ISO 8573-1: clases de pureza del aire comprimido

Qué abarca la norma

La ISO 8573-1, Compressed air, Part 1: Contaminants and purity classes, ofrece una forma común de expresar lo limpio que está el aire comprimido. Una designación de pureza da una clase para las partículas, otra para el agua y otra para el aceite, los tres contaminantes que tienen clases de pureza en la norma. Es una norma general de aire comprimido, no una monografía de gas medicinal.

La especificación portuguesa de la ACSS para el aire comprimido técnico en edificios hospitalarios, la ET 08/2010 (revisada por última vez en noviembre de 2025), muestra cómo se usa: el aire técnico producido de forma centralizada debe cumplir como mínimo la clase ISO 8573-1:2010 [2:4:2].

Edición vigente y estado

La edición vigente es la ISO 8573-1:2010, la tercera edición, publicada en abril de 2010. El 22 de octubre de 2026, ISO la indicaba en la etapa 90.92, por revisar, así que puede llegar una nueva edición. Conviene comprobar iso.org antes de fijar la edición en un pliego.

Qué significa para un hospital o un proyectista

• El aire medicinal no se define por una clase ISO 8573-1. En Europa, su calidad la fija la monografía de la Farmacopea Europea Air, medicinal (1238), que convierte el aire medicinal en un medicamento con límites definidos.
• El aire técnico (no medicinal) del hospital se especifica con clases ISO 8573-1. En Portugal, la ACSS ET 08/2010 fija la clase [2:4:2] como mínimo, y la especificación de gases medicinales es un documento distinto, la ACSS ET 03/2006.
• Aceite: la EDQM señala que el ensayo de aceite de la monografía 1238 solo es pertinente cuando el aire se produce con un compresor lubricado con aceite, así que la elección del compresor influye en cómo se ensaya el aire medicinal.
• Plantas de oxígeno PSA: las especificaciones técnicas de la OMS para plantas de oxígeno PSA (orientación provisional, 8 de junio de 2020; sustituidas por las especificaciones técnicas de la OMS del 31 de diciembre de 2024) citaban la ISO 8573-1 entre las normas de prestaciones del producto y aceptaban un compresor de aire de alimentación libre de aceite, de tornillo rotativo con inyección de aceite filtrado o lubricado con aceite.

Normas relacionadas

• Ph. Eur. 1238: Air, medicinal.
• ACSS ET 08/2010: aire comprimido técnico en edificios hospitalarios portugueses.
• Especificaciones técnicas de la OMS para plantas de oxígeno PSA (2020).

En la gama de Ultra Controlo, el sistema de aire comprimido industrial ACIH para hospitales existe porque las normas hospitalarias prohíben usar aire medicinal para fines industriales, y cumple las especificaciones técnicas ACSS ET 08/2010, según su ficha técnica. Las torres de carbón activado ULTRAK tienen la clase de calidad ISO 8573-1 0/1 para aceites, según su ficha técnica.