شبكات الغازات
وصلات NIST و DISS والوصلات العاملة بالقابس للغازات الطبية
إجابة مختصرة
وفق ISO 18082 و CGA V-5، فإن NIST و DISS وصلات لولبية خاصة بالغاز؛ أما الوحدات الطرفية العاملة بالقابس فتخضع للمعيار ISO 9170-1، الذي لا يحدد أبعاد القوابس، وفي اختبار الخصوصية بالغاز الوارد في المذكرة HTM 02-01 (2026) لا يدخل الطوق وينغلق في الوحدة الطرفية إلا قابس الغاز الصحيح.
تدرج CGA V-5 صمامات التوصيل السريع التلقائية ضمن الوسائل القائمة التي يكمّلها نظام DISS ولا يحل محلها، وتطلب المذكرة HTM 02-01، في فصلها عن المركبات المتنقلة، وصلات على قابس سريع الفك خاص بالغاز الطبي. ويقارن الجدول بين NIST و DISS والوحدات الطرفية العاملة بالقابس، التي يدخلها قابس خاص بالغاز وينغلق فيها. وتصف المذكرة HTM 02-01 وصلات NIST بأنها مصممة لمنع التوصيل المتقاطع، وتصف CGA وصلات DISS بأنها وصلات غير قابلة للتبادل، ويهدف ISO 9170-1 إلى منع تبادل الوحدات الطرفية بين الغازات.
| NIST | DISS | الوحدة الطرفية العاملة بالقابس | |
|---|---|---|---|
| المرجع المحدِّد | ISO 18082:2014 + Amd 1:2017 (المراجعة في مرحلة DIS) | CGA V-5، الطبعة السابعة (مايو 2019، أُعيد تأكيدها في مارس 2026) | ISO 9170-1:2017 للوحدات الطرفية؛ وأبعاد القوابس في معايير وطنية مثل BS 5682 و DIN 13260-2 و NF S90-116 |
| طريقة التوصيل | سنّ لولبي غير قابل للتبادل؛ وتقول المذكرة HTM 02-01 إن وصلات NIST تتضمن صمام عدم رجوع لجميع الغازات المضغوطة | وصلات لولبية قابلة للفك، تُوصل وتُفصل بسهولة وبصورة شائعة في الاستخدام الروتيني والخدمة | لا يدخل الطوق وينغلق في الوحدة الطرفية إلا قابس الغاز الصحيح، ويتحقق اختبار السحب من احتباسه (HTM 02-01) |
| موضعها وفق المصادر | HTM 02-01: على مجموعات صمام الخط ووحدات AVSU، وفوق وحدات الإمداد الطبي للخراطيم المرنة، ولاختبار الغاز والتغذية العكسية في الطوارئ، ولمآخذ ثاني أكسيد الكربون | CGA: غالبًا على المنظمات ومعدات الإنعاش والتخدير والعلاج؛ ولا تحدد CGA مواضع تطبيق DISS | HTM 02-01: الوحدات الطرفية المثبتة على الجدار، حيث ينبغي ألا يدور القابس، والوحدات الطرفية في الوحدات السقفية المعلقة أو الأذرع، حيث يجب أن يكون حرّ الدوران |
NIST
يحدد ISO 18082 أبعاد الوصلات اللولبية غير القابلة للتبادل (NIST) وتخصيصها ووسمها لضغوط تشغيل تصل إلى 1 400 kPa، ولأنظمة التفريغ عند ضغوط لا تتجاوز 60 kPa مطلقة؛ وتشمل قائمة الغازات فيه الأكسجين وأكسيد النيتروز والهواء الطبي والهيليوم وثاني أكسيد الكربون والزينون والهواء المخصب بالأكسجين وهواء تشغيل الأدوات الجراحية. وتتوقع ISO أن يحل ISO/DIS 18082 محل طبعة 2014. وفي المذكرة HTM 02-01، حيث يُحدَّد ثاني أكسيد الكربون، تُشترط وصلة NIST بدلًا من وصلة القابس. وتشير Open Critical Care إلى أن وصلات أجهزة التنفس الاصطناعي تتفاوت لكن وصلات NIST شائعة، وإلى أن معظم أجهزة التنفس الاصطناعي تأتي مع خرطوم عالي الضغط بتجهيزة NIST في أحد طرفيه أو كليهما.
DISS
يعرّف CGA V-5، وهو معيار Compressed Gas Association لنظام السلامة بفهرسة القطر، وصلات قابلة للفك وغير قابلة للتبادل للغازات الطبية عند ضغوط تبلغ 200 psi (1380 kPa) أو أقل. وتقول CGA إن DISS يكمّل الوسائل القائمة لتمييز الغازات الطبية ولا يحل محلها، وهي نظام فهرسة المسامير، ومعايير مخارج صمامات الأسطوانات اللولبية، وصمامات التوصيل السريع التلقائية. ويدرج دليل منظمة الصحة العالمية «أسس أنظمة الأكسجين الطبي» (2023) أيضًا DISS ضمن أنماط الوصلات المستخدمة للمآخذ الجدارية.
الوحدات الطرفية العاملة بالقابس
يحدد ISO 9170-1:2017 متطلبات التجميع الخاص بالغاز والمقاومة الميكانيكية والتدفق والتسرب وانخفاض الضغط في الوحدات الطرفية، ويهدف إلى منع تبادلها بين الغازات، لكنه لا يحدد أبعاد القوابس. وتختلف الأنماط الوطنية: إذ تعرض منظمة الصحة العالمية (2023) النمط الفرنسي NF S90-116 والألماني DIN 13260-2 والبريطاني BS 5682 والأنماط اليابانية والأسترالية والأمريكية؛ ووفق منظمة الصحة العالمية، فإن كل نمط نظام فهرسة غير قابل للتبادل يشبه المفتاح، بحيث لا تتصل التجهيزات ضمن خدمة غاز ما إلا بنوعها. وتطلب المذكرة HTM 02-01 الصادرة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا (NHS England) وحدات طرفية مطابقة للمعيارين BS 5682 و BS EN ISO 9170-1، ويشير الجزء B إلى أن هذه الوحدات الطرفية تتضمن صمام عزل تلقائيًا (صفيحة عدم رجوع) في مجموعة مرحلة التركيب الأولى.
مآخذ Ultra Controlo
تتوفر المآخذ الجدارية للغازات الطبية من Ultra Controlo (النوع B) بتكوينات «Schraeder» و NIST و DISS و DIN للأكسجين والهواء المضغوط والتفريغ وأكسيد النيتروز وسحب غازات التخدير، وتتصل مقاييس تدفق الأكسجين والهواء لديها مباشرة بالمآخذ الجدارية NIST و DISS و «Schraeder».
أسئلة أخرى
ما الوصلة التي تطلبها المذكرة HTM 02-01 لمأخذ ثاني أكسيد الكربون؟
تقول المذكرة HTM 02-01 (2026) إنه حيث يُحدَّد ثاني أكسيد الكربون تُشترط وصلة NIST لا وصلة قابس، لذا ينبغي وضع المأخذ في أبعد نقطة من صف المآخذ.
هل أنماط القوابس متماثلة في كل البلدان؟
لا. لا يحدد ISO 9170-1 أبعاد القوابس، وتدرج منظمة الصحة العالمية (2023) أنماطًا وطنية مثل النمط الفرنسي NF S90-116 والألماني DIN 13260-2 والبريطاني BS 5682.
المصادر
- ISO 18082:2014، Dimensions of non-interchangeable screw-threaded (NIST) low-pressure connectors for medical gases (iso.org)
- CGA V-5، Standard for Diameter Index Safety System (الطبعة السابعة، مايو 2019، أُعيد تأكيدها في مارس 2026)، صفحة المنشور
- ISO 9170-1:2017، Terminal units for medical gas pipeline systems (iso.org)
- HTM 02-01، الجزء A (طبعة 2026)، الفقرات 3.9 و 3.20 و 3.53 و 15.124 و 15.127 و 19.271 و 21.17، NHS England
- HTM 02-01، الجزء B (طبعة 2026)، الفقرة 7.21 ومهام الوحدات الطرفية التي تُجرى كل ربع سنة، NHS England
- منظمة الصحة العالمية، Foundations of medical oxygen systems (17 فبراير 2023)، القسم 2.9.2 والشكل 2.29
- Open Critical Care، Oxygen FAQ: How can I connect an oxygen cylinder to a device that needs high pressure?
- DIN 13260-2:2025-06 (DIN Media)
- AFNOR، NF S90-116 (أكتوبر 2020)
- Ultra Controlo، المآخذ الجدارية للغازات الطبية (النوع B)
- Ultra Controlo، مقياس تدفق الأكسجين والهواء الطبيين
أرقام Ultra Controlo مأخوذة من نشراتها الفنية. وقد قُرئت معلومات الجهات الأخرى من مصدرها في التاريخ المذكور.