Oxígeno y PSA
Conversor de caudal de oxígeno: L/min, m³/h, m³ al día y kg
La orientación provisional de la OMS de 2020 convirtió los caudales de oxígeno multiplicando los L/min por 60 para obtener litros por hora y dividiendo por 1.000 para obtener m³/h. El conversor siguiente da también los m³ al día, los kilogramos de oxígeno a 1,428 g por litro a 0 °C y 1 atm (Open Critical Care) y el equivalente en cilindros J.
Los factores que usa
| De | A | Factor | Fuente |
|---|---|---|---|
| L/min | L/h | × 60 | Orientación provisional de la OMS (4 de abril de 2020) |
| L/h | m³/h | ÷ 1.000 | Orientación provisional de la OMS (4 de abril de 2020) |
| m³/h | m³ al día | × 24 | Open Critical Care |
| Litros de oxígeno a 0 °C y 1 atm | gramos | × 1,428 | Open Critical Care |
| Litros de oxígeno a 22 °C | gramos | × 1,322 | Open Critical Care |
| Litros al día | Cilindros J al día | ÷ 6.800 | OMS y UNICEF (2019), contenido nominal de un cilindro J |
Open Critical Care calcula la masa a partir de la ley de los gases ideales: un mol de O2 pesa 32 g y ocupa 22,4 L a temperatura y presión estándar, que toma como 0 °C y 1 atm, lo que da 1,428 g por litro; a 22 °C un mol ocupa 24,2 L, lo que da 1,322 g por litro.
Comprobar las unidades de la ficha técnica
La OMS, en Foundations of medical oxygen systems (2023), explica que los Nm³/h se refieren a unas condiciones de referencia de temperatura y presión, que la capacidad se expresa a veces en Sm³/h, basados en condiciones de referencia estándar, y que la unidad utilizada determina el volumen real de gas producido. El conversor trata los m³/h y los Nm³/h como el mismo número, así que compruebe qué unidad usa cada ficha técnica antes de comparar plantas.
Los kilogramos son de oxígeno (O2). El Oxígeno 93 de una planta PSA contiene del 90,0% al 96,0% de oxígeno, el resto principalmente argón y nitrógeno, según la Farmacopea Internacional (decimotercera edición, 2025).
Pares publicados para comparar con el conversor, tal como figuran en sus fuentes: la tabla 2.1 de la OMS (2023) da 266 L/min para 16 Nm³/h, y la ficha técnica de ULTRAOX ST da 164 m³/h y 2.734 L/min para el modelo 1640.
Más preguntas
¿Los Nm³/h son lo mismo que los m³/h?
No siempre. La OMS (2023) explica que los Nm³/h se refieren a unas condiciones de referencia de temperatura y presión y que algunas fichas técnicas usan en su lugar los Sm³/h, de modo que el mismo número puede corresponder a un volumen de gas distinto.
¿Por qué se muestran los cilindros J al día?
Para expresar un volumen diario como un número de cilindros. La tabla OMS-UNICEF (2019) da a un cilindro J un contenido nominal de 6.800 L de oxígeno; la HTM 02-01 (2026) indica 6.500 L utilizables para un cilindro J de oxígeno, con una conmutación a 1.400 kPa, por lo que un recuento basado en el contenido utilizable es algo mayor.
Fuentes
- OMS, Oxygen sources and distribution for COVID-19 treatment centres, interim guidance (4 de abril de 2020), tabla 1
- OMS, Foundations of medical oxygen systems (17 de febrero de 2023), secciones 2.1 y 2.5, tabla 2.1
- Open Critical Care, Oxygen FAQ: How much does gaseous oxygen (O2) weigh?
- Open Critical Care, Oxygen FAQ: How do you calculate the conversion between a PSA plant's rate of oxygen production and cylinder volumes that can be filled?
- The International Pharmacopoeia, decimotercera edición (2025), Medicinal oxygen
- Ultra Controlo, ficha técnica de ULTRAOX ST, p. 5 (tabla de modelos)
- OMS-UNICEF, Technical specifications and guidance for oxygen therapy devices (14 de enero de 2019), tabla 3.2
- NHS England, HTM 02-01 Part A (2026), apartado 5.14 y tabla 13
Las cifras de Ultra Controlo proceden de sus fichas técnicas. Los datos de terceros se leyeron en la fuente en la fecha indicada.
Relacionado
- Respuestas¿Cómo se convierten los Nm³/h en litros por minuto?
- HerramientasCalculadora de demanda de oxígeno hospitalario (caudales HTM 02-01)
- HerramientasCalculadora de duración de cilindros de oxígeno
- Respuestas¿Qué capacidades cubren las plantas ULTRAOX?
- Respuestas¿Cómo se mide el consumo real de oxígeno de un hospital?
- ProductosULTRAOX ST: especificaciones y modelos