Oxígeno y PSA
PSA, cilindros u oxígeno líquido: ¿cuál es la diferencia?
Respuesta corta
Según la AIGA 113/20, el oxígeno 93 producido por PSA puede fabricarse in situ, dentro del centro sanitario, mientras que el oxígeno medicinal suministrado en cilindros o como líquido criogénico debe fabricarlo un proveedor autorizado con licencia de fabricante.
Tres formas de suministrar oxígeno a un hospital
| Planta PSA in situ | Cilindros de un proveedor de gases | Oxígeno líquido (tanque a granel) | |
|---|---|---|---|
| Dónde se produce | In situ, a partir del aire ambiente (orientación provisional de la OMS, abril de 2020; Farmacopea Internacional, 2025) | Lo fabrica un proveedor autorizado con licencia de fabricante, lo que la AIGA 113/20 indica como obligatorio | Siempre fuera del emplazamiento, por destilación criogénica del aire ambiente (orientación provisional de la OMS, abril de 2020; Farmacopea Internacional, 2025) |
| Quién responde de la calidad | El personal cualificado del centro sanitario, normalmente el farmacéutico jefe (AIGA 113/20) | El proveedor de gases medicinales (AIGA 113/20) | El proveedor de gases medicinales (AIGA 113/20) |
| Grado | Oxígeno 93: del 90,0% al 96,0% de oxígeno, con el resto principalmente argón y nitrógeno (Farmacopea Internacional, 2025) | Más del 99% de oxígeno (HTM 02-01, 2026) | Al menos el 99,5% de oxígeno (Ph. Eur. 0417; Farmacopea Internacional, Oxígeno 99,5%) |
| Forma en el hospital | Gas, que puede canalizarse directamente a las unidades terminales junto a la cama (orientación provisional de la OMS, abril de 2020) | Gas a alta presión: la presión de trabajo nominal suele ir de 137 a 150 bar, según el fabricante (OMS, Foundations of medical oxygen systems, 2023) | Líquido almacenado hasta −183 °C en un VIE (evaporador con aislamiento al vacío) y vaporizado en gas para la red (HTM 02-01, 2026) |
| Electricidad en el hospital | Necesaria: la HTM 02-01 (2026) dice que todos los componentes del sistema de suministro PSA deberían conectarse al suministro eléctrico esencial | No necesaria: los cilindros no requieren electricidad para funcionar (PATH y CHAI, 2021) | No necesaria: el tanque alimenta la red por autovaporización (orientación provisional de la OMS, abril de 2020) |
| Controles y supervisión | Lista de comprobación diaria, con la pureza del oxígeno registrada en el PLC y con un analizador portátil (lista del Fondo Mundial y BHI, 2025) | Inspección periódica y prueba de presión a los intervalos que fijan las normas de transporte nacionales o internacionales (véase cada cuánto deben reensayarse los cilindros) | Debería instalarse telemetría para que el hospital y el proveedor de gas puedan supervisar de forma continua los niveles y las presiones del depósito (HTM 02-01, 2026) |
Fuentes
- Farmacopea Europea (EDQM)
- OMS, Oxygen sources and distribution for COVID-19 treatment centres, orientación provisional (4 de abril de 2020)
- OMS, Foundations of medical oxygen systems (17 de febrero de 2023)
- The International Pharmacopoeia, decimotercera edición (2025), Medicinal oxygen
- AIGA 113/20 (adoptada del EIGA Doc 195), On site generation of oxygen 93% for medicinal use, sección 1
- NHS England, HTM 02-01 Part A (2026), apartados 6.35 a 6.37, 6.48, 6.112 y 6.126
- PATH y CHAI, Oxygen Generation and Storage: Oxygen Cylinders (julio de 2021)
- Fondo Mundial / Build Health International, PSA plant Daily Maintenance Checklist (2025)
Las cifras de Ultra Controlo proceden de sus fichas técnicas. Los datos de terceros se leyeron en la fuente en la fecha indicada.
Relacionado
- Respuestas¿Se puede trasladar una planta de oxígeno en contenedor?
- Respuestas¿Puede una planta de oxígeno PSA funcionar con energía solar?
- Respuestas¿Puede ponerse en servicio una planta PSA con soporte remoto?
- Respuestas¿Se puede ampliar más adelante una planta de oxígeno PSA?
- Respuestas¿Puede una planta PSA funcionar con eficiencia a carga parcial?
- Respuestas¿Se puede reparar o renovar una planta de oxígeno PSA averiada?