Normes
Spécifications techniques de l’OMS pour les centrales d’oxygène PSA
Les spécifications techniques de l’OMS pour les centrales d’oxygène PSA (orientation provisoire, 8 juin 2020) fixaient les exigences minimales des centrales PSA produisant de l’oxygène médical à 93 % ± 3 à partir de l’air ambiant ; les spécifications techniques de l’OMS pour les systèmes d’oxygène médical des établissements de santé (31 décembre 2024) indiquent que leur spécification des centrales génératrices d’oxygène les remplace.
Ce que demandait la spécification
| Élément | Spécification provisoire de l’OMS (2020) |
|---|---|
| Produit | Oxygène médical à 93 % ± 3 à partir de l’air ambiant, par adsorption modulée en pression |
| Alarme de pureté basse | Alarme lorsque la concentration en oxygène est inférieure à 90 % |
| Pression de sortie | 300 à 600 kPa (3 à 6 bar) en continu |
| Débit type | De 2 Nm³/h à 200 Nm³/h |
| Compresseur d’air d’alimentation | Exempt d’huile, ou à vis rotatif à injection d’huile avec filtration ou lubrifié ; minimum 750 kPa |
| Durée de vie | Au moins 10 ans, garantie par une lettre du fabricant |
| Garantie et pièces de rechange | 48 mois, avec option de prolongation ; kit de pièces de rechange pour 3 ans |
| Installation | Conformité vérifiée par un tiers certifié |
| Fabricant | Système de management de la qualité certifié pour les dispositifs médicaux, par exemple ISO 13485 ou ISO 9001 |
Statut : orientation provisoire
L’OMS a publié le document, référence WHO/2019-nCoV/PSA_Specifications/2020.1, le 8 juin 2020 pendant la riposte à la COVID-19. Le texte indiquait qu’en tant qu’orientation provisoire, il expirerait deux ans après sa publication, mais l’OMS l’héberge toujours. Les spécifications techniques de l’OMS pour les systèmes d’oxygène médical des établissements de santé, publiées le 31 décembre 2024, indiquent que leur spécification des centrales génératrices d’oxygène remplace cette orientation provisoire. Citez-le comme spécifications techniques provisoires de l’OMS (2020), et non comme une approbation par l’OMS d’une centrale ou d’un fabricant. Il reflétait aussi les normes de son époque : il renvoyait à l’édition 2018 de la NFPA 99, dont l’édition en vigueur est celle de 2027.
Ce que cela signifie pour les hôpitaux et les acheteurs
- Si le document sert de liste de contrôle d’appel d’offres, chaque élément devrait être vérifié au regard des éditions en vigueur des normes citées et des règles nationales.
- La plage de pureté de 93 % ± 3 correspond à la plage de l’oxygène 93, de 90 % à 96 %, utilisée dans l’ISO 7396-1 et dans la Ph. Eur. 2455 ; le document de l’OMS Foundations of medical oxygen systems (2023) répète que la pureté des centrales de production devrait être de 93 % ± 3 %.
- Une note du Fonds mondial (3 avril 2024) montre pourquoi la plage compte pour la capacité : une centrale PSA donnant 20 Nm³/h à 93 % ± 3 % donnerait 18 Nm³/h si elle était réglée à 95 % ± 1 %.
Produits Ultra Controlo
Ultra Controlo est certifiée ISO 13485:2016. Les fiches techniques ULTRAOX SC et ST indiquent une pureté d’oxygène de 94 % (±1 %) et une pression de sortie d’oxygène de 6 bar.
Autres questions
La spécification PSA de l’OMS est-elle toujours valable ?
Elle a été publiée comme orientation provisoire le 8 juin 2020, indiquait qu’elle expirerait deux ans après sa publication et, selon les spécifications techniques de l’OMS du 31 décembre 2024, est remplacée par la spécification des centrales génératrices d’oxygène de ce document. Utilisez-la comme liste de contrôle de référence, et non comme une norme en vigueur.
Sources
- OMS, Technical specifications for PSA oxygen plants (page de publication)
- OMS, Technical specifications for PSA oxygen plants (PDF)
- OMS, Technical specifications for health facility based medical oxygen systems (31 décembre 2024), page de publication
- OMS, Technical specifications for health facility based medical oxygen systems (2024), PDF, section 1.1
- OMS, Foundations of medical oxygen systems (2023)
- Fonds mondial, Briefing Note: PSA Plant Oxygen Purity (3 avril 2024)
- ISO 7396-1:2016, iso.org
- NFPA, page d’élaboration du code NFPA 99
- Fiche technique ULTRAOX SC, p. 2 et p. 5
- Fiche technique ULTRAOX ST, p. 2 et p. 5
- Ultra Controlo, Medical gas answers : certifications
Les chiffres Ultra Controlo proviennent de ses fiches techniques. Les faits de tiers ont été lus à la source à la date indiquée.
Voir aussi
- RéponsesQu’est-ce qu’un générateur d’oxygène médical PSA ?
- RéponsesQuelle est la pureté de l’oxygène PSA, et est-il de qualité médicale ?
- ProduitsULTRAOX SC : caractéristiques et modèles
- NormesACSS ET 08/2010 : air comprimé technique dans les hôpitaux (Portugal)
- NormesASTM B819-19 : tubes en cuivre sans soudure pour gaz médicaux
- NormesCSA Z7396.1:22 : réseaux de gaz médicaux, partie 1 (Canada)