Redes de gases
O que é uma caixa de válvulas de zona de gases medicinais (AVSU)?
O que é uma caixa de válvulas de zona de gases medicinais (AVSU) e o que tem lá dentro?
Resposta curta
Uma caixa de válvulas de zona de gases medicinais, chamada AVSU (area valve service unit) no HTM 02-01 da NHS England, contém a válvula de isolamento de um gás para uma zona; o HTM 02-01 (2026) descreve um invólucro com fechadura e específico do gás, que o pessoal pode abrir rapidamente sem chave numa emergência, ou para manutenção.
Cada caixa de válvulas de zona serve a rede de um gás numa área clínica, pelo que uma enfermaria ou um conjunto de sala de operações tem uma caixa por gás, montadas lado a lado. O texto da edição de 2021 da NFPA 99 chama-lhes zone valve box assemblies (a NFPA indica agora a edição de 2027 como a edição em vigor); o HTM 02-01 (edição de 2026), publicado pela NHS England, chama-lhes AVSU e descreve-as como conjuntos de válvula de linha instalados num invólucro para acesso dos utilizadores numa emergência ou para manutenção. A entrada curta do glossário é caixa de válvulas de zona.
O que tem lá dentro
- Uma válvula de isolamento de esfera de alavanca com ligações flangeadas e vedação por o-ring, que abre e fecha rodando 90 graus; com a válvula aberta, o manípulo fica alinhado com o tubo.
- Conectores NIST com válvulas de retenção autovedantes a montante e a jusante da válvula, usados para ensaios, alimentação inversa de emergência e ligação de mangueiras. Dentro de uma AVSU não precisam de estar trancados, mas não devem ficar ao alcance através do acesso de quebra-vidro.
- Um conjunto de placas para o isolamento físico: uma placa de passagem branca e uma placa obturadora vermelha que obtura tanto a rede como a passagem da válvula e fica visível quando montada.
- Previsão opcional para manómetros, pressostatos ou transdutores em bossas separadas com pontos de purga mínimos; o sensor do alarme de zona pode ficar aqui, a jusante da válvula.
- Identificação do gás e setas do sentido do escoamento dentro do invólucro, fixadas de modo a não poderem ser invertidas sem ferramentas ou sem autorização de trabalho.
O invólucro
O HTM 02-01 pede um invólucro com porta com fechadura, que possa ser fechada com a válvula aberta ou fechada, e acesso de emergência sem chave, por exemplo através de painéis de quebra-vidro ou de inserções plásticas de empurrar ou de puxar; não deve ser usado vidro float, e o método de acesso de emergência deve ser evidente, identificado e visível depois de usado. A parte inferior do invólucro deve ser ventilada para que o gás de uma fuga não se possa acumular, e as entradas dos tubos devem ser seladas para que o gás só saia pelas aberturas de ventilação ou pelas aberturas para o espaço dos utilizadores. Cada AVSU é específica do gás e serve a rede de um único gás.
Etiquetas e desenhos
Cada AVSU deve ter o seu número de identificação, o número de salas ou de unidades terminais que serve, o gás, o sentido do escoamento e o número do armário de chaves, e deve ser acompanhada de uma planta com as unidades terminais que alimenta. Nas zonas de cuidados críticos com circuitos duplos, as unidades terminais são marcadas com o circuito da sua AVSU, por exemplo 1 e 2 ou A e B. A especificação portuguesa ACSS ET 03/2006 pede, de forma semelhante, válvulas de macho esférico de um quarto de volta e isentas de lubrificação, de acordo com a ISO 7396-1 e a ISO 7396-2, cada uma identificada com o gás ou o símbolo e o ramal ou a área que controla.
A Ultra Controlo fornece válvulas, reguladores de segundo andar, sistemas de inversão automática, reguladores de linha e sensores de pressão entre os seus acessórios para redes de gases medicinais (ficha técnica ULTRAOX SC, p. 4).
Mais perguntas
Quem pode fechar uma válvula de zona?
Numa emergência, o HTM 02-01 (2026) espera que os utilizadores tenham acesso rápido sem chave; os outros isolamentos são trabalhos planeados, controlados pela Pessoa Autorizada (MGPS) ao abrigo de uma autorização de trabalho.
Como se ensaia uma AVSU?
O HTM 02-01 regista-a no formulário B23: fecho da válvula, zonamento, NIST, identificação e sinalização, desenho esquemático e estado geral.
Fontes
- HTM 02-01 (2026) Parte A, parágrafos 15.133 a 15.163 e 19.68, NHS England
- HTM 02-01 (2026) Parte B, capítulo 11 Maintenance, NHS England
- NFPA 99, texto da edição de 2021 de 5.1.9.4 (zone valve box assemblies), reproduzido no relatório de contributos da comissão da NFPA HEA-PIP, 2021
- ACSS ET 03/2006 v.2024, secções 7.1 e 7.2
- Ficha técnica ULTRAOX SC, p. 4 (acessórios para redes de gases medicinais)
- NFPA 99, página do documento (edição em vigor de 2027)
Os números da Ultra Controlo vêm das suas fichas técnicas. Os factos de terceiros foram lidos na fonte na data indicada.