Servicio y proyectos
Cómo mantener una bomba de vacío de paletas rotativas
¿Qué mantenimiento necesita una bomba de vacío de paletas rotativas: paletas, filtros, aceite?
Respuesta corta
Elmo Rietschle dice que el mantenimiento de una bomba de vacío incluye normalmente cambiar el aceite cuando proceda, inspeccionar y sustituir los filtros, revisar y apretar las conexiones y supervisar el rendimiento general, en los intervalos del manual de cada producto; Thomas añade que el desgaste de las paletas rotativas puede exigir inspección o sustitución periódicas, según las condiciones de operación.
Bombas de paletas lubricadas con aceite
Elmo Rietschle describe el aceite de sus bombas de paletas rotativas lubricadas como lubricante, agente de sellado y medio de refrigeración, y dice que se lleva el calor de compresión. Una cámara separadora de aceite filtra la mezcla de aceite y gas y separa las partículas de aceite del gas. Thomas dice que los diseños de paletas lubricados con aceite requieren el lubricante correcto, revisiones del nivel y la sustitución programada del aceite.
Para sus bombas lubricadas con aceite, el folleto de la serie V de Elmo Rietschle enumera lubricantes originales: un lubricante mineral para bombas de vacío según la DIN 51506, grupo VCL, y un lubricante sintético desarrollado para las industrias alimentaria y farmacéutica conforme a FDA 21 CFR 178.3570 y USDA H-1.
Bombas de paletas de funcionamiento en seco
Thomas dice que los modelos sin aceite usan paletas autolubricantes y no requieren cambios de aceite. Su manual de las PICOLINO VTE dice que las piezas internas son autolubricantes y advierte de que no debe entrar lubricante en la bomba, para evitar daños.
El mismo manual dice que las cuatro paletas de grafito tienen un desgaste bajo pero permanente, que aumenta si el aire de entrada está contaminado. Con aire limpio, las paletas deberían revisarse como máximo a las 4000 horas de funcionamiento y, a partir de ahí, cada 1000 horas, con un intervalo más corto para otras condiciones. Las cuatro deberían sustituirse como juego completo cuando alcancen la altura mínima: 10 mm para las VTE 3 y VTE 6, 12 mm para las VTE 8 y VTE 10.
El manual recomienda sustituir el filtro al menos una vez al año, o con más frecuencia en condiciones extremas. Elmo Rietschle dota su bomba de funcionamiento en seco V-VTN de un filtro microfino en el lado de aspiración para proteger el interior de la bomba.
Revisiones para ambos tipos
Thomas enumera revisiones generales para las bombas de paletas rotativas: inspeccionar el desgaste de las paletas y los sellos, mantener limpios los filtros de aire y los conductos de refrigeración, comprobar que las conexiones no tengan fugas y verificar que las temperaturas y presiones de operación se mantengan dentro de las especificaciones.
Kits de servicio y listas de repuestos
Elmo Rietschle ofrece kits de servicio para sus bombas lubricadas con aceite, desde un kit estándar con todas las piezas necesarias para el mantenimiento de la primera etapa de vida hasta kits ampliados, y publica listas de repuestos en su Technical Resources Finder. La ficha técnica de las PICOLINO VTE de Thomas enumera un kit de servicio que incluye cuatro paletas y un cartucho filtrante.
En Portugal, Ultra Controlo distribuye Elmo Rietschle y Thomas como marcas asociadas y les presta servicio técnico; su programa UltraCare cubre el mantenimiento preventivo y correctivo, los repuestos originales y la asistencia de emergencia para los equipos de las marcas asociadas.
Más preguntas
¿Con qué frecuencia deberían revisarse las paletas?
Depende del modelo y de las condiciones. Para las PICOLINO VTE que bombean aire limpio, Thomas dice que las paletas deberían revisarse como máximo a las 4000 horas de funcionamiento y, a partir de ahí, cada 1000 horas.
¿Necesitan cambios de aceite las bombas de paletas de funcionamiento en seco?
No. Thomas dice que los modelos sin aceite usan paletas autolubricantes y no requieren cambios de aceite.
Fuentes
- Elmo Rietschle, FAQ
- Elmo Rietschle, Rotary Vane Vacuum Pumps
- Elmo Rietschle, Oil-Lubricated Rotary Vane Pumps
- Elmo Rietschle, V-Series brochure (PDF)
- Elmo Rietschle, Dry Running Rotary Vane Pump V-VTN
- Elmo Rietschle, Technical Resources Finder
- Thomas, Rotary Vane Pumps and Compressors
- Thomas, PICOLINO VTE Series, operating instructions manual (PDF)
- Thomas, PICOLINO VTE | DTE Series, product data sheet (PDF)
- Ultra Controlo, catálogo Industrial 2026, pp. 10 y 22
Las cifras de Ultra Controlo proceden de sus fichas técnicas. Los datos de terceros se leyeron en la fuente en la fecha indicada.
Relacionado
- Comparativas¿Bomba de vacío de paletas rotativas en seco o lubricada con aceite?
- Respuestas¿Cómo funciona una bomba de vacío de paletas rotativas?
- GlosarioBomba de vacío de paletas rotativas
- IndustriaBombas de paletas rotativas Elmo Rietschle: en seco y con aceite
- IndustriaRepuestos Elmo Rietschle en Portugal: paletas, filtros y kits