Servicio y proyectos
¿Cómo trató la licitación PSA de Paraguay de 2023 a los extranjeros?
¿Cómo presentaba su oferta un proveedor extranjero en la licitación de 2023, financiada por el Banco Mundial, para plantas hospitalarias de oxígeno PSA de Paraguay: presentación, moneda, condiciones de pago y representación local?
Respuesta corta
La página de la DNCP de la licitación 402407 de Paraguay dice que se rigió por las normas de adquisiciones del Banco Mundial, y las respuestas de la unidad de proyecto añaden que las ofertas se entregaban en papel en sobre sellado, que las monedas de precio y de pago eran la misma y que un adjudicatario extranjero necesitaba un representante técnico legal en Paraguay.
Qué muestra la página del portal
La página de la licitación indica como comprador al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, como unidad contratante a su unidad de proyecto del Banco Mundial (PR 8963-PY), como procedimiento una licitación pública internacional y como fuente de financiamiento recursos de crédito público. Su nota dice que la convocatoria se rige por las normas de adquisiciones del Banco Mundial para prestatarios en proyectos de inversión. Indica una garantía de mantenimiento de la oferta de 3%, la exigencia de una declaración de mantenimiento de la oferta según el documento de licitación, un anticipo de 10% para el adjudicatario, adjudicación por lote y las restricciones del artículo 40 de la Ley 2051/03.
Qué dijo la unidad de proyecto a los oferentes
- Presentación: la Adenda n.º 5 dice que los oferentes no tenían la opción de presentar ofertas por vía electrónica. La respuesta a un oferente que preguntó dijo que las ofertas se entregaban físicamente, en sobre sellado, en el lugar, la fecha y la hora de las adendas publicadas.
- Moneda: las monedas de la oferta y del pago son la misma. El oferente cotiza en la moneda del país del comprador la parte del precio que cubre los costos incurridos en esa moneda. La licitación permite el precio en cualquier moneda, pero con no más de tres monedas extranjeras además de la del comprador.
- Pago: varios oferentes pidieron una carta de crédito irrevocable y pago en dólares o euros, y uno preguntó cómo podía un banco europeo recibir el pago en moneda local. Las respuestas remitieron al documento de licitación, que fija la forma y las condiciones de pago en sus condiciones especiales del contrato.
- Condiciones de entrega e impuestos: un oferente preguntó cómo se concilia la cláusula 17.1 de las condiciones generales con los términos CIP. La respuesta remitió a la cláusula 14.8 de las instrucciones a los oferentes, que dice cómo se cotizan los precios según el origen de los bienes.
- Presencia local: al preguntarse si un oferente extranjero necesitaba una empresa contraparte local, la respuesta fue remitirse al documento de licitación. La Adenda n.º 11 pidió por separado que una empresa internacional adjudicataria del contrato tuviera un representante técnico legal instalado en Paraguay.
La licitación se publicó el 1 de noviembre de 2022, la fecha final de ofertas fue el 4 de julio de 2023 y la página la muestra como adjudicada. Para el panorama general de estas licitaciones, consulte cómo cambia el financiamiento de un banco multilateral una licitación hospitalaria y cómo se llevan las licitaciones de plantas de oxígeno financiadas por el Banco Mundial en Côte d'Ivoire.
Más preguntas
¿Podían enviarse las ofertas por vía electrónica?
La Adenda n.º 5 dice que los oferentes no tendrían la opción de presentar ofertas electrónicamente, y una respuesta a un oferente dice que las ofertas se entregaban físicamente en sobre sellado.
¿Qué monedas podía usar una oferta?
Las respuestas de la unidad de proyecto dicen que la licitación permite el precio en cualquier moneda, con no más de tres monedas extranjeras además de la del comprador, y que las monedas de la oferta y del pago son la misma.
Fuentes
- DNCP, página de la licitación ID 402407, Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, licitación pública internacional 02/2022 (consultada el 19 de noviembre de 2026)
- Unidad de proyecto, Adenda n.º 5 a la licitación 402407, publicada el 22 de febrero de 2023 (lista de documentos en la página de la DNCP, consultada el 19 de noviembre de 2026)
- Unidad de proyecto, Adenda n.º 11 a la licitación 402407, publicada el 15 de junio de 2023 (lista de documentos en la página de la DNCP, consultada el 19 de noviembre de 2026)
- Unidad de proyecto, Aclaratoria 1 (respuestas a los oferentes) a la licitación 402407, publicada el 15 de junio de 2023 (lista de documentos en la página de la DNCP, consultada el 19 de noviembre de 2026)
Las cifras de Ultra Controlo proceden de sus fichas técnicas. Los datos de terceros se leyeron en la fuente en la fecha indicada.
Relacionado
- Respuestas¿Cómo cambia la financiación de un banco de desarrollo un concurso?
- Respuestas¿Cómo son los concursos de oxígeno del Banco Mundial en Côte d'Ivoire?
- Respuestas¿Qué debería comprobar un hospital al comparar ofertas de PSA?
- Respuestas¿Mantuvo la autorización del fabricante una licitación paraguaya?
- Respuestas¿Ultra Controlo forma al personal del hospital?
- Respuestas¿Cómo se publican las licitaciones federales en EPADS, Pakistán?