Oxigénio e PSA
Como é que a temperatura ambiente afeta uma central PSA?
Como é que as temperaturas ambientes elevadas afetam uma central de oxigénio PSA e os seus compressores?
Resposta curta
As centrais de oxigénio PSA são especificadas para uma gama limitada de temperaturas ambientes, e o equipamento gera calor que exige ventilação ou arrefecimento: a especificação provisória da OMS de 2020 (substituída em 2024) pedia a concentração de oxigénio especificada em contínuo entre 10 e 40 °C, e as orientações da OMS de 2023 pedem um abrigo mantido entre 5 e 35 °C.
O HTM 02-01, o guia da NHS England (2026), nota que os compressores da PSA e do ar medicinal aspiram ar ambiente e, nas condições de caudal máximo, geram um calor considerável. A PATH e a CHAI (2021) dizem que o equipamento gera quantidades substanciais de calor e precisa de ar condicionado adequado para arrefecimento, e que o ambiente de funcionamento da central deve ser mantido com ventilação e arrefecimento corretos.
Gamas de temperatura nas orientações
As gamas diferem e aplicam-se a coisas diferentes:
| Documento | Gama | A que se aplica |
|---|---|---|
| Especificações técnicas provisórias da OMS para centrais PSA (8 de junho de 2020) | 10 a 40 °C, humidade relativa de 15 a 95%, altitude de 0 a 1000 m, no mínimo | Fornecer continuamente a concentração de oxigénio especificada |
| Nota da PATH e da CHAI sobre centrais PSA e VSA (julho de 2021) | 10 a 40 °C, humidade relativa de 15% a 95%, altitude de 0 a pelo menos 2000 m | Fornecer continuamente a concentração de oxigénio especificada |
| OMS, Foundations of medical oxygen systems (2023) | 5 a 35 °C | Temperatura interior do abrigo dedicado de que as centrais PSA precisam |
| NHS England, HTM 02-01 Parte A (2026), parágrafo 17.140 | 10 a 40 °C, e não mais de 10 °C acima da temperatura ambiente | Salas das rampas e salas técnicas |
O HTM 02-01 pede que os compressores da PSA cumpram os seus requisitos para o ar medicinal, que pedem que os fabricantes sejam consultados sobre a gama de temperaturas de funcionamento para a qual o sistema de abastecimento é projetado e notam que, em casos extremos, pode ser preciso arrefecimento frigorífico. Para as centrais PSA acrescenta que podem ser incluídos secadores frigoríficos onde as condições ambientais o exijam. A especificação provisória da OMS de 2020 pedia alarmes sonoros e visuais de temperatura elevada.
Explorar uma central PSA num clima quente
- Projetar para o local. A OMS (2023) pede que as condições próprias do local, como a altitude, a temperatura, a humidade e as poeiras, sejam tidas em conta na fase de projeto, e o Open Critical Care nota que o fabricante precisa de conhecer o local para projetar a central para a altitude e para a gama habitual de temperaturas.
- Construir o abrigo contra o calor. A OMS (2023) diz que, onde uma cobertura com estrutura metálica e chapas onduladas arrisca sobreaquecer a sala, será preciso um sistema de ventilação mecânica com melhor desempenho. O Open Critical Care sugere massa térmica ou isolamento da cobertura para minimizar a transmissão de calor.
- Ventilar a sala e o compressor. O HTM 02-01 pede ventilação natural adequada, ou ventilação mecânica onde aquela não for praticável. O Open Critical Care descreve uma segunda extração para a sala, além da do compressor, para manter uma boa circulação de ar e uma temperatura moderada. O AIGA 113/20 pede que a ventilação ou o ar condicionado mantenham a temperatura e a humidade da sala dentro da gama de funcionamento do fabricante.
- Registar as temperaturas todos os dias. A lista de verificação diária de manutenção do Fundo Global regista a temperatura da sala ou do contentor da central PSA e do compressor de ar. O seu guia de 2025 de valores esperados pede aos operadores que comparem a temperatura da sala com a gama de funcionamento do fabricante e que procurem sinais de sobreaquecimento, como paragens frequentes.
- Ficar dentro dos limites. O procedimento operativo da USAID RISE, escrito para hospitais da Índia, diz para não pôr o gerador a funcionar a pressões ou temperaturas acima do limite máximo admissível da ficha técnica ou do manual, e as orientações de sustentabilidade do Fundo Global (2024) dizem que o calor e o frio extremos que afetem o funcionamento da PSA devem ser mitigados.
Centrais ULTRAOX
A ficha técnica ULTRAOX 2022 inclui o secador frigorífico ULTRASEC nas suas especificações técnicas. A ficha técnica do ULTRASEC indica uma temperatura máxima de entrada do ar comprimido de 70 °C na versão de série e de 100 °C no ULTRASEC-HT; estes valores referem-se ao ar comprimido que entra no secador, como a ficha os rotula, e não à sala. Para as condições do local de que uma central ULTRAOX precisa, ver requisitos do local para uma central de oxigénio.
Mais perguntas
A sala de uma central PSA precisa de ar condicionado?
A PATH e a CHAI (2021) dizem que o equipamento gera calor substancial e precisa de ar condicionado adequado para arrefecimento. O HTM 02-01 (2026) pede ventilação natural, ou ventilação mecânica onde a ventilação natural não for praticável.
A que temperatura deve ser mantida a sala de uma central PSA?
Os documentos diferem: as orientações da OMS de 2023 dão 5 a 35 °C para o abrigo da PSA, e o HTM 02-01 (2026) dá 10 a 40 °C para as salas das rampas e as salas técnicas. A gama a confirmar é a de funcionamento indicada pelo fabricante da central.
Fontes
- OMS, Technical specifications for Pressure Swing Adsorption (PSA) oxygen plants, orientação provisória (8 de junho de 2020)
- PATH e CHAI, Oxygen Generation and Storage: Pressure/Vacuum Swing Adsorption Plant (julho de 2021)
- OMS, Foundations of medical oxygen systems (17 de fevereiro de 2023), secções 2.2 e 3.5.1
- NHS England, HTM 02-01 Parte A (2026), parágrafos 6.117, 6.120, 7.17, 17.139 e 17.140
- Fundo Global / Build Health International, Daily Maintenance Checklist for PSA plants (Project BOXER)
- Fundo Global / Build Health International, Valeurs attendues de la liste de vérification quotidienne (5 de junho de 2025, em francês)
- Fundo Global / Build Health International, Overview: Sustainability Guidance for PSA Oxygen Plants (22 de agosto de 2024)
- USAID RISE, Standard Operating Procedures: PSA Plant Operations and Preventive Maintenance by the Facility Management
- AIGA 113/20, Safe design and operation of on site generation of oxygen 93% for medicinal use (adotado do EIGA Doc 195), secção 6.2.2
- Open Critical Care, Oxygen FAQ: What are key considerations for PSA plant site preparation?
- Open Critical Care, Oxygen FAQ: What is PSA plant secondary room exhaust?
- Open Critical Care, Oxygen FAQ: How do you calculate the conversion between a PSA plant's rate of oxygen production and cylinder volumes that can be filled?
- Ficha técnica ULTRAOX 2022, p. 12
- Ficha técnica ULTRASEC, p. 2
- OMS, Technical specifications for health facility based medical oxygen systems (31 de dezembro de 2024), nota da especificação das centrais de produção de oxigénio (substitui as especificações provisórias PSA de 2020)
Os números da Ultra Controlo vêm das suas fichas técnicas. Os factos de terceiros foram lidos na fonte na data indicada.
Relacionado
- RespostasDe que precisa o local antes de se instalar uma central de oxigénio?
- RespostasDe que ventilação precisa a sala de uma central de oxigénio?
- RespostasComo é que a humidade afeta uma central de oxigénio PSA?
- RespostasPorque deixam de funcionar as centrais de oxigénio PSA?
- RespostasQue verificações diárias faz o operador de uma central PSA?