التفريغ و AGSS
ما مستوى التفريغ الذي تحتاجه العملية الصناعية؟
ما مستوى التفريغ الذي تحتاجه العمليات الصناعية الشائعة، من التفريغ الخشن إلى الدقيق؟
إجابة مختصرة
بحسب Elmo Rietschle، تعمل مضخات التفريغ المركزي SVT لديها عند 100 إلى 250 mbar(abs)، وتنشر قيم تفريغ نهائي من 150 mbar (abs.) للمضخة الريشية جافة التشغيل V-VTN إلى 0.08 mbar (abs.) للمضخة اللولبية الجافة S-VSI؛ ويجب مقارنة قيمة العملية وقيمة المضخة بصيغة التدوين نفسها.
تنشر الشركات المصنّعة أرقام المضخات وليس نقاط ضبط العمليات: تقول Elmo Rietschle في دليل منتجاتها لعام 2026 إن مضخاتها اللولبية تعمل عند أي ضغط بين التفريغ النهائي والضغط الجوي. ويقرن الجدول الاستخدامات التي تدرجها الشركات المصنّعة بالرقم الذي تذكره للمضخة التي تدرجها لذلك الاستخدام.
| الاستخدام الذي تدرجه الشركة المصنّعة | المضخة التي تدرجها الشركة المصنّعة له | الرقم الذي تنشره الشركة المصنّعة لتلك المضخة |
|---|---|---|
| أنظمة التفريغ المركزي | Elmo Rietschle SVT، لولبية مُزلَّقة بالزيت بسرعة متغيرة | تفريغ مستقر عند 100 إلى 250 mbar(abs)؛ تفريغ نهائي للطراز SVT 1000 هو 1 mbar(a) |
| آلات التعبئة المفرغة الصغيرة | Elmo Rietschle V-VCB، ريشية دوارة مُزلَّقة بالزيت | تفريغ نهائي 2 mbar (abs.) |
| التفريز بالتحكم العددي (CNC) في النجارة | Elmo Rietschle V-VTN، ريشية دوارة جافة التشغيل | تفريغ نهائي 150 mbar (abs.) |
| العمليات الغنية بالأبخرة أو الرطبة؛ صناعة السيراميك والطوب، أنظمة التجفيف | Elmo Rietschle L-BV5، بالحلقة السائلة | ضغط سحب يصل إلى 33 mbar |
| النقل الهوائي؛ الرفع بالتفريغ؛ دعم التعبئة والتغليف | نافخات القناة الجانبية G-Series من Elmo Rietschle | تضعها الشركة المصنّعة في مدى التفريغ المنخفض إلى المتوسط |
مطلق أم نسبي
تكتب Elmo Rietschle معظم أرقامها بوحدة mbar (abs.) وتكتبها Circutec بوحدة mbar abs. وتذكر Thomas قيمًا سالبة، مثل -850 mbar لمجموعة PICOLINO VTE. قارن متطلب العملية ورقم المضخة بصيغة التدوين نفسها.
أين تتوقف كل تقنية
- الحلقة السائلة: التفريغ النهائي الممكن يحدّه ضغط بخار سائل التشغيل وينخفض كلما سخن السائل (Elmo Rietschle)؛ وتذكر Circutec ضغوط سحب تنخفض حتى 33 mbar abs.، وحتى 5 mbar abs. مع قاذفات الغاز.
- الريشية الدوارة المُزلَّقة بالزيت: يصنع الزيت الختم الذي يتيح مستويات تفريغ أعمق، 0.5 mbar (abs.) في الطراز V-VCS.
- المخلبية: يبلغ C-VLU حتى 30 mbar (abs)، وتقول الشركة المصنّعة إن ذلك لم يكن في السابق ممكنًا إلا بالمضخات المُزلَّقة بالزيت.
- اللولبية: تفريغ نهائي 0.08 mbar (abs.) للمضخة الجافة S-VSI.
- مجموعات المعززات: حين يلزم تفريغ نهائي عالٍ وسعة سحب معًا، تجمع Elmo Rietschle بين معززات فصّية دوارة ومضخات إسناد ريشية أو لولبية مُزلَّقة بالزيت.
- القناة الجانبية: تقول الشركة المصنّعة إن هذه النافخات تتفوق عند معدلات التدفق العالية والتفريغ المعتدل.
يعرّف المعيار ISO 3529-1:2019، وهو الطبعة الثانية التي أكدتها ISO آخر مرة في 2024، المصطلحات العامة لتقنية التفريغ. ويغطي ISO 21360-2:2020 مضخات التفريغ ذات الإزاحة الموجبة التي يقل ضغطها الأساسي المعتاد عن 10 kPa. وللاختيار بين التقنيات، انظر كيف تختار مضخة تفريغ صناعية.
تتولى Ultra Controlo في البرتغال توزيع مضخات التفريغ والنافخات من Elmo Rietschle ومضخات Speck Pumpen (Circutec) وخدمتها بوصفها علامتين شريكتين، ويغطي برنامج UltraCare الصيانة الوقائية والتصحيحية وقطع الغيار الأصلية والدعم الطارئ لمعدات العلامات الشريكة.
أسئلة أخرى
هل التفريغ النهائي هو الضغط الذي تعمل عنده العملية؟
لا: هو أدنى ضغط تنشره الشركة المصنّعة للمضخة. وتقول Elmo Rietschle إن مضخاتها اللولبية تعمل عند أي ضغط بين التفريغ النهائي والضغط الجوي، وتضبط مضخاتها SVT للتفريغ المركزي عند 100 إلى 250 mbar(abs).
لماذا تفقد مضخة الحلقة السائلة تفريغها حين يسخن ماؤها؟
تقول Elmo Rietschle إنه كلما ارتفعت حرارة سائل التشغيل ارتفع ضغط بخاره وانخفض التفريغ النهائي الممكن؛ وتنصح بتبريد السائل أو باستخدام دارة بمبادل حراري.
المصادر
- Elmo Rietschle، SVT Series
- Elmo Rietschle، Screw Vacuum Pumps
- Elmo Rietschle، Dry Screw Vacuum Pump VSI
- Elmo Rietschle، Compact Rotary Vane Pump V-VCB
- Elmo Rietschle، Oil Rotary Vane Pump V-VCS
- Elmo Rietschle، Liquid Ring Vacuum Pump L-BV5
- Elmo Rietschle، Dry Running Rotary Vane Pump V-VTN
- Elmo Rietschle، Liquid Ring Vacuum Pumps and Compressors
- Elmo Rietschle، Dry Claw Vacuum Pumps
- Elmo Rietschle، Side Channel Blowers
- Elmo Rietschle، Product Guide ER.BP.PG.EN.26.03 (PDF)، ص. 8 إلى 10
- Speck Pumpen (Circutec)، Liquid ring vacuum pumps
- Thomas، PICOLINO VTE | DTE Series، product data sheet (PDF)
- ISO 3529-1:2019، Vacuum technology, Vocabulary, Part 1: General terms
- ISO 21360-2:2020، Part 2: Positive displacement vacuum pumps
- Ultra Controlo، كتالوج Industrial 2026، ص. 10 و 22
أرقام Ultra Controlo مأخوذة من نشراتها الفنية. وقد قُرئت معلومات الجهات الأخرى من مصدرها في التاريخ المذكور.