Industria
Speck Pumpen, Circutec y Speck Triplex: ¿quién fabrica qué?
Según los sitios web de los fabricantes, Circutec es la marca que Speck Pumpen Walter Speck, con sede en Roth, introdujo el 10 de junio de 2025; SPECK Pumpen Verkaufsgesellschaft, en Neunkirchen am Sand, es una empresa distinta; y las bombas de émbolo Speck Triplex se producen en Geretsried y las vende Speck-Triplex-Pumpen, en Bielefeld.
Ultra Controlo indica en su sitio web que distribuye las bombas de dos empresas Speck, Speck Pumpen Walter Speck (marca Circutec) y SPECK Pumpen Verkaufsgesellschaft (Neunkirchen am Sand), bajo la marca asociada Speck Pumpen y les presta servicio técnico, y que distribuye Speck Triplex y le presta servicio técnico como quinta marca asociada. El sitio web reparte las líneas así.
| Fabricante | Nombre de marca | Qué enumera de él el sitio web de Ultra Controlo |
|---|---|---|
| Speck Pumpen Walter Speck GmbH & Co. KG, Roth | Circutec (desde el 10 de junio de 2025) | Bombas de canal lateral, periféricas, de proceso, de transferencia de calor, de vacío de anillo líquido y volumétricas |
| SPECK Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbH, Neunkirchen am Sand | SPECK; bombas para piscinas BADU | Bombas multietapa, de aumento de presión, contra incendios, de drenaje, de plástico y para piscinas BADU |
| Speck-Triplex-Pumpen GmbH & Co KG, Bielefeld (ventas), con producción en Geretsried | Speck Triplex | Bombas de émbolo de alta presión, descargadores, válvulas de seguridad, accesorios de limpieza a alta presión |
Circutec: las empresas Speck Pumpen de Roth
Speck anunció que, a partir del 10 de junio de 2025, introducía la marca Circutec para diferenciarse y diferenciar sus productos “de otras empresas Speck que atienden otros mercados” (traducción no oficial). Sus denominaciones sociales, por ejemplo Speck Pumpen Walter Speck GmbH & Co KG, Speck Pumpen Systemtechnik GmbH, Speck Pumpen Vakuumtechnik GmbH y SP Antriebstechnik GmbH, se mantienen por ahora. En circutec.de, el fabricante describe el grupo Circutec como una empresa familiar de ingeniería mecánica con sede en Roth que produce bombas y compresores para aplicaciones industriales. Su certificado ISO 9001:2015, emitido por DQS a Speck Pumpen Walter Speck GmbH & Co. KG, cubre el desarrollo, la producción y la venta de bombas de líquidos y bombas de vacío de anillo líquido. Véase ¿Speck Pumpen se llama ahora Circutec?
SPECK Pumpen Verkaufsgesellschaft en Neunkirchen am Sand
El aviso legal de speck-pumps.com nombra a SPECK Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbH, Neunkirchen am Sand, como operadora del sitio. El sitio describe a SPECK como una empresa mediana, familiar y de actividad internacional, y agrupa sus productos en equipamiento para piscinas privadas, tecnología para piscinas públicas, servicios de edificios, ingeniería industrial y acuicultura.
Speck Triplex: bombas de émbolo de alta presión de Geretsried
El sitio web de Speck Triplex dice que las bombas de émbolo de alta presión y los grupos Speck-Triplex se producen en Geretsried, al sur de Múnich, y los vende en todo el mundo Speck-Triplex-Pumpen GmbH & Co KG, en Bielefeld. La empresa productora, Speck-Kolbenpumpenfabrik Otto Speck GmbH & Co. KG, enumera en su gama bombas de émbolo, bombas de pistón, bombas dosificadoras, bombas de líquidos y bombas de alta presión. El sitio de Speck Triplex llama bombas de pistón Speck a las series PM, BS, S y HS y dice que fueron las primeras bombas producidas en esa empresa. Véase bombas de émbolo Speck Triplex.
Un origen común
La página de historia de Speck Triplex enumera, en 2009, el centenario del grupo Speck Pumpen, con tres empresas: Speck Pumpen Walter Speck GmbH & Co. KG en Roth, Speck-Kolbenpumpen GmbH & Co. KG en Geretsried y Speck Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbH en Neunkirchen.
Más preguntas
¿Es Speck Triplex la misma empresa que Circutec?
No. Según su sitio web, las bombas Speck Triplex se producen en Geretsried y las vende Speck-Triplex-Pumpen GmbH & Co KG en Bielefeld, mientras que Circutec es la marca de las empresas Speck Pumpen con sede en Roth.
¿Por qué introdujo Speck Pumpen el nombre Circutec?
Su anuncio dice que la nueva marca le permite diferenciarse, a sí misma y a sus productos, de otras empresas Speck que atienden otros mercados.
Fuentes
- Ultra Controlo, página de marcas asociadas (Industrial)
- Ultra Controlo, página de Speck Pumpen (Industrial)
- Speck Pumpen (Circutec), news: new brand name Circutec (aviso del 10 de junio de 2025)
- Circutec, Unternehmen
- Speck Pumpen (Circutec), ISO 9001:2015 certificate, DQS (PDF)
- SPECK Pumps, Legal Notice
- SPECK Pumps, About SPECK
- Speck Triplex, página de inicio
- Speck Triplex, History
- Speck Triplex, Piston pumps
- Speck-Kolbenpumpen, página de inicio
Las cifras de Ultra Controlo proceden de sus fichas técnicas. Los datos de terceros se leyeron en la fuente en la fecha indicada.