Oxígeno y PSA
¿Cómo se detectan fugas en una rampa de llenado de cilindros de oxígeno?
¿Cómo se detectan y se corrigen las fugas en la rampa de llenado de alta presión de una estación de llenado de cilindros de oxígeno in situ?
Respuesta corta
Foundations of medical oxygen systems de la OMS (2023) cita las fugas por mangueras, latiguillos flexibles, tuberías y válvulas dañados y por malas conexiones como causas habituales de incendios de oxígeno y dice que el equipo recién montado debería comprobarse contra fugas; en los cilindros de manifolds de hospital, la HTM 02-01 (2026) las detecta escuchando o con un líquido detector compatible con el oxígeno.
Dónde están las fugas
Las especificaciones técnicas de la OMS del 31 de diciembre de 2024 describen una estación de llenado de cilindros como un compresor elevador de presión y un manifold de llenado, también llamado rampa de llenado, formado por un bastidor, un colector, indicadores de presión, puntos de conexión de cilindros y cadenas de seguridad, con mangueras flexibles o latiguillos metálicos previstos para el llenado de oxígeno a alta presión, una válvula de retención recomendada en cada conexión de cilindro y tuberías compatibles con el oxígeno desde el elevador hasta el colector (ISO 15001 o equivalente). Foundations de la OMS (2023) dice que el oxígeno a alta presión puede reaccionar violentamente con el aceite y la grasa, y que una fuga en una sala mal ventilada puede elevar rápidamente la concentración de oxígeno en el aire hasta un nivel peligroso.
Comprobar las fugas
- Después del montaje: la OMS (2023) dice que el equipo recién montado debería comprobarse contra fugas y que todos los equipos y las conexiones de mangueras deberían estar bien montados; para el mantenimiento, dice que se usen solo las herramientas y las sustancias que recomiende el fabricante y solo lubricantes y cintas fabricados para servicio con oxígeno.
- Piezas compatibles: el formulario posterior a la puesta en servicio del Fondo Mundial (12 de septiembre de 2025) comprueba, en su sección de llenado de cilindros, que las válvulas de los cilindros son compatibles con los latiguillos.
- En cada conexión de cilindro: la HTM 02-01 no describe las rampas de llenado. Para los cilindros conectados a un manifold de suministro del hospital, la parte B de la HTM (9.171) dice que se compruebe si hay fugas entre la válvula del cilindro y el manifold, normalmente escuchando y, en caso de duda, con el líquido detector de fugas compatible con el oxígeno adecuado, limpiando el exceso con un paño limpio y húmedo. También pide inspeccionar el desgaste de la junta del estribo del cilindro o de la junta tórica de la conexión bull-nose, una sola junta por conexión y ningún lubricante ni compuesto sellante.
- Nunca con una llama: no debería usarse una llama abierta ni un cigarrillo encendido para detectar fugas, y solo deberían usarse líquidos detectores de fugas seguros para el oxígeno (parte B de la HTM 02-01, precauciones).
Corregir una fuga
- Conexión con fuga: para los manifolds de suministro, la parte B de la HTM 02-01 (9.171) dice que se cierren todos los cilindros de esa batería, se desconecte el latiguillo con fuga, se vuelvan a comprobar las juntas, se sustituyan si es necesario y se vuelva a conectar.
- Válvula de cilindro con fuga: si el gas se escapa por el vástago de la válvula, el cilindro debería retirarse del servicio y devolverse como defectuoso, y no deberían apretarse las tuercas del prensaestopas, porque puede dañarse la válvula (parte B de la HTM 02-01, 9.166 y 9.167). El póster de la OMS de 2023 dice que no se intente reparar un cilindro ni una válvula si se detecta una fuga y sugiere sustituir los componentes dañados.
- Reapertura: las válvulas de los cilindros deberían abrirse despacio, porque puede producirse una ignición por compresión adiabática, sobre todo con residuos de aceite, grasa o crema de manos (parte B de la HTM 02-01, 9.164).
Los ensayos de fugas de la propia red del hospital, con pruebas de caída de presión y detectores por ultrasonidos, se tratan en cómo se detectan las fugas en una red de gases medicinales, y el mantenimiento del elevador en qué mantenimiento necesita un elevador de presión de oxígeno.
Más preguntas
¿Se puede usar agua jabonosa corriente en los accesorios de oxígeno?
La parte B de la HTM 02-01 (2026) dice que solo deberían usarse líquidos detectores de fugas seguros para el oxígeno, y que el exceso pulverizado debería limpiarse con un paño limpio y húmedo para no contaminar los accesorios.
¿Debería apretarse una válvula de cilindro que tiene fugas?
No. La parte B de la HTM 02-01 (2026) dice que un cilindro con fuga por el vástago de la válvula debería retirarse del servicio y devolverse como defectuoso, y que no deberían apretarse las tuercas del prensaestopas.
Fuentes
- OMS, Technical specifications for health facility based medical oxygen systems (31 de diciembre de 2024), sección 1.2 Cylinder filling station, líneas 16 a 18
- OMS, Foundations of medical oxygen systems (17 de febrero de 2023), sección 3.6 y póster B
- NHS England, HTM 02-01 Medical gas pipeline systems, Part B (edición de 2026, agosto de 2026), apartados 9.164 a 9.171 y precauciones
- Fondo Mundial / Build Health International, Post-Commissioning Assessment Form for Medical Oxygen Plants (12 de septiembre de 2025), sistema de llenado de cilindros
Las cifras de Ultra Controlo proceden de sus fichas técnicas. Los datos de terceros se leyeron en la fuente en la fecha indicada.
Relacionado
- Respuestas¿Cómo se encuentran las fugas en una red de gases medicinales?
- Respuestas¿Cómo se cambian los cilindros vacíos de un manifold?
- Respuestas¿Se puede trasladar una planta de oxígeno en contenedor?
- Respuestas¿Puede una planta de oxígeno PSA funcionar con energía solar?
- Respuestas¿Puede ponerse en servicio una planta PSA con soporte remoto?
- Respuestas¿Se puede ampliar más adelante una planta de oxígeno PSA?