directrice de mise en service du Fonds mondial (août 2024) vérifie que l’abri de la centrale se trouve à au moins 10 m des sources d’inflammation et de pollution et que le local de la centrale reste entre 5 et 40 °C, ou à la température recommandée par le fabricant, pendant les essais. Le guide de durabilité du Fonds mondial ajoute que la chaleur et le froid extrêmes devraient être atténués, et que les risques de pollution de l’air, d’inondation et de bruit devraient être traités par le choix de l’emplacement.
Pour une centrale ULTRAOX, la fiche technique ULTRAOX demande une zone propre et plane, facilement accessible aux engins de levage ou à une grue, un air ambiant raisonnablement exempt de poussière et de contamination chimique, un système d’évacuation des condensats, un système de fixation de l’équipement et une alimentation triphasée ; la centrale peut être raccordée à un groupe électrogène diesel, et les fumeurs doivent rester à au moins 10 mètres.
ULTRAOX en conteneur ou en local
L’ULTRAOX CO est construit dans un conteneur maritime, tous équipements compris. La fiche technique ULTRAOX présente le système en conteneur pour les sites où aucun espace bâti ni local technique n’est disponible, ou lorsqu’une installation locale ne peut pas être financée. Les centrales ULTRAOX SC sont paramétrées et testées en usine et prêtes à démarrer sur site, et la fiche technique ULTRACON cite des solutions en conteneur et sur skid. Voir centrale d’oxygène en conteneur et exigences du site.
Autres questions
Une centrale PSA en conteneur est-elle moins chère ?
Les sources divergent : PATH et CHAI (2021) notaient des coûts d’abri plus faibles, tandis qu’Assist International, sur Open Critical Care, indique que les centrales PSA sont beaucoup plus chères en conteneur et plus longues à construire.
Une centrale en conteneur a-t-elle encore besoin d’un bâtiment ?
Assist International indique qu’un bâtiment annexe reste nécessaire pour gérer les bouteilles en cours de remplissage et la rampe de bouteilles qui alimente le réseau.
De quoi le site a-t-il besoin pour une centrale ULTRAOX ?
Une zone propre et plane accessible à une grue, l’évacuation des condensats, la fixation de l’équipement et une alimentation triphasée ; la centrale peut être raccordée à un groupe électrogène diesel.
Sources
- OMS, Foundations of medical oxygen systems (17 février 2023), sections 2.2 à 2.4
- PATH et CHAI, Oxygen Generation and Storage: Pressure/Vacuum Swing Adsorption Plant (juillet 2021)
- FAQ d’Open Critical Care (Assist International) : préparation du site des centrales PSA, conteneurs ou local construit à cet effet
- Fonds mondial / Build Health International, ligne directrice de mise en service des centrales d’oxygène PSA (28 août 2024)
- Fonds mondial / Build Health International, Sustainability Guidance for PSA Oxygen Plants (22 août 2024)
- Fiche technique ULTRAOX 2022, p. 9 et p. 19
- Fiche technique ULTRAOX SC, p. 3
- Fiche technique ULTRACON, p. 2
Les chiffres Ultra Controlo proviennent de ses fiches techniques. Les faits de tiers ont été lus à la source à la date indiquée.
Voir aussi
- RéponsesQu’est-ce qu’une centrale d’oxygène en conteneur, et quand l’utiliser ?
- RéponsesQue doit prévoir le site avant l’installation d’une centrale d’oxygène ?
- RéponsesQuelle est la différence entre ULTRAOX SC, ST et CO ?
- RéponsesQuelle surface faut-il pour une centrale d’oxygène PSA ?
- RéponsesQuel est l’effet de la température ambiante sur une centrale PSA ?